Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalar있다한들 이렇게 특색없는 사람을 만나고 싶을까요? (웃음)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarSe essa pessoa cinzenta existisse, gostariam de a conhecer? (Risos)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarȘi chiar ați vrea să cunoașteți o asemenea persoană banală? (Râsete în sală)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarUnd würden Sie diese arme, graue Person wirklich kennen lernen wollen, wenn es sie wirklich gäbe? (Gelächter)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarVà liệu bạn có muốn gặp một người nghèo mặc vải len đó nếu họ tồn tại? (cười)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarY, ¿querrían ustedes conocer a esas pobres personas, de color beige, si existieran? (Risas)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarΚαι θα θέλατε να γνωρίσετε αυτούς τους καημένους, γκρι ανθρώπους αν υπήρχαν; (Γέλια)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarА бихте ли искали да се запознаете с онова бедно, бежово лице, ако то съществуваше? (Смях)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarА если и есть такой средненький человечек, хотели бы вы с ним познакомиться? (Смех)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarІ чи хотіли б ви зустрічатися з такими бідними, посередніми особами, якби такі нормальні існували? (Сміх)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarובאמת הייתם רוצים לפגוש את האדם המסכן הזה, בצבע בז', לו היה קיים? (צחוק)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarواذا تواجد هذا الشخص العادي فهل تريدون الالتقاء به؟ (ضحك)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalar（会場： 笑い声） 感じませんよね
Bunu anlamadığını söylememiş miydin?Có phải là em muốn nói là em không hiểu điều đó phải không?
Bunu anlamadığını söylememiş miydin?Czy nie powiedziałaś mi, że tego nie rozumiesz?
Bunu anlamadığını söylememiş miydin?Nem te mondtad, hogy nem tudod ezt megérteni?
Bunu anlamadığını söylememiş miydin?¿No me dijiste tú que no lo entendias?
Bunu anlamadığını söylememiş miydin?¿No me dijiste tú que no lo entendias?
Bunu anlamadığını söylememiş miydin?Non avevi detto che era una cosa che non riuscivi a capire?
Bunu anlamadığını söylememiş miydin?Tidakkah kau memberitahukanku hal yang kau tidak mengerti?
Bunu anlamadığını söylememiş miydin?Tu ne m'avais pas dit que tu y étais contre ?
Bunu anlamadığını söylememiş miydin?لا تخبريني بأنك لا تفهمى؟
- Bunu daha önce çekmiş miydin?- Filmaste tudo? - Sim.
- Bunu daha önce çekmiş miydin?Hast du das gerade drin?
- Bunu daha önce çekmiş miydin?Ja. Ja, jag har det.
- Bunu daha önce çekmiş miydin?Masz to wcześniejsze?
- Bunu daha önce çekmiş miydin?Saitko sen aikaisemmin?
- Bunu daha önce çekmiş miydin?- Stalo se vám to předtím? - Ano.
- Bunu daha önce çekmiş miydin?- Vetted? - Igen, megvan.
- Bunu daha önce çekmiş miydin?Το έπιασες το προηγούμενο? Ναι.
- Bunu daha önce çekmiş miydin?Снимио си пре овога?
BUNU DAHA ÖNCE SÖYLEYEMEZ MİYDİN?KÖNNTEST DAS NICHT FRÜHER SAGEN?
BUNU DAHA ÖNCE SÖYLEYEMEZ MİYDİN?PERCHE' NON CE L'HAI DETTO PRIMA?
BUNU DAHA ÖNCE SÖYLEYEMEZ MİYDİN? SENİ MORON!T'AURAIS PAS PU NOUS LE DIRE PLUS TOT, IMBECILE !
BUNU DAHA ÖNCE SÖYLEYEMEZ MİYDİN? SENİ MORON!ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕΣ ΝΑ ΜΑΣ ΤΟ ΕΙΧΕΣ ΠΕΙ ΑΠΟ ΠΡΙΝ; ΒΛΑΚΑ!
BUNU DAHA ÖNCE SÖYLEYEMEZ MİYDİN? SENİ MORON!ПОЧЕМУ ТЫ РАНЬШЕ НАМ НЕ СКАЗАЛ, ПРИДУРОК?!
BUNU DAHA ÖNCE SÖYLEYEMEZ MİYDİN? SENİ MORON!ちょっと何よ、手がかりをあげたのよ！
Bunu hiç duymamış olmayı diler miydiniz?" dediğimde, gariptir ki babası,¿Desearían no haber oído nunca hablar de eso?" Y curiosamente su padre dijo:
Bunu hiç duymamış olmayı diler miydiniz?" dediğimde, gariptir ki babası,E, curiosamente, o pai respondeu: "Bem, pelo David, o nosso filho, arrependo-me
Bunu hiç duymamış olmayı diler miydiniz?" dediğimde, gariptir ki babası,E dissi, "Lo rimpiangete? Desiderate che vostro figlio non abbia mai avuto la Sindrome di Down?
Bunu hiç duymamış olmayı diler miydiniz?" dediğimde, gariptir ki babası,És érdekes módon az édesapa azt válaszolta,
Bunu hiç duymamış olmayı diler miydiniz?" dediğimde, gariptir ki babası,저는 물었어요. "유감이신가요?" 내 아이가 다운 증후군이 없었으면 하시나요?"
Bunu hiç duymamış olmayı diler miydiniz?" dediğimde, gariptir ki babası,Spýtal som sa: "Ľutujete to? Chceli by ste aby vaše dieťa nemalo D.S.?
Bunu hiç duymamış olmayı diler miydiniz?" dediğimde, gariptir ki babası,Tôi hỏi, "Ông bà có nuối tiếc không? Ông bà có mơ ước là con mình không bị bệnh down?
Bunu hiç duymamış olmayı diler miydiniz?" dediğimde, gariptir ki babası,Und ich fragte sie: "Bedauert ihr etwas? Wünschtet ihr, euer Sohn würde nicht an Down-Syndrom leiden?
Bunu hiç duymamış olmayı diler miydiniz?" dediğimde, gariptir ki babası,Zapytałem: "Żałujecie czegoś? Wolelibyście, żeby wasze dziecko nie miało zespołu Downa?
Bunu hiç duymamış olmayı diler miydiniz?" dediğimde, gariptir ki babası,Εύχεστε το παιδί σας να μην είχε σύνδρομο Ντάουν;
Bunu hiç duymamış olmayı diler miydiniz?" dediğimde, gariptir ki babası,І я спитав: "Чи шкодуєте ви про це? Чи хотіли б ви, щоб у вашої дитини не було синдрому Дауна?
Bunu hiç duymamış olmayı diler miydiniz?" dediğimde, gariptir ki babası,Я спросил их: "Больно ли вам? Хотели бы вы, чтобы у вашего ребёнка не было синдрома Дауна?
Bunu hiç duymamış olmayı diler miydiniz?" dediğimde, gariptir ki babası,ואני שאלתי, "האם אתם מצטערים על כך? האם הייתם רוצים שלבנכם לא תהיה תסמונת דאון?
Bunu hiç duymamış olmayı diler miydiniz?" dediğimde, gariptir ki babası,وسألتهم: هل تندمون؟ هل تتمنون لو أن طفلكم لم يكن مصابًا بمتلازمة داون؟
Bunu hiç duymamış olmayı diler miydiniz?" dediğimde, gariptir ki babası,「我が子がダウン症でなかったらと 思いますか？ ダウン症と縁のない人生を 望みますか？」
Bunun müşteri hizmeti olmadığını bana söylemez miydin?¿No me diría: "Pero, ¿esto no es atención al cliente?"?
Bunu yapar mıydın?Lo faresti?
Bunu yapar mıydın?¿Lo harías?
Bunu yapar mıydın?Бихте ли го направили?
Bu oyunu oynamak ister miydiniz?Bør vi spille spillet?
Bu oyunu oynamak ister miydiniz?Chtěli byste ji hrát?
Bu oyunu oynamak ister miydiniz?Czy chciałbyś zagrać w tę grę?
Bu oyunu oynamak ister miydiniz?이 게임을 하고 싶습니까?