Kendi kendine mırıldanmak.מלמול לעצמכם.
Kendi kendine mırıldanmak.أن تتمتم لنفسك.
Kendi kendine mırıldanmak.登場人物のセリフをしゃべってみると それが自然かどうか分かり
Kesti mi elini? ♪ Kıtır, kıtır, kıtır.... ♪ Mırıldanıyor♪ ♪ La, la, la, la....♪A-t-il poignardé lui-même? Oh, non, non, non, non!
Kesti mi elini? ♪ Kıtır, kıtır, kıtır.... ♪ Mırıldanıyor♪ ♪ La, la, la, la....♪Si è colpito da solo?
Kleiber bunu yaparken -- gözleri gördünüz mü, burada buraya? (Mırıldanarak)När Kleiber gör så här, notera ögonen, när de går så här.
Kleiber bunu yaparken -- gözleri gördünüz mü, burada buraya? (Mırıldanarak)Wanneer Kleiber dit doet -- zag je de ogen, van beneden naar boven gaan?
Kleiber bunu yaparken -- gözleri gördünüz mü, burada buraya? (Mırıldanarak)Όταν ο Κλάιμπερ κάνει -- είδατε τα μάτια, να υψώνονται από εδώ?
Kleiber bunu yaparken -- gözleri gördünüz mü, burada buraya? (Mırıldanarak)Когда Кляйбер делает это движение глазами, что именно он делает?
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Bitte schauen sie hoch in meine Index, Doktor", murmelte Holmes, ohne die Augen zu öffnen.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Gelieve kijk haar in mijn index, dokter, 'mompelde Holmes zonder het openen van zijn ogen.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Kedves keresni a lányt, az én index, doktor", mormolta Holmes anélkül, hogy kinyitotta a szemét.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Laskavě pohled ji ve svém indexu, pane doktore," zamumlal Holmes, aniž by otevřel oči.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Láskavo pohľad ju vo svojom indexe, pán doktor," zamumlal Holmes, bez toho, aby otvoril oči.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Mohon pandangannya di, Dokter indeks saya," gumam Holmes tanpa membuka matanya.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı.'좋은말 내 색인, 박사에 그녀를 봐, "홈즈는 자신의 눈을 열지 않고 murmured.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Por favor, olhá-la na minha index, doutor," murmurou Holmes sem abrir os olhos.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Por favor, su mirada en mi índice, doctor", murmuró Holmes, sin abrir los ojos.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Prosimy spojrzeć jej w moim indeksie, Doctor", mruknął Holmes nie otwierając oczu.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Si prega il suo sguardo nel mio indice, dottore," mormorò Holmes senza aprire gli occhi.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Suopeasti hänet minun indeksi, tohtori", mutisi Holmes avaamatta silmiään.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Vänligen söka upp henne i mitt index, doktor", mumlade Holmes utan att öppna ögonen.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Vă rugăm ei arata in meu index, doctore", murmură Holmes fără a deschide ochii.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Venligt se hende i mit indeks, Doktor," mumlede Holmes uden at åbne øjnene.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Veuillez la regarder dans mon index, docteur", murmura Holmes sans ouvrir les yeux.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Vljudno svoj videz v mojem indeksu, doktor," je zamrmral Holmes, ne da bi odprl oči.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Vui lòng cô ấy trông Bác sĩ, chỉ số của tôi," Holmes thì thầm mà không cần mở mắt.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Παρακαλούμε το βλέμμα επάνω στο δείκτη, ο γιατρός μου," μουρμούρισε Χολμς χωρίς να ανοίξετε τα μάτια του.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Будь ласка, подивіться її в мій індекс, доктор," пробурмотів Холмс, не відкриваючи очей.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Моля да я гледам в моята индекс, доктор", измърмори Холмс, без да отваряте очите си.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."Пожалуйста, посмотрите ее в мой индекс, доктор," пробормотал Холмс, не открывая глаз.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."נא לחפש אותה ב דוקטור שלי, מדד," מלמל הולמס בלי לפקוח את עיניו.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı."يرجى النظر لها حتى في طبيبي ، ومؤشر" غمغم هولمز بدون فتح عينيه.
"Lütfen benim indeksi, Doktor ona bakmak," Holmes gözlerini açmadan mırıldandı.長年にわたり、彼は男性との関係のすべての段落をdocketingのシステムを採用していた
Medlock onu queer, tepkisiz az yüz bakıyordu diye mırıldandı.Medlock, bámulta furcsa, nem reagál kis arcát.
Miriam'a sor!Chiedi a Miriam!
Miriam'a sor!Demandez à Miriam !
Miriam'a sor!FG:
Miriam'a sor!Frag Miriam!
Miriam'a sor!Hãy hỏi Miriam!
Miriam'a sor!Întrebaţi-o pe Miriam!
Miriam'a sor!Pergunta à Miriam!
Miriam'a sor!¡Pregúntale a Miriam!
Miriam'a sor!Tanya Miriam!
Miriam'a sor!Zapytaj Miriam!
Miriam'a sor!Питайте Мириам!
Miriam'a sor!Спроси у Мириам!
Miriam isimli kızı ele alalım.11才で 両親共エイズで亡くしました
Miriam isimli kızı ele alalım.미리암이라는 여자아이였습니다.
Miriam isimli kızı ele alalım.Oppure, prendete la bambina che ho incontrato in Tanzania, di nome Miriam.
Miriam isimli kızı ele alalım.W Tanzanii spotkałem dziewczynę, Miriam.
Miriam isimli kızı ele alalım.ילדה ושמה מרים.
Miriam isimli kızı ele alalım.فتاة تسمى مريم.
Miriam Perez, Ann Friedman,매리엄 페레즈, 앤 프리드먼,
Miriam Perez, Ann Friedman,Miriam Perez, Ann Friedman,
Miriam Perez, Ann Friedman,Miriam Pérez, Ann Friedman,
Miriam Perez, Ann Friedman,Miriam Perez, Ann Friedman,
Miriam Perez, Ann Friedman,Miriam Perez, Ann Friedman,
Miriam Perez, Ann Friedman,Miriam Perez, Ann Friedman,
Miriam Perez, Ann Friedman,Miriam Perez, Ann Friedman,