Schilderij No. 1 belki de Mondrian’ın minimalizm anlayışının en belirgin örneği.Schilderij No. 1 può esser citato come il più estremo punto del minimalismo di Mondrian.
Müzikteki kullanımına göre postminimalizm, minimal müzik etkisinde anlamında kullanılır.Nella musica, il postminimalismo si riferisce alla musica che segue la musica minimale.
Bu yıllarda minimalist müzik sanatçılarıyla beraber çalışmıştır.Negli ultimi anni ha collaborato con diversi giovani musicisti.
Bu tür harmonik gönderimler minimal yüzeyler teorisinde ortaya çıkmaktadır.È proprio da questo tipo di problemi di area minima che nasce la teoria delle superfici minime.
"Azıcık minimalizm fena olmazdı".Их степень неуверенности низкая».
Minimalist architecture (İngilizce).Уровневая (слоевая) архитектура.
Minimalist bir müzik türüdür.Это небольшой музыкальный шаг вперед.
Kelime görünüşte şöyle oluşturuldu: min(minimal)+ archy (hükümet) + ism (sistem) - minimal hükümet sistemi.ويتكون ظاهريا على هذا النحو -اسم (نظام) + -الحكم (حكومة) + (الحد الأدنى) "نظام حكومة الحد الأدنى".
Beckett'in eserleri sade ve temel olarak minimalisttir.من أهم ما يميز أعمال بيكيت أنها بسيطه و جوهريه.
Minimalist yaklaşımı, hikâyede kontrol için başkahramanın mücadelesini vurgulamaktadır.A abordagem minimalista enfatiza o esforço do protagonista para se controlar na história.
Minimal grup paradigması, sosyal psikolojide kullanılan bir deney yöntemidir.O paradigma de grupo mínimo é uma metodologia empregada na psicologia social.
Üçüncü parça "Blue Jeans", hip hop tarzı etkisi altında kalan minimal bir altyapıya sahiptir.A faixa seguinte é "Blue Jeans", uma canção minimalista de estilo pop independente.
Köpüğün yüzey enerjisi minimum olmasına rağmen, köpük minimal yüzeye sahip değildir).De orbitaal met de minste energie heeft verder geen knoopvlakken.
"Azıcık minimalizm fena olmazdı"."Er zijn maar weinig tirannen die het niet slecht vergaat."
Machajdík'ın müziği bazen minimalist olarak tanımlanmaktadır.Jego muzykę często określa się jako minimalistyczną.
Örneğin minimal kontrol ile ses ve video konferansları.Zestawianie i nadzorowanie połączeń głosowych i wideo rozmów.
"Azıcık minimalizm fena olmazdı".Lite mer sympati hade inte skadat!".
Donald Judd ile beraber Minimalizm'in önde gelen teorisyenlerinden biri kabul edilir.Donald Judd var en ledande teoretiker inom minimalismen.
Şimdi daha minimal house altyapılar, klasik müzikten bir enstrüman, çello...Sången utförs i sångflykt, ett upprepat fältpiplärkelikt tschilp... tschilp....
Bu yıllarda minimalist müzik sanatçılarıyla beraber çalışmıştır.В останні роки вона також співпрацювала з молодими музикантами.
İlki Minimal canlı CD'dir.Перша складність — низький ККД установки.
Köpüğün yüzey enerjisi minimum olmasına rağmen, köpük minimal yüzeye sahip değildir).Невисоке енергоспоживання, немає рухомих частин.
Minimalist bir müzik türüdür.Це наймасовіший вид музичного мистецтва.
Üçüncü parça "Blue Jeans", hip hop tarzı etkisi altında kalan minimal bir altyapıya sahiptir.Třetí singl "Blue Jeans" byl inspirován hip hopem a má minimalistický beat.
Minimalist bir müzik türüdür.Definovat minimalistickou hudbu je obtížné.
Beckett'in eserleri sade ve temel olarak minimalisttir.Hobbesův stát je silně autoritativní a zároveň minimalistický.
Bu tür harmonik gönderimler minimal yüzeyler teorisinde ortaya çıkmaktadır.Ez a fajta harmonikus leképezés a minimálfelületek elméletében is megjelenik.
Minimalist yaklaşımı, hikâyede kontrol için başkahramanın mücadelesini vurgulamaktadır.A minimalista megközelítés a főhős irányításért való küzdelmét hangsúlyozza.
"Azıcık minimalizm fena olmazdı".De azért minimalizmus.”
Minimal grup paradigması, sosyal psikolojide kullanılan bir deney yöntemidir.A minimális csoportközi helyzet egy, a szociálpszichológiában használt kísérleti elrendezés.
Özellikle pop art, minimalizm ve feminist sanat ile ilgili çalışmaları ile tanınır.Képzetei különösen a pop-art, a minimalista és a konceptualista művészeket ihlették meg.
Bu yıllarda minimalist müzik sanatçılarıyla beraber çalışmıştır.Együtt dolgozott minimalista zenészekkel betűszedőként.
Bu tür harmonik gönderimler minimal yüzeyler teorisinde ortaya çıkmaktadır.Tällaiset harmoniset kuvaukset esiintyvät minimaalisten pintojen teoriassa.
Aynı röportajda "Part II"nin orijinaline göre daha minimalist olduğunu belirtti.Hän kertoi samassa haastattelussa, että "Part II" on melko riisuttu suhteessa alkuperäiseen.
Le Corbusier'nin çalışmaları başta olmak üzere, minimalist tasarım ve mimarîden önemli ölçüde etkilendi.Etenkin Le Corbusierilla oli huomattava vaikutus hänen töihinsä.
Bu tür harmonik gönderimler minimal yüzeyler teorisinde ortaya çıkmaktadır.Αυτό το είδος αρμονικών χαρτών εμφανίζεται στη θεωρία των ελαχίστων επιφανειών.
Minimalist yaklaşımı, hikâyede kontrol için başkahramanın mücadelesini vurgulamaktadır.Handlingsforløb Det andet niveau omhandler fortællerens styring af argumentationen.
Filosofem'in müziği diğer Burzum albümlerindeki gibi Minimalistti.Lirik yang David utarakan pun tak berubah seperti yang ada dalam rekaman album.
Köpüğün yüzey enerjisi minimum olmasına rağmen, köpük minimal yüzeye sahip değildir).Hiệu suất phát quang thấp (không tiết kiệm điện năng).
Minimalist architecture (İngilizce).Computer Architecture: A Minimalist Perspective (bằng tiếng Anh).
Köpüğün yüzey enerjisi minimum olmasına rağmen, köpük minimal yüzeye sahip değildir).（開ループ制御） エネルギーの効率が悪い。
Bu tür harmonik gönderimler minimal yüzeyler teorisinde ortaya çıkmaktadır.这些调和映射出现在最小表面理论中。
Hatta, ilk minimalizm örneklerinde, ressam daha da baroklaştı.最初人物比例比較寫實，作畫的人物輪廓線條也比較細緻。
Örneğin minimal kontrol ile ses ve video konferansları.השירות תומך גם בשיחות קול ושיחות וידאו.
Minimalist bir müzik türüdür.Малко известна е музикалната дискриминация.
Örneğin minimal kontrol ile ses ve video konferansları.Услугата поддържа също гласови и видео разговори.
Minimalist yaklaşımı, hikâyede kontrol için başkahramanın mücadelesini vurgulamaktadır.Minimalistički pristup naglašava borbu protagonista za kontrolom u priču.
Schilderij No. 1 belki de Mondrian’ın minimalizm anlayışının en belirgin örneği.Prva navedena je jedna od Mondrianovih najminimalističnijih slika.
İlki Minimal canlı CD'dir.Katenoid je prva odkrita minimalna ploskev.
Çok az sayıda sesle, minimal bir anlayışla müzik üretmeye başladı.V redkih primerih so slišni nejasni glasovi ali glasba.
"Azıcık minimalizm fena olmazdı"."Visoka cena za majhen učinek".
Bunlar da: minimal sol-sağ modeli, SU(5), ve Pati-Salam modeli.Intakai: bevardis (kairysis), Stalgupis ir 5 bevardžiai (dešinieji).
Minimalist bir müzik türüdür.Pagrindinis straipsnis – Minimalistinė muzika.
Minimalist bir müzik türüdür.Teos on minimalistliku muusikastiili näide.
Ama eğer ameliyat olmak zorundaysanız, istediğiniz şey minimal invazif bir ameliyattır.Aber wenn eine Operation schon sein muss, dann will man einen minimal-invasiven Eingriff.
Ama eğer ameliyat olmak zorundaysanız, istediğiniz şey minimal invazif bir ameliyattır.Ale jestliže musíte mít operaci, potom si přejete, aby byla co nejméně invazivní.
Ama eğer ameliyat olmak zorundaysanız, istediğiniz şey minimal invazif bir ameliyattır.Dar dacă trebuie să ai o operaţie, îţi doreşti o operaţie minim-invazivă.
Ama eğer ameliyat olmak zorundaysanız, istediğiniz şey minimal invazif bir ameliyattır.De ha muszáj, hogy megoperálják az embert, akkor minimálisan invazív műtétet szeretne.
Ama eğer ameliyat olmak zorundaysanız, istediğiniz şey minimal invazif bir ameliyattır.Jeśli jednak musisz przejść operację, to z pewnością chcesz, żeby była jak najmniej inwazyjna.
Ama eğer ameliyat olmak zorundaysanız, istediğiniz şey minimal invazif bir ameliyattır.하지만 그래도 어쩔 수 없이 수술을 받아야 한다면 최소한의 절개만 하고 싶을 겁니다.