Bir bardak kahve alabilir miyim?Kann ich eine Tasse Kaffee nehmen?
Musait misin? Telefon edebilir miyim?Bist du verfügbar? Kann ich anrufen?
„Alman nüfus cüzdanı ile İstanbul'a uçabilir miyim?" „Hayır, uçakla uçabilirsin."„Kann ich mit einem deutschen Personalausweis nach Istanbul fliegen?“ – „Nein, du brauchst ein Flugzeug.“
Size, sen diye hitap edebilir miyim?Darf ich dich duzen?
80 milyon euro eder miyim, bilmiyorum.Der Schätzwert von 80 Millionen Euro konnte jedoch nicht erzielt werden.
O her yerde yatabilir miyim onun zayıf olduğu.Sie gilt überall dort, wo sie auftritt, als Schädling.
Ben Yeter miyim?Haben wir genug davon?
Size baba diyebilir miyim amca?Junge, kannst du noch an Vater denken?
Ben padişah değil miyim?Findest du mich dick?
Tanrı Kabil'e kardeşinin nerede olduğunu sorunca "Ben kardeşimin bekçisi miyim?" diye cevap verir.Gott fragt Kain: „Wo ist dein Bruder Abel?“ Kain antwortet: „Ich weiß es nicht.
Euro ile ödeyebilir miyim?Puis-je payer en euros ?
Seninle konuşabilir miyim?Puis-je te parler ?
Bunu deneyebilir miyim?Puis-je l'essayer ?
Kanepeye uzanabilir miyim?Est-ce que je peux m'allonger sur le sofa ?
Sigara içebilir miyim?Est-ce que ça vous dérange si je fume ?
Biletinize bakabilir miyim?Puis-je voir votre ticket ?
Seyahat çeki ile ödeme yapabilir miyim?Puis-je payer par chèque-voyage ?
Babama ne istediğini söyleyebilir miyim?Puis-je dire à mon père ce que tu veux ?
Bir günlük izin alabilir miyim?Puis-je prendre un jour de congé ?
Senin yanına oturabilir miyim?Puis-je m'asseoir à côté de toi?
Bir kahve alabilir miyim, lütfen?Pourrais-je avoir un café s'il vous plaît ?
Telefonunuzu kullanabilir miyim?Pourrais-je utiliser votre téléphone ?
Sizi bir süre rahatsız edebilir miyim?Je peux te déranger un moment ?
Bir an için sizi rahatsız edebilir miyim?Je peux te déranger un moment ?
Bu dergiyi alabilir miyim?Puis-je avoir ce périodique ?
Sürücü belgenizi görebilir miyim?Pourrais-je voir votre permis de conduire ?
Ben konuşurken sözümü kesmemenizi dileyebilir miyim?Puis-je demander de ne pas m'interrompre pendant que je parle ?
Ehliyetini görebilir miyim, lütfen?Puis-je voir ton permis de conduire, s'il te plaît ?
Ağlayabilir miyim?Puis-je pleurer ?
Numaranı alabilir miyim?Puis-je avoir ton numéro ?
Seni akşam yemeğine davet edebilir miyim?Puis-je t'inviter à dîner?
Sizce ona söylemeli miyim?Pensez-vous que je doive lui dire ?
Sana bir sır verebilir miyim?Puis-je te confier un secret ?
Size başka bir soru sorabilir miyim?Je peux vous poser une autre question ?
Cevaplamak zorunda olmadığın bir soru sorabilir miyim?Est-ce que je peux poser une question à laquelle tu n'es pas obligé de répondre ?
Başka bir seçenek önerebilir miyim?Puis-je suggérer une autre option?
Şimdi mola verebilir miyim?Puis-je prendre une pause maintenant ?
Kolumu kaybedecek miyim?Est-ce que je perdrai mon bras ?
Sana küçük bir sır verebilir miyim?Puis-je te dire un petit secret?
Bu makaleyi Brezilya Portekizcesine çevirip kendi bloğumda yayınlayabilir miyim?Je peux traduire cet article en portugais du Brésil et le publier sur mon blog ?
Affedersin, sana bir şey söyleyebilir miyim?Pourrais-je dire quelque chose, s'il te plaît ?
İş arkadaşlarımla anlaşabilir miyim diye merak ediyorum.Je me demande si je peux bien m'entendre avec mes collègues.
Konstantinopolis'i de yok etmeyecek miyim?Et je ne détruirais pas Constantinople de la même manière ?
A nka go thusa? - Yardım edebilir miyim?Ngingakusiza? : Est-ce que je peux vous aider ?
"Olmazsan Olmaz" (Söz - Müzik: Burcu Güneş) - 4:48 "Ben Yeter miyim?"(Lamentations) 4:48 Ainsi soit je...
Ben Yeter miyim?Cela suffira-t-il ?
O her yerde yatabilir miyim onun zayıf olduğu.Partout, elle est palpable.
Ben tırnak içinde bir şey söyleyebilir miyim?Tu veux que je te fasse une fellation ?
Örneğin bu elmanın varolduğunu söyleyebilir miyim?Est-ce que ça remue, une pomme ? .
Size baba diyebilir miyim amca?Voulez-vous l'appeler monde ?
Şu karga kadar olup da kardeşimin cesedini örtmekten aciz miyim ben?" dedi.Suis-je le gardien de mon frère ? ».
Ben padişah değil miyim?Suis-je un bourgeois ?
Erişim tarihi: 9 Ekim 2016. ^ "Mehmet Hatemi 'Ben İnsan Değil Miyim?'".C'est tout à fait faux. » (8/09/1954) « Qu'est-ce qu'un homme révolté ?
Bir soru sorabilir miyim?¿Puedo hacer una pregunta?
Bayan Brown ile konuşabilir miyim?¿Puedo hablar con la Sra. Brown?
Kaç kilo olduğunuzu sorabilir miyim?¿Le importa decirme su peso?
Girebilir miyim?¿Puedo entrar?
Radyoyu açarsam sizi rahatsız eder miyim?¿No le molesta si enciendo la radio?
Onunla gidebilir miyim?¿Puedo ir con él?
Bu akşam sizi görebilir miyim?¿Puedo verle esta noche?