Bu durumda, bu tatile hala gider miydiniz? ( Gülüşmeler)Θα διαλέγατε να ξαναπάτε αυτές τις διακοπές; (Γέλιο)
Bu durumda, bu tatile hala gider miydiniz? ( Gülüşmeler)الآن، هل ستقومون بإختيار نفس العطلة؟ (ضحك)
Bu durumda, bu tatile hala gider miydiniz? ( Gülüşmeler)二つの自己が対立しているので
Bu durumda, bu tatile hala gider miydiniz?이렇게 한다면 여러분은 같은 휴가를 또 가고 싶을까요?
Bu durumda, bu tatile hala gider miydiniz?Nadal chcecie tam jechać?
Bu durumda, bu tatile hala gider miydiniz?Nah, apakah kalian akan memilih liburan yang sama?
Bu durumda, bu tatile hala gider miydiniz?Nun, würden Sie den gleichen Urlaub wählen?
Bu durumda, bu tatile hala gider miydiniz?Scegliereste la stessa vacanza?
Bu durumda, bu tatile hala gider miydiniz?Valitsisitteko saman loman?
Bu durumda, bu tatile hala gider miydiniz?Vybrali byste si stejnou dovolenou jako obvykle?
Bu durumda, bu tatile hala gider miydiniz?Vybrali by ste si tú istú dovolenku opäť?
Bu durumda, bu tatile hala gider miydiniz?Zou je dezelfde vakantie kiezen?
Bu durumda, bu tatile hala gider miydiniz?А сега, бихте ли избрали същата почивка?
Bu durumda, bu tatile hala gider miydiniz?Ви все ще вибрали б ту ж саму подорож?
Bu durumda, bu tatile hala gider miydiniz?Ну, вы все еще выбрали бы ту же самую поездку?
Bu durumda, bu tatile hala gider miydiniz?עכשיו, האם תבחרו באותה חופשה?
Bu insanlar için daha fazla zaman ayırır mıydınız?Apakah Anda akan lebih meluangkan waktu untuk mereka?
Bu insanlar için daha fazla zaman ayırır mıydınız?Bạn muốn dành nhiều thời gian cho những người ấy?
Bu insanlar için daha fazla zaman ayırır mıydınız?Budete trávit více času s těmito lidmi?
Bu insanlar için daha fazla zaman ayırır mıydınız?Dedichereste più tempo a queste persone?
Bu insanlar için daha fazla zaman ayırır mıydınız?Järjestäisitkö aikaa noille ihmisille?
Bu insanlar için daha fazla zaman ayırır mıydınız?¿Les dedicarían más tiempo a esas personas?
Bu insanlar için daha fazla zaman ayırır mıydınız? Öncelik tanır mıydınız?Czy poświęcilibyście tym ludziom więcej czasu?
Bu insanlar için daha fazla zaman ayırır mıydınız? Öncelik tanır mıydınız?당신은 그런 사람들과 더 많은 시간을 보낼 것입니까?
Bu insanlar için daha fazla zaman ayırır mıydınız? Öncelik tanır mıydınız?Θα βρίσκατε περισσότερο χρόνο γι' αυτούς τους ανθρώπους; Θα βάζατε προτεραιότητες;
Bu insanlar için daha fazla zaman ayırır mıydınız? Öncelik tanır mıydınız?הייתם מקדישים יותר לאנשים האלה? האם הייתם מתעדפים?
Bu insanlar için daha fazla zaman ayırır mıydınız? Öncelik tanır mıydınız?هل سوف تخصص وقتا أطول لأولئك الاشخاص، هل سوف يكون هناك أولويات؟
Bu insanlar için daha fazla zaman ayırır mıydınız? Öncelik tanır mıydınız?じゃあ 離婚しますか？
Bu insanlar için daha fazla zaman ayırır mıydınız?V-aţi face mai mult timp pentru aceşti oameni?
Bu insanlar için daha fazla zaman ayırır mıydınız?Würden Sie sich für diese Menschen mehr Zeit nehmen?
Bu insanlar için daha fazla zaman ayırır mıydınız?Zou je meer tijd maken voor die mensen?
Bu insanlar için daha fazla zaman ayırır mıydınız?Бихте ли прекарвали повече време с тези хора?
Bu insanlar için daha fazla zaman ayırır mıydınız?Будете ли вы уделять больше времени этим людям?
Bu kadar direnmek zorunda mıydın?Dois-tu te démarquer autant ?
Bu kadar direnmek zorunda mıydın?Ennyire ki kell tűnnöd?
Bu kadar direnmek zorunda mıydın?Πάντα προσπαθείς να ξεχωρίζεις.
Bu kadar direnmek zorunda mıydın?تحاولين دائما ابراز نفسك
Bu kadar erken mi? Acele et, otur. Daha erken gelemez miydin?Когато беше малка, аз винаги ги е на тази люлка.
Buna inanır mıydınız?Ați crede?
Buna inanır mıydınız?Bạn sẽ tin vào điều đó chứ?
Buna inanır mıydınız?Ci credereste?
Buna inanır mıydınız?그걸 믿으실 수 있나요?
Buna inanır mıydınız?¿Lo creerían?
Buna inanır mıydınız?Věřili byste tomu?
Buna inanır mıydınız?Vous le croirez ?
Buna inanır mıydınız?Wierzycie w to?
Buna inanır mıydınız?Το πιστεύετε αυτό;
Buna inanır mıydınız?Ви би повірили?
Buna inanır mıydınız?Вы в это верите?
Buna inanır mıydınız?אתם מאמינים?
Buna inanır mıydınız?هل تصدق هذا ؟
Buna inanır mıydınız?ジョゼフ キャンベルは信じました
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarA chceli by ste stretnúť tie úbohé, béžové osoby ak by existovali? Smiech
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarA vůbec, chtěli byste se setkat s tou ubohou, nijakou osobou, kdyby existovala? (Smích)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarDe nincs normális. És szeretnének találkozni azzal a szegény, szürke egérrel, ha létezne egyáltalán? (Nevetés)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarEn wie zou er die arme, grauwe persoon willen ontmoeten als 'ie bestond? .
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarEt vous voudriez rencontrer cette pauvre personne beige si elle existait ? (Rires)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarE vorreste incontrare quelle povere persone grigie se esistessero? Risate
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarJeśliby istniała, kto by chciał poznać taką normalną, szarą osobę? (Śmiech)
Bu normal denilen sıkıcı kişiler var olsalardı, siz onlarla tanışmak ister miydiniz? kahkahalarKalaupun ada apa anda mau ketemu orang seperti itu ? (tertawa)