Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.As visitas não eram permitidas por isso, a minha mãe subornou um funcionário.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.Besøgende var ikke velkomne, så min mor måtte bestikke en hospitalsansat.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.Besökare var inte tillåtna så min mor mutade en av de sjukhusanställda.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.Bezoek was niet toegestaan, dus kocht mijn moeder een medewerker om.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.Không ai được phép viếng thăm, Mẹ tôi đã đút tay cho những người làm công trong bệnh viện.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.외부인 방문 금지였기 때문에 엄마는 병원 직원을 뇌물로 구슬렸죠.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.Le visite non erano permesse, così mia madre ha corrotto un impiegato dell'ospedale.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.Nebyly zde dovolené žádné návštěvy, takže moje matka uplatila nemocničního pracovníka.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.Nem lehetett látogatni, így édesanyám lefizette az egyik kórházi dolgozót.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.No se permitían visitas, así que mi mamá sobornó a un trabajador del hospital.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.Nu era permisă nicio vizită așa că mama mea a mituit pe cineva care lucra la spital.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.Odwiedziny nie były dozwolone, więc mama przekupiła kogoś z personelu.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.Tidak boleh ada yang menjenguk, Jadi ibu saya menyuap petugas rumah sakit.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.Vierailijoita ei sallittu, mutta äitini lahjoi sairaalan työntekijän.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.Δεν επιτρέπονταν επισκέπτες... και η μητέρα μου δωροδόκησε έναν υπάλληλο.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.Посетителей туда не пускали, и моя мама подкупила работника больницы.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.Посещенията там не бяха разрешени, така че се наложи майка ми да подкупи една санитарка.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.Туди не впускали жодного відвідувача, так що моя мати підкупила працівника лікарні.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.לא היתה כניסה למבקרים, אז אמא שלי שיחדה עובד של בית החולים.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.لم يكن مسموحا بالزوار، لذا قامت أمي برشوة أحد العاملين بالمستشفى،
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.母はそこで働く関係者を買収して 看護師の制服を手に入れました
Misafirlere izin verA vendégek engedélyezve
Misafirlere izin verCho phép khách
Misafirlere izin verConvidados & permitidos
Misafirlere izin ver& Gæster tilladte
Misafirlere izin verGastzugriff erlaubt
Misafirlere izin verInvités autorisés
Misafirlere izin ver& Ospiti permessi
Misafirlere izin verΕπιτρέπονται & guests
Misafirlere izin ver& Разрешаване на потребители гости
Misafirlere izin verРазрешить & гостевой
Misafirlere izin verאורחים מורשים
Misafirlere izin verالضيوف المسموح لهم
Misafirleriniz geldi, efendim.Vous avez une visite.
Misafirleriniz için geliştirilmiş iki misafir odası mevcut.손님들을 초대할 수도 있고, 손님방 2개를 갖게 될 수도 있습니다.
Misafirleriniz için geliştirilmiş iki misafir odası mevcut.Bạn có khách ghé qua, bạn có hai phòng khách phát triển lên.
Misafirleriniz için geliştirilmiş iki misafir odası mevcut.Dacă ai oaspeți, vei avea două săli de oaspeți dezvoltate.
Misafirleriniz için geliştirilmiş iki misafir odası mevcut.Máte návštevu, vybudujete si teda dve hosťovské spálne.
Misafirleriniz için geliştirilmiş iki misafir odası mevcut.Se avete ospiti, si aprono due stanze per gli ospiti.
Misafirleriniz için geliştirilmiş iki misafir odası mevcut.Si se tiene invitados, hay dos habitaciones que se desarrollan.
Misafirleriniz için geliştirilmiş iki misafir odası mevcut.Vous avez des invités, vous avez deux chambres d'amis qui se déploient.
Misafirleriniz için geliştirilmiş iki misafir odası mevcut.Wenn mal Gäste kommen, verwandelt sich das Ganze in zwei Gästezimmer.
Misafirleriniz için geliştirilmiş iki misafir odası mevcut.Αν έχετε καλεσμένους, έχετε δύο ξενώνες που ξεδιπλώνονται.
Misafirleriniz için geliştirilmiş iki misafir odası mevcut.Для гостей у вас есть две комнаты. Встроенные.
Misafirleriniz için geliştirilmiş iki misafir odası mevcut.Якщо прийдуть гості, у вас може бути для них дві кімнати.
Misafirleriniz için geliştirilmiş iki misafir odası mevcut.אם יש אורחים, קיימים שני חדרי-אירוח שנפתחים.
Misafirleriniz için geliştirilmiş iki misafir odası mevcut.لديك الكثير من الضيوف ، لديك غرفتا ضيافة تم تطويرها.
Misafirleriniz için geliştirilmiş iki misafir odası mevcut.ゲストルームを作ることができます 必要に応じて通常の1ベッドルームも可能です
Misafirlerinizin de kurallara uymasını sağlamalısınız.Att se till att även dina gäster följer ordningsreglerna.
Misafirlerinizin de kurallara uymasını sağlamalısınız.De asegurarse de que sus invitados también cumplan las normas de los estatutos de la comunidad de vecinos.
Misafirlerinizin de kurallara uymasını sağlamalısınız.huolehtia, että myös vieraasi noudattavat järjestyssääntöjä.
Misafirlerinizin de kurallara uymasını sağlamalısınız.veiller à ce que vos visiteurs respectent également ces règles.
Misafirlerinizin de kurallara uymasını sağlamalısınız.обеспечивать соблюдение правил вашими гостями.
Misafirlerinizin de kurallara uymasını sağlamalısınız.احرص على أن يلتزم ضيفك أيضاً بالضوابط والنظم.
Misafirlerinizin de kurallara uymasını sağlamalısınız.请确保您的客人也遵守住户守则。
Misafirler mi geldi?Arrivano ospiti?
Misafirler mi geldi?Convidados?
Misafirler mi geldi?Des amis ?
Misafirler mi geldi?Gæster?
Misafirler mi geldi?Gäste?