Bana bir iyilik yapabilir misiniz?Can you do me a favour?
Sen bir sigara tiryaki misin?Are you a smoker?
"Sen bir polis misin?" "Hayır. Neden soruyorsun?""Are you a cop?" "No. Why do you ask?"
Lütfen bana bir bardak pirinç verir misin?Please give me a cupful of rice.
Siz beyler deli misiniz? Bu kadar soğukken neden vantilatörü açıyorsunuz?Are you guys crazy? Turning the fan on when it's this cold?
Bana tren istasyonuna nasıl gideceğimi söyleyebilir misin?Can you tell me how to get to the train station?
Lütfen şu pencereyi kapatabilir misin?Can you please close that window?
Lütfen şu pencereyi kapatabilir misiniz?Can you please close that window?
Cumartesi sabahı saat dokuzda benimle buluşabilir misin?Can you meet me at nine o'clock on Saturday morning?
Cumartesi sabahı dokuzda benimle buluşabilir misin?Can you meet me at nine o'clock on Saturday morning?
Onların teklifini neden reddettiğini açıklayabilir misin?Can you explain why you turned down their proposal?
Sen kasabaya sık gider misin?Do you often go to town?
Sorunu çözmek için bir yol önerebilir misiniz?Could you possibly suggest a way to solve the problem?
Soruna bir çözüm bulmak için bize yardım eder misiniz?Could you help us find a solution to the problem?
Sorunun ne olduğunu bana söyler misin?Would you mind telling me what the problem is?
Sen bunun sorununun ne olduğunu bilir misin?Do you know what the problem with this is?
Sorununu bize açıklayabilir misin?Can you explain your problem to us?
Sorunu çözebilir misin?Can you correct the problem?
Şu evraklara göz atabilir misin?Could you take a look at these papers?
Şu evraklara göz atabilir misiniz?Could you take a look at these papers?
Yeteri kadar paran olduğuna emin misin?Are you sure you have enough money?
Yeteri kadar nakitin olduğuna emin misin?Are you sure you have enough cash?
Benimle çalışmak ister misin?Would you like to study with me?
Eğlenceli bir şey duymak ister misin?You want to hear something funny?
Geceleyin telefonda yüksek sesle konuşmaya son verebilir misin?Can you stop talking loudly on the phone at night?
Pekala, odanı temizleyecek misin yoksa temizlemeyecek misin?Well, are you going to clean up your room or not?
Sessiz olabilir misin lütfen?Can you please be quiet?
Sessiz olabilir misiniz lütfen?Can you please be quiet?
Dibe dokunabilir misin?Can you touch the bottom?
Gerçekten gitmemi ister misin?Do you really want me to leave?
Bana doğruyu söylediğine yemin eder misin?Do you swear you're telling me the truth?
Üzgünüm ama bana biraz ekmek satın alabilir misiniz?I'm sorry, but could you buy me some bread?
Affedersin ama benim için telefona cevap verir misin?Sorry, but could you answer the phone for me?
Affedersiniz, adınızı tekrar eder misiniz?Sorry, could you repeat your name?
Yavaş konuşabilir misin, lütfen?Can you speak slowly, please?
Daha yüksek sesle konuşabilir misin?Can you speak up?
Benim için yazabilir misin?Can you write it for me?
Bana sözlükte kelimeyi gösterebilir misin?Can you show me the word in the dictionary?
Kahvaltı için biraz jambon ister misin?Would you like some ham for breakfast?
Kesinlikle emin misin?Are you absolutely sure?
Yarın benim yerimde küçük bir parti veriyorum. Gelmek ister misin?I'm having a little get-together tomorrow at my place. Would you like to come?
Gecenin bu geç saatinde gerçekten bir fincan kahve ister misin?Do you really want a cup of coffee this late at night?
Bu gerçekten kötü bir zaman. Daha sonra döner misin?This is a really bad time. Could you come back later?
Siz gerçekten kuzen misiniz?Are you guys really cousins?
Tom, gerçekten sen misin?Tom, is that really you?
Siz gerçekten iyi misiniz?Are you guys really OK?
Gerçekten iyi misin?Are you really OK?
Bunu tekrar yapmak ister misin?Do you want to do it again?
Bilmek istemez misin?Wouldn't you like to know?
Bir sır bilmek ister misin?Do you want to know a secret?
Bu renkleri sever misin?Do you like the colors?
O soru hakkında ciddi misin?Are you serious about that question?
İçeride ayakkabı giyer misin?Do you wear shoes indoors?
Evin içinde ayakkabı giyer misiniz?Do you wear shoes inside your house?
Evin içinde ayakkabı giyer misin?Do you wear shoes inside your house?
Sen hala bir baş ağrısına sahip misin?Do you still have a headache?
Bunu arabaya taşıyabilir misin?Could you carry it to the car?
Misyon başkalarına hizmet vermeye devam etmektedir.The mission remains to serve others.
Ciddi misin yoksa delirdin mi?Are you serious, or have you gone crazy?
Çinli misafirlerimiz akşam yemeği için bir köpek sipariş etti.Our Chinese guests ordered a dog for dinner.