"Azıcık minimalizm fena olmazdı"."Azıcık minimalizm fena olmazdı".
Eva Hesse Post minimal sanat akımları ile ilişkilendirilir.Eva Hesse is associated with the Postminimal art movement.
Schilderij No. 1 belki de Mondrian’ın minimalizm anlayışının en belirgin örneği.Schilderij No. 1 may be the most extreme extent of Mondrian's minimalism.
Minimal müzik, sınırlı veya minimal düzeyde müzik malzemeleri kullanılan bir sanat müziği türüdür.Minimal music is a form of art music that employs limited or minimal musical materials.
Minimal grup paradigması, sosyal psikolojide kullanılan bir deney yöntemidir.The minimal group paradigm is a methodology employed in social psychology.
WM2, x Window System için Chris Cannam tarafından yazılmış bir minimalist pencere yöneticisidir.wm2 is a minimalist reparenting window manager for the X Window System written by Chris Cannam.
Bu tür harmonik gönderimler minimal yüzeyler teorisinde ortaya çıkmaktadır.This kind of harmonic map appears in the theory of minimal surfaces.
Bunlar da: minimal sol-sağ modeli, SU(5), ve Pati-Salam modeli.They are the minimal left-right model, SU(5), flipped SU(5) and the Pati–Salam model.
Savaş sırasında, minimal saha çalışmaları ile haritalar derlemek giderek mümkün oldu.During wartime, it became increasingly possible to compile maps with minimal field work.
Minimalist yaklaşımı, hikâyede kontrol için başkahramanın mücadelesini vurgulamaktadır.The minimalist approach emphasises the protagonist's struggle for control.
2011'de saf JavaScript ile yazılmış minimal bir bilgisayar emülatörü oluşturdu.In 2011, he created a minimal PC emulator written in pure JavaScript.
Sabun köpükleri minimal yüzeylerin karışık matematiksel problemlerinin fiziksel örnekleridir.Soap bubbles are physical examples of the complex mathematical problem of minimal surface.
Genel olarak, görevleri suyun içinde yavaşça yaparak, sürükleme kuvveti minimalize edilmiştir.Generally, drag effects are minimized by doing tasks slowly in the water.
Grubun müzikleri genelde slow tempolarda olup minimalist bestelerdir.The music of Low is characterized by slow tempos and minimalist arrangements.
Müzikteki kullanımına göre postminimalizm, minimal müzik etkisinde anlamında kullanılır.In music, postminimalism refers to music following minimal music.
Minimalist bir müzik türüdür.The piece is an example of minimal music.
Hücreler minimal çarpıtılmış ve yakın-eşit-alanlı olabilir.Cells can be both minimally distorted and near-equal-area.
Aynı röportajda "Part II"nin orijinaline göre daha minimalist olduğunu belirtti.Doi stated that this claim clearly implies the former value system is inferior to the latter one.
Machajdík'ın müziği bazen minimalist olarak tanımlanmaktadır.His music is often described as post-minimal.
Eğer f''(x) > 0, ise x'^teki durgunluk noktası yukarı doğru içbüey ve minimal ekstremumdur.If f''(x) > 0, the stationary point at x is concave up; a minimal extremum.
Seyircinizi, modern minimalist bir görüntü ile şaşırtın.Distract your audience with a modern minimalist slide.
Ama eğer ameliyat olmak zorundaysanız, istediğiniz şey minimal invazif bir ameliyattır.But if you have to have an operation, what you really want is a minimally invasive operation.
Popülasyon artışına bakarsak, o da çok minimal bir oranda artmış.Income went down.
Bu eser minimalist bir heykel.THlS IS A WORK BY DONALD JUDD, AND IT'S A PlECE OF MlNIMALlST
Judd ve diğer minimalist sanatçılar, yaşadıkları döneme uygun eserler üretmeye çalışıyorlar.ONE OF THE THlNGS THAT JUDD AND OTHER MlNIMALlSTS ARE TRYlNG TO DO ARE TO BE OF THElR TlME.
Minimalist parcalar sectim cunku ozgullugu vurguluyordum.And I picked minimalist pieces because they're about specificity.
Her birinize uygun olacak kişisel minimal hizmeti nasıl belirleriz?How do we get a personal baseline about what's going to work for you?
Bu öngörülere göre bizi ortaya çıkaran dalgalanmalar minimal dalgalar.And the predictions are that the fluctuations that make us are minimal.
Bu senaryoya göre bizler minimal dalgalanma olmalıyız.This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation.
Hızlı, keskin ve minimalist. NameFalse Color
Minimal IzgaraMinimal Grid
Oprea yasanın minimal bir etkiye sahip olacağını söylüyor.Oprea says the law will have minimal effect.
IMF: Arnavutluk 2009 yılında minimal GSYİH büyümesi görecekIMF: Albania to see minimal GDP growth in 2009
IMF bu yıl sıfır veya minimal ekonomik büyüme tahmin ediyor.The IMF forecasts zero or minimal economic growth this year.
Veri, payload tarafından takip edilen küçük bir başlık ile minimal bir şekilde çerçevelenmektedir.The data is minimally framed, with a small header followed by payload.
Minimal temel setleriMinimal basis sets
Yaygın olarak kullanılan minimal temel setleri şunlardır:Commonly used minimal basis sets of this type are:
MidiX temel setleri gibi kullanımda olan başka birkaç minimal temel seti daha vardır.There are several other minimum basis sets that have been used such as the MidiX basis sets.
En küçük temel setleri minimal temel setleri olarak adlandırılır.The smallest basis sets are called minimal basis sets.
"Full interpretation of minimal images".17 (11): 4302–11. doi:10.1523/JNEUROSCI.17-11-04302.1997.
Jobs'un minimalist tarzına övgü olarak, sayı reklamsız yayınlandı.In tribute to Jobs's minimalist style, the issue was published without advertisements.
1980'ler ve 1990'lar ekipmanlarıyla yapılmış minimal ev stüdyosu düzeniA minimal bedroom studio set-up with 1980s–1990s equipment
Tematik 2000 sürümü The Room, daha minimalist bir yaklaşıma dönüşü gördü.His thematic 2000 release The Room saw a return to a more minimalist approach.
Sanatta minimalizme tepki olan maksimalizm, aşırılığın estetiği demektir.In the arts, maximalism, a reaction against minimalism, is an aesthetic of excess.
Blosxom'un tasarımı minimalisttir.The design of Blosxom is minimalist.
İşte JavaScript'te minimalist bir Hello World programı :Here is a minimalist Hello World program in JavaScript:
(İstiflenebilir PY) Minimalist: Rox-Fluxbox, Fluxbox ve SpaceFM-Fluxbox.(Stacking WM) Minimalist: Rox-Fluxbox, Fluxbox and SpaceFM-Fluxbox.
(İstiflenebilir PY) Çok minimalist: Rox-JWM, JWM ve SpaceFM-JWM.(Stacking WM) Very minimalist: Rox-JWM, JWM and SpaceFM-JWM.
Donald Judd ile beraber Minimalizm'in önde gelen teorisyenlerinden biri kabul edilir.Morris gilt zusammen mit Donald Judd als einer der wichtigsten Vertreter des Minimalismus.
Hücreler minimal çarpıtılmış ve yakın-eşit-alanlı olabilir.Die Zellen können gerade, leicht gekrümmt oder spiralförmig sein.
Farenin minimalist tasarımı, deneyimi kullanmayı çok rahat kılıyor.Die Mnemotechnik soll das Lernen erleichtern.
Toki Pona sadece 123 sözcükten oluşan minimalist bir yapay dildir.Le toki pona est une langue construite minimaliste composée uniquement de 123 mots.
Toki Pona sadece yüz yirmi üç sözcükten oluşan minimalist bir yapay dildir.Le toki pona est une langue construite minimaliste composée uniquement de cent vingt-trois mots.
Minimalist bir müzik türüdür.Il s'agit d'un passage de musique minimaliste.
Köpüğün yüzey enerjisi minimum olmasına rağmen, köpük minimal yüzeye sahip değildir).L'énergie potentielle est maximale si la surface de la bulle est minimale.
Saúl evi minimalist stilde ama çok şık dekore ettirmiş.Saúl tenía la casa decorada con un estilo minimalista pero muy elegante.
Rasyonel sayılar üzerinden 2'nin küpköküne karşılık gelen minimal polinom denklem 3. derecedendir.Esto es así porque el polinomio mínimo de la raíz cúbica de 2 sobre los racionales tiene grado 3.
Savaş sırasında, minimal saha çalışmaları ile haritalar derlemek giderek mümkün oldu.En tiempo de guerra, se hizo cada vez más posible compilar mapas con el mínimo trabajo de campo a realizar.
Minimalist architecture (İngilizce).Miúda Arquitectura (en inglés).
Minimalist bir müzik türüdür.La pieza es un ejemplo de música minimalista.