Beni de listeye ekler misiniz?Können Sie mich auch auf die Liste setzen?
Acaba buna şükredecek misiniz ki?"Sind Sie nun plötzlich taub?".
Hemen gelebilir misiniz? demiştir.Er sagt zu, sofort zu kommen.
(Farkında Değil misiniz!)Hast Du'ne Ahnung!
Siz kendi hakkınızda emniyet olduğunu zan eder misiniz?Aber ist es überhaupt möglich, sich selber Geborgenheit zu schenken?
Hakkında bilgi verir misiniz?Darf ich Ihnen etwas vorlesen?
O tsogile jang? - İyi misiniz?O robetse jang? - Wie hast du geschlafen?
Ayla'yı Dinler misiniz? (4. Basım bas.).Orebić anhören?/i (it.
Bu hafta içinde ödeyebilecek misiniz?Es gelang ihr binnen eines Jahres die Schulden abzuzahlen.
Buradan yüzerek geçebilir misiniz?Pouvez-vous traverser à la nage ?
Bu bileti değiştirir misiniz, lütfen?Pouvez-vous changer ce billet s'il vous plaît ?
Geçen cuma günü olmadığınızı doğrulayabilir misiniz?Pouvez-vous justifier votre absence de vendredi dernier ?
Pilav yapmayı bilir misiniz?Savez-vous bien cuisiner le riz ?
Pardon tekrar edebilir misiniz?Pardon, pourriez-vous répéter ?
Doktor Burns ya da Bayan Roland'la aynı fikirde misiniz?Êtes-vous d'accord avec Dr. Burns ou avec Mme. Roland ?
Daha yavaş konuşabilir misiniz?Pouvez-vous parler plus lentement ?
Bana bankaya giden yolu belirtebilir misiniz?Pouvez-vous m'indiquer le chemin vers la banque ?
Bana küçük bahçeli bir ev bulabilir misiniz?Pouvez-vous me trouver une maison avec un petit jardin.
Zamanım az. Lütfen acele eder misiniz?J'ai peu de temps. Pourriez-vous vous dépêcher ?
Sandalyeyi biraz oynatabilir misiniz?Pourriez-vous bouger un peu la chaise ?
Onu neden sevdiğinizi bana söyleyebilir misiniz?Pouvez-vous me dire pourquoi vous l'aimez ?
Bana bir zımba ödünç verebilir misiniz?Pouvez-vous me prêter une agrafeuse?
Bu tişörtü benim için ütüler misiniz, lütfen?Pourriez-vous repasser ce t-shirt pour moi, s'il vous plaît ?
Hoşnutsuzluğunu açıklayabilir misiniz?Pouvez-vous expliquer votre mécontentement ?
Bir dergiye abone misiniz?Êtes-vous abonné à un magazine ?
Saygı duyulmak ister misiniz? Saygıdeğer insanlarla yaşayın.Voulez-vous être estimé ? Vivez avec des personnes estimables.
Lütfen, müziğin sesini azaltabilir misiniz?Pouvez-vous réduire le volume de la musique, s'il vous plaît ?
Ne zaman geri döneceğinizi söyler misiniz?Dites-moi quand vous reviendrez ?
Haberleri dinler misiniz?Vous écoutez les informations ?
Yarın akşam müsait misiniz?Serez-vous libre demain soir ?
İçecek bir şey ister misiniz?Désirez-vous quelque chose à boire ?
Bayım, rica ederim bana gerçeği söyleyebilir misiniz?Monsieur, pourriez-vous, je vous prie, me dire la vérité ?
Bayan Neusa siz misiniz?Êtes-vous Mademoiselle Neusa ?
Herhangi bir şey hakkında konuşmak ister misiniz?Voulez-vous parler de quoi que ce soit ?
Bu gece buraya gelmek ister misiniz?Voulez-vous venir ici ce soir ?
Bu metni doğru bir şekilde okuyabilir misiniz?Pouvez-vous lire ce texte avec précision ?
Bunu bize anlatabilir misiniz?Pouvez-vous nous en parler ?
Tom'a yardım eder misiniz?Est-ce que vous pouvez aider Tom ?
Öğle yemeği ister misiniz?Voulez-vous déjeuner ?
Bir bardak su ister misiniz?Voulez-vous un verre d'eau ?
Hala ofiste misiniz?Êtes-vous encore au bureau ?
Bize bunun nasıl çalıştığını gösterir misiniz?Pouvez-vous nous montrer comment ça marche?
Kayak yapmaya gitmek ister misiniz?Avez-vous envie d'aller skier ?
Sürprizleri sever misiniz?Aimez-vous les surprises ?
Gerçekten bir prenses misiniz?Êtes-vous vraiment une princesse ?
Bana Tom hakkında bir şeyler anlatabilir misiniz?Est-ce que vous pouvez me raconter quelque chose à propos de Tom ?
Bana başka bir örnek verebilir misiniz?Pouvez-vous me donner un autre exemple ?
Siz onun annesi misiniz?Êtes-vous sa mère ?
Daha kolay bir şey ister misiniz?Voudriez-vous quelque chose de plus facile ?
Yazmayı sever misiniz?Est-ce que vous aimez écrire ?
Güzel olmak ister misiniz?Voulez-vous être beau ?
Çevirmen misiniz?Êtes-vous traducteur ?
Yemek yapmayı sever misiniz?Aimez-vous cuisiner ?
Bu akşam bir film izlemeye gitmek ister misiniz?Voudriez-vous aller voir un film, ce soir ?
Somon sever misiniz?Est-ce que vous aimez le saumon ?
Masada duran gazeteyi bana verebilir misiniz?Pouvez-vous me donner le journal qui est sur la table ?
Siz yardım gönderebilir misiniz?J'peux t'aider?
Bu hafta içinde ödeyebilecek misiniz?L'auras-tu la semaine prochaine ?
Acaba buna şükredecek misiniz ki?"Est-ce que vous m'entendez bien ?"
(Farkında Değil misiniz!)(Ne vois-tu pas !)