Paramı geri alabilir miyim?¿Puedo recuperar mi dinero?
Paris'te miyim?¿Estoy en París?
Berlin'de miyim?¿Estoy en Berlín?
Çin'de miyim?¿Estoy en China?
Kedini sevebilir miyim?¿Puedo acariciar a tu gato?
Tansiyonunuzu ölçebilir miyim?¿Puedo medirle la tensión?
Ateşinize bakabilir miyim?¿Puedo medirle la temperatura?
Şunu kolunuza takabilir miyim?¿Puedo ponerle esto en el brazo?
Şekerinizi ölçebilir miyim?¿Puedo medir su azúcar en sangre?
Ben bir kedi miyim?¿Soy un gato?
Size, sen diye hitap edebilir miyim?¿Puedo tutearle?
Konstantinopolis'i de yok etmeyecek miyim?¿No destruiré acaso Constantinopla?
Ben padişah değil miyim?Yo no soy Rapappot.
Jenny filmde Forrest’a; “Köprüden atlarsam, uçabilir miyim?” diye soruyor ve sürekli uzaklara seyahat ediyor.En la película llega tan lejos como para decirle a Forrest: «¿si saltara de un puente, podría volar?».
80 milyon euro eder miyim, bilmiyorum.Supondría un coste de 80 millones de złoty.
Arabanı ödünç alabilir miyim?Posso prendere in prestito la tua auto?
Sizi yirmi dakika içinde arayabilir miyimPosso richiamarti tra venti minuti?
Siparişinizi şimdi alabilir miyim?Posso prendere la vostra ordinazione adesso?
Yürüyüşe gidebilir miyim?Posso andare a fare una passeggiata?
Sigara içebilir miyim?Posso fumare una sigaretta?
Birkaç dakika gidebilir miyim?Potrei assentarmi per qualche minuto?
Sana sıcak bir içecek hazırlayabilir miyim?Posso prepararti qualcosa di caldo da bere?
Affedersiniz. Geçebilir miyim?Scusatemi, posso passare?
Ehliyetinizi görebilir miyim?Posso vedere la sua patente?
Adınızı ve adresinizi alabilir miyim?Posso avere il vostro nome e indirizzo?
Seni özlüyorum. Seni görmeliyim. Uğrayabilir miyim?Mi manchi. Devo vederti. Posso farti visita?
Konu hakkında sizinle özel olarak konuşabilir miyim?Potrei parlarle in privato dell'argomento?
Davetiyenizi görebilir miyim, lütfen?Posso vedere il suo invito, per favore?
Ben kötü biri miyim?Sono una cattiva persona?
Sence dağın zirvesine çıkabilir miyim?Secondo te posso raggiungere la vetta della montagna?
Peki bugün onu görebilir miyim?Bene, posso vederlo oggi?
Tom'la tek başıma konuşabilir miyim, lütfen?Posso parlare con Tom da solo, per favore?
Oynamak için Mary'nin evine gidebilir miyim?Posso andare a casa di Mary a giocare?
Seninle gelemez miyim?Non posso venire con te?
" Sakıncası yoksa sigara içebilir miyim?" "Kesinlikle olmaz.""Ti spiace se fumo?" "Certo che no."
Senin nerede çalıştığını öğrenebilir miyim?Posso sapere dove lavori?
Size bir içki önerebilir miyim hanımefendiler?Signore, posso offrirvi un drink?
Buna inanabilir miyim inanamaz mıyım, bilmiyorum.Non so se posso crederci o no.
Şimdi seninle konuşabilir miyim?Posso parlare con te adesso?
Ben padişah değil miyim?Non sono apostolo?
O her yerde yatabilir miyim onun zayıf olduğu.A ogni piè sospinto Dappertutto, in ogni dove.
Örneğin bu elmanın varolduğunu söyleyebilir miyim?Tu questa mela la trovi buona?
A nka go thusa? - Yardım edebilir miyim?Ke kopa thuso tswee - Vorrei aiuto, per favore A nka go thusa? - Ti posso aiutare?
Ben tırnak içinde bir şey söyleyebilir miyim?Uno di voi può venire alla lavagna?
Bu kalemi kullanabilir miyim?Я могу использовать этот карандаш?
Sıcak içecek bişey alabilir miyim?Могу я выпить чего-либо горячего?
Tuzu alabilir miyim acaba?Пожалуйста, соль.
Bir şey söyleyebilir miyim?Могу я сказать одну вещь?
Seyahat çekiyle ödeyebilir miyim?Могу я расплатиться дорожными чеками?
Gitmeli miyim yoksa kalmamı ister misin?Мне уйти, или ты хочешь, чтобы я остался?
Ben tuvaleti kullanabilir miyim?Могу я воспользоваться туалетом?
Ben sizi akşam yemeğine davet edebilir miyim?Могу я пригласить вас на ужин?
Ben sadakatine güvenebilir miyim?Могу ли я рассчитывать на твою лояльность?
Eve kadar size eşlik edebilir miyim?Могу я проводить вас до дома?
Kanal değiştirebilir miyim?Могу ли я переключить канал?
Bugün arabanı kullanabilir miyim?Могу я воспользоваться твоей машиной сегодня?
Bir rezervasyon yapabilir miyim?Могу я сделать бронирование?
Bir resminizi çekebilir miyim?Можно мне вас сфотографировать?
Burada inebilir miyim?Можно выйти здесь?
Silgini kullanabilir miyim? Benimkini kaybettim gibi görünüyor.Могу я воспользоваться твоей стирательной резинкой? Кажется, я потерял свою.