Birbirimizi tekrar görebilir miyiz bilmiyorum.When will we see each other again?
"Kalbimin Tek Sahibine" "Bir miyiz?""Our Heart's Hero".
برگو بیمهرِ تو چون کنم (Söyle!Sevgin olmadan yaşayabilir miyiz ?)"李易峰不参加《花少》否认与吴昕恋情".
Şimdi bu kuralları bölmeye uygulayabilir miyiz, bakalım.So let's see if we can apply these same rules to division.
A, x ve beta arasında bir ilişki bulabilir miyiz? .Can we find a relationship between A, the length of this line x, and beta?
Bakalım alfa, B ve x arasında bir ilişki bulabilecek miyiz? .Well, let's see if we can find a relationship between alpha, B, and x.
Süpermen miyiz? Yoksa Homer Simpson mu?Are we Superman, or are we Homer Simpson?
- Onu görebilir miyiz?Can we see him for a moment?
Evet, şimdi bakalım bir çeşit örüntü bulabilecek miyiz? .So let's see what's happening here, if we can discern some type of pattern.
"Böyle sokak ortasında yatamaz. biz miyiz hanımefendi, onu getirebilir miyim? ""He can't lie in the street. May we bring him in, marm?"
Peki biz buna üzülmeli miyiz? Irak'ın dağılmasına?Now should we be upset about this, about the potential disintegration of Iraq?
Bakalım bütilsiklopentan'ın moleküler yapısını çıkarabilecek miyiz. . .Let's see if we can get the molecular structure for butylcyclopentane.
Concord miyiz?There's good sport there if the water be not too high.
Bu denklemle soruyu çözebilir miyiz?So can this solve the problem for us?
Bakalım biraz daha konik tanımlama problemleri yapabilecek miyiz. -Let's see if we could do a couple more of these conic section identification problems.
Biz onunla evlendi miyiz?Shall we get him married?
Sağ elle yapabilir miyiz?SJ: Can we do the left hand?
Bu şey---- Eyvah!, baştan alabilir miyiz?This thing — whoops, can we go back?
Onları toplamalı, derlemeli miyiz, ki böylece onun internet deneyimini iyileştirebilelim?Should we be collecting it, gathering it, so we can make his online experience better?
Kozmik bir makinede birer hücre miyiz?Are we like cells in some cosmic machine?
Bakalım, buradakini çarpanlarına ayırabilecek miyiz? a kare artı 4 a artı 4. -This one over here, let's see if we can factor it: a squared plus 4a plus 4.
Zaten bu yüzden burada değil miyiz?Isn't that why we're here?
Başka bir deyişle, beslenmeyle kanseri açlıktan öldürebilir miyiz?In other words, can we eat to starve cancer?
Kan kaynağını keserek yağ dokuyu azaltabilir miyiz?Can we shrink fat by cutting off its blood supply?
- İçeri girebilir miyiz?- Can we go in?
Saygı duyulduğumuzu hissedebilir miyiz?Do we feel we're being respected?
Peki, fiziğin tamamını bulabilecek miyiz?So, will we find the whole of physics?
İlki: gönüllülerle hayatta kalabilecek miyiz?The first is: can we really survive on volunteers?
"Tamamı araba yedek parçalarından oluşan bir inkübatör imal edebilir miyiz?""Could we build a neonatal incubator that's built entirely out of automobile parts?"
Bilgiyi tam olarak gitmesini istediğimiz yere yönlendirebilir miyiz?Could we dial-in information precisely where we want it to go?
Hızlı bir oylama yapabilir miyiz?Can we do a quick show of hands?
Buna karţý büyük bir online kampanya yapabilir miyiz diye sordum.And I said, "Can we do a big online campaign against this?"
Bakalım bunu problemlere uygulayabilecek miyiz.So let's see if we can apply that to some problems.
Ölecek miyiz?Are we all going to die?
Hayatı tanımlayabilir miyiz? Peki bunun hakkında ne dersin?So can life be defined?
Bu tür bir yaşamı ölçebilir miyiz?Can we measure this type of life?
- İyi miyiz?Hey?
Baştan alabilir miyiz? Millet, herkes sessiz olsun.Everyone, just keep it quiet.
- Haklayabilir miyiz?Could we take it?
Bakalım bunu sadeleştirebilir miyiz?So let's see if we can simplify it little bit.
Bakalım sinüs 2a için bir şeyler yapabilecek miyiz? .Let's see if we can do anything with the sine of 2a.
Korku duymadan yakıta sahip olabilir miyiz?Could we have fuel without fear?
Ateşi yeniden keşfedebilir miyiz?Could we reinvent fire?
Sence aynı kategoride miyiz?How could you compare us?
Bakalım problemi bu şekilde çözebilecek miyiz?Let's see if we can do the same problem that way.
Şimdi bu iki duruma bakalım ve mantıklı bir sonuç elde edebilir miyiz görelim.So let's look at these two situations and see if we get any solutions that make sense.
Bakalım bir tane daha yapabilecek miyiz?Let's try to see if we could do another one.
Bakalım bu ifadeyi biraz sadeleştirebilicek miyiz?So let's see if I can simplify this expression a little bit.
Onları arkadaşımız olarak tutarkan aynı zamanda ihtiyaçlarını giderebilir miyiz?Can we keep animals as companions and still address their needs?
Yani, tüm ondalıklı sayıların bir listesini yapabilir miyiz?That is, can we make a list of all the decimal numbers?
Biraz konuşabilir miyiz?Is there a place we can talk? - Well, you can...
Bakalım depresyonlu hastalara yardım etmek için bu tekniği kullanabilecek miyiz.And let's see if we can use this technique to help these patients with depression.
Peki sizleri daha zeki yapmak için derin beyin uyarılmalarını kullanabilir miyiz?Can we use deep brain stimulation to make you smarter?
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?Can we get those areas of the brain to use glucose once again?
Sence bu nükleer cephaneliklerden kurtulabilir miyiz?How is the weapon business the most profitable business?
Soru şu, bu tahmin ve sezgilerimizi test edecek miyiz?The question is, are we going to test those intuitions?
Bunu gerçek ölçeğe uygun yapabilir miyiz?Can we really scale this up?
Yani herbir parça içine de robotlar yerleştirebilir miyiz?Can we really embed robotics into every part?
Bu artışı daha fazla sürdürebilir miyiz?Can we hold it together?
3'ün g'sinin ne olduğunu bulabilir miyiz?Can we figure out what g of 3 is?