"Anne, yarın da gelebilir miyiz?" diye sordu."Mamma, possiamo tornarci domani?"
"Anne, yarın da gelebilir miyiz?" diye sordu."mẹ ơi ,Mai mình lại đến được không?"
"Anne, yarın da gelebilir miyiz?" diye sordu."Możemy wrócić tu jutro?"
"Anne, yarın da gelebilir miyiz?" diye sordu."Мам, можно мы вернёмся сюда завтра?"
"Anne, yarın da gelebilir miyiz?" diye sordu."Мамо, можем ли да дойдем пак утре?"
"Anne, yarın da gelebilir miyiz?" diye sordu."Мамо, можна ми завтра ще раз прийдемо?"
"Anne, yarın da gelebilir miyiz?" diye sordu."אמא, אנחנו יכולים לחזור מחר?"
"Anne, yarın da gelebilir miyiz?" diye sordu."أمي، هل يمكننا الرجوع غداً؟"
"Anne, yarın da gelebilir miyiz?" diye sordu.媽咪 我地聽日可唔可以再嚟過
"Anne, yarın da gelebilir miyiz?" diye sordu.(笑)
"Arka bahçemizde yenilenebilir enerji istemiyoruz, ama lütfen sizin yerinize koyabilir miyiz?""재생 에너지 설비를 우리 뒷마당에 세우지 않고 댁의 뒷마당에 세워도 될까요?"
"Arka bahçemizde yenilenebilir enerji istemiyoruz, ama lütfen sizin yerinize koyabilir miyiz?"Możemy zamiast tego postawić je na waszym podwórku?"
"Arka bahçemizde yenilenebilir enerji istemiyoruz, ama lütfen sizin yerinize koyabilir miyiz?"¿pero, por favor, podríamos ponernos en el suyo?"
"Arka bahçemizde yenilenebilir enerji istemiyoruz, ama lütfen sizin yerinize koyabilir miyiz?""We willen geen hernieuwbare energiebronnen in onze achtertuin, mogen we ze in jullie tuin zetten?"
"Arka bahçemizde yenilenebilir enerji istemiyoruz, ama lütfen sizin yerinize koyabilir miyiz?""אנו לא רוצים את המקורות המתחדשים בחצר האחורית שלנו, אולי תוכלו להציב אותם במקום זה אצלכם?"
"Arka bahçemizde yenilenebilir enerji istemiyoruz, ama lütfen sizin yerinize koyabilir miyiz?""امم، نحن لا نريد وضع مصادر الطاقة المتجددة في فناءنا الخلفي ولكن، رجاءاً هل نستطيع وضعها في فناءكم؟"
"Arka bahçemizde yenilenebilir enerji istemiyoruz, ama lütfen sizin yerinize koyabilir miyiz?"お願いする選択 これは真面目な選択です
Arman bugün kaç yaşında? Bu ilginç soruyu çözebilir miyiz bakalım.Exactamente cuatro veces la edad de Jonathan?
Artık gidebilir miyiz?Podemos ir agora?
Artık y yi biliyoruz. x i de biliyoruz. Bu uzunluğu bulabilir miyiz peki?Мы знаем Y и X, а теперь можем ли мы найти вот эту сторону?
Askerler çevreyi incelemeye başlıyor. Ölecek miyiz? Ben ölmek istemiyorum.الجنود بدأوا باحاطة المنطقة. هل سنموت؟ لا أريد ذلك! ماذا نفعل؟
Aslında evet, hayat mısır gevreği Ve eğer hayat bir oyunsa hepimiz aynı takımda değil miyiz?Und wenn das Leben ein Spiel ist, sind wir alle im selben Team?
Ateşi yeniden keşfedebilir miyiz?Am putea reinventa focul?
Ateşi yeniden keşfedebilir miyiz?Có thể ta sẽ lại tìm ra lửa?
Ateşi yeniden keşfedebilir miyiz?Czy da się na nowo odkryć ogień?
Ateşi yeniden keşfedebilir miyiz?Dokážeme znovuobjevit oheň?
Ateşi yeniden keşfedebilir miyiz?Est-ce que nous pourrions réinventer le feu ?
Ateşi yeniden keşfedebilir miyiz?불을 재발견할 수 있을까요?
Ateşi yeniden keşfedebilir miyiz?Könnten wir Feuer neu erfinden?
Ateşi yeniden keşfedebilir miyiz?Kunnen we het vuur opnieuw uitvinden?
Ateşi yeniden keşfedebilir miyiz?Poderíamos reinventar o fogo?
Ateşi yeniden keşfedebilir miyiz?¿Podríamos reinventar el fuego?
Ateşi yeniden keşfedebilir miyiz?Potremmo reinventare il fuoco?
Ateşi yeniden keşfedebilir miyiz?Можем ли мы добыть новый огонь?
Ateşi yeniden keşfedebilir miyiz?Можем ли отново да измислим огъня?
Ateşi yeniden keşfedebilir miyiz?هل يمكننا اعادة اختراع الوقود؟
Ateşi yeniden keşfedebilir miyiz?火は私達を 人間たらしめるものであり
A, x ve beta arasında bir ilişki bulabilir miyiz? .Dokážeme najít poměr mezi přímkou A, délkou kolmice 'x' a úhlem beta?
A, x ve beta arasında bir ilişki bulabilir miyiz? .Môžeme nájsť vzťah medzi A, dĺžkou tejto čiary x, a betou?
A, x ve beta arasında bir ilişki bulabilir miyiz? .Possiamo trovare una relazione tra A, la lunghezza di questa retta x, e β?
A, x ve beta arasında bir ilişki bulabilir miyiz? .Можем ли да намерим връзката между А, дължината на правата х и бета?
A, x ve beta arasında bir ilişki bulabilir miyiz? .Можно ли найти связь между А, длиной х и углом β?
" Aynı ameliyatları küçük kesikler yoluyla yapabilir miyiz? ""Also, können wir diese Eingriffe nicht auch mit kleineren Einschnitten machen?"
" Aynı ameliyatları küçük kesikler yoluyla yapabilir miyiz? ""Bem, poderemos fazer estas mesmas cirurgias "mas com pequenas incisões?"
" Aynı ameliyatları küçük kesikler yoluyla yapabilir miyiz? ""Bueno, ¿podemos hacer estas mismas cirugías pero a través de pequeñas incisiones?"
" Aynı ameliyatları küçük kesikler yoluyla yapabilir miyiz? ""Czy możemy robić te same operacje, ale przez małe nacięcia?"
" Aynı ameliyatları küçük kesikler yoluyla yapabilir miyiz? ""음, 그렇다면 조금만 째고도 같은 수술을 할 수는 없을까?"
" Aynı ameliyatları küçük kesikler yoluyla yapabilir miyiz? ""Kunnen we deze zelfde operaties uitvoeren maar dan via kleine incisies?"
" Aynı ameliyatları küçük kesikler yoluyla yapabilir miyiz? "Liệu rằng chúng ta có thể làm những cuộc phẫu thuật tương tự nhưng ít phải cắt xẻ hơn?
" Aynı ameliyatları küçük kesikler yoluyla yapabilir miyiz? ""Můžeme dělat stejné operace, ale jen pomocí malých řezů?"
" Aynı ameliyatları küçük kesikler yoluyla yapabilir miyiz? ""Peut-on pratiquer les mêmes opérations avec une petite incision?"
" Aynı ameliyatları küçük kesikler yoluyla yapabilir miyiz? ""Possiamo eseguire questi stessi interventi praticando incisioni più piccole?"
" Aynı ameliyatları küçük kesikler yoluyla yapabilir miyiz? ""Putem să facem aceleași operații, dar prin incizii mai mici?"
" Aynı ameliyatları küçük kesikler yoluyla yapabilir miyiz? ""Μπορούμε να κάνουμε τις ίδιες εγχειρήσεις αλλά με μικρότερες τομές;"
" Aynı ameliyatları küçük kesikler yoluyla yapabilir miyiz? ""Е, не можем ли да извършваме същите хирургични операции, но през малки разрези?"
" Aynı ameliyatları küçük kesikler yoluyla yapabilir miyiz? ""Хорошо, можем ли мы делать те же операции, но через маленькие надрезы?"
" Aynı ameliyatları küçük kesikler yoluyla yapabilir miyiz? ""האם אפשר לעשות אותם ניתוחים אבל דרך חתכים קטנים?"
" Aynı ameliyatları küçük kesikler yoluyla yapabilir miyiz? "حسنا , هل يمكننا ان نفعل نفس العمليات الجراحية ولكن بجروح صغيرة؟
" Aynı ameliyatları küçük kesikler yoluyla yapabilir miyiz? "切開ではできないのか？、と 腹腔鏡（その他の低侵襲手術）がそのような手術をやる方法です
Aynı fikirde değil miyiz?Allemaal mee eens?