Ana içeriğe geç
Sözlük

mimarlık ile cümle

mimarlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Önce İngiltere'ye, daha sonra da Tasarım ve Mimarlık okumak için Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.학창시절을 영국에서 보냈고 미국으로 이주하여 디자인과 건축을 공부했다.
Balyan ailesinin üstlendiği mimarlık projelerini suluboyayla resimlemiştir.동생 빌헬름 그림과 함께 그림 형제 동화집을 출판하였다.
Döneminin en önemli mimarlık eserlerinden birisidir.그의 통치기간에 가장 기념비적 건축물이다.
Mimarlık Üzerine On Kitap.על אודות האדריכלות בעשרה ספרים.
(Yaprak Yayınları) Mimarlık Sevgilim, 2000.הפקה: הד ארצי, 2000.
Londra'da Architectural Association School Üniversitesinde mimarlik okumaya kabul edildi.את הכשרתו כאדריכל קיבל בלונדון ב-Architectural Association School of Architecture.
Mimarlık ve İnşaat Müh.תכנון ובנייה.
Mimarlık okulunda okumuş Alistair ve Ian adlarındaki ikiz abisi vardır.יש לה שני אחים מבוגרים ממנה, התאומים אליסטר ואיאן שלמדו בבית ספר לאדריכלות.
Emevî sanatı, özellikle mimarlık alanında gelişmişti.הדבר בולט במיוחד במיוחד בעיטור האדריכלי.
Modern zamanlara kadar inşaat mühendisliği ve mimarlık arasında net bir ayrım yoktu.До съвременната епоха не е имало ясно разграничение между архитект и инженер.
1968 yılından beri serbest mimarlık yapmaktadır.От 1968 г. е на свободна практика.
Mimarlık Üzerine On Kitap.Автор е на 10 книги.
2004’te Pritzker Mimarlık Ödülü'nü alan ilk kadın mimar olmuştur.Тя е първата жена, получила наградата Прицкер за архитектура, през 2004 година.
Mimarlık ve teoloji alanında gelişmişlerdir.Следвал е икономика и теология.
SANAA (Sejima ve Nishizawa ve Ortakları), Japonya’nın Tokyo kentinde yer alan bir mimarlık firmasıdır.SANAA (Sejima and Nishizawa and Associates) je japanska arhitektonska tvrtka sa sjedištem u Tokiju, Japan.
Rokoko, öncelikle bir dekoratif sanat ve iç mimarlık stili olarak ortaya çıkmıştır.Rokoko se prvo razvio kao dekorativna umjetnost u unutarnjem dizajnu.
Bina, Amerikan mimarlık firması Skidmore, Owings and Merrill (SOM) tarafından tasarlanmıştır.Dizajn potpisuje arhitektonska tvrtka "Skidmore, Owings i Merrill".
AHE Mimarlık Taksim Vakıflar Oteli’nin inşaatının 1975 yılında tamamlanmasının ardından kapanmıştır.BiH je krivotvorila katastar nakon promjene Ustava 1974. godine.
1972 yılından beri de serbest olarak mimarlık yapmaktadır.Radi u Slobodnoj Dalmaciji od 1972. godine.
Yurtdışında geçirdiği bu dönem, kendi mimarlık tarzını oluşturması açısından meslek hayatında çok önemlidir.Izuzetno je cijenjen u zemlji i u inozemstvu zbog svog osebujnog pristupa u oblikovanju plakata.
1963 yılında Krakow mimarlık eğitimine başladı.Godine 1963. počeo je studirati arhitekturu u Krakovu.
Ansiklopedik Mimarlık Sözlüğü - Doğan HasolLjubomir Predojević: Pomorski poslovni rječnik
Mimarlık Üzerine On Kitap.Dielo tvorí desať kníh.
Mimarlık öğrenimi görmeye karar verdi.Rozhodol sa pre štúdium architektúry.
Mimarlık Dergisi, Sayı 339.Vlastivedný časopis, Zväzok 39 .
Moskova’da mimarlık eğitimi gördü ve bir süre mimar olarak çalıştı.Vyštudoval architektúru v Dijone a pracoval nejaký čas ako architekt.
Modern mimarlık tarihinin en önemli kişiliklerinden birisidir.Patrí k najvýznamnejším osobnostiam antickej historiografie.
1978 yılında ODTÜ Mimarlık Fakültesi'ni bitirdi.V roku 1978 ukončil dôstojnícku školu.
Bina, Amerikan mimarlık firması Skidmore, Owings and Merrill (SOM) tarafından tasarlanmıştır.Budova je postavená v medzinárodnom štýle, navrhol ju Gordon Bunshaft zo Skidmore, Owings & Merrill.
Versailles Ödülü, dünya mimarlık ödülü.Sú nositeľmi Pritzkerovej ceny, najvyššieho svetového ocenenia za architektúru.
Bina, Amerikan mimarlık firması Skidmore, Owings and Merrill (SOM) tarafından tasarlanmıştır.Arhitekti izhajajo iz podjetja SOM (Skidmore, Owings and Merrill).
1968 yılından beri serbest mimarlık yapmaktadır.Od leta 1968 naprej je svobodni umetnik.
Jørn Utzon, 1957 yılında Sydney Opera Binası için açılan mimarlık yarışmasını kazandı.Leta 1957 je bil Jorn Utzon izbran za zmagovalca na oblikovalskem tekmovanju za operno hišo v Sidneyu.
Mimarlık kampüsü, Kudüs’ün merkezindeki Tarihi Bezalel yerleşkesindedir.Zgodovinski primer nevojaškega opazovalnega stolpa je v Jeruzalemu.
Zirve Mimarlık İnşaat San.Glavni gradbeni material bazilike Sv.
Resimdeki düşüşe karşın, mimarlıkta büyük atılımlar gerçekleştirildi.Čeprav je bila to šala, so jeo oboževalci vzeli resno.
2004’te Pritzker Mimarlık Ödülü'nü alan ilk kadın mimar olmuştur.Hadidova je bila prva ženska prejemnica Pritzkerjeve nagrade za arhitekturo, ki jo je prejela leta 2004.
Kendisi aynı zamanda çevirmen ve sanat/mimarlık eleştirmeni olarak da görev almıştır.Aktivna je tudi kot prevajalka in literarna kritičarka.
(Yaprak Yayınları) Mimarlık Sevgilim, 2000.Diplomsko delo, Ljubljana, 2000.
Mimarlıkta en çok kullandıkları malzeme, taş olmuştur.Najdostopnejši gradbeni material je kamen.
Daha sonra eşi ile birlikte bir mimarlık bürosu açmışlardır.Z ženo delata v odvetniški pisarni v Celju.
Döneminde pek çok sosyal, bilimsel ve dinî kurum kurulmuş, büyük mimarlık eserleri inşa edildi.Jau Almohadų laikotarpiu buvo kuriama daug religinių, mokslinių, grožinių kūrinių.
İlk gezici mimarlık sergisi.Išleista pirmoji abiturientų laida.
Ulusal Mimarlık Ödülleri ilk kez verilmeye başlandı.Tada pirmą kartą buvo apskaičiuotos nacionalinės pajamos.
Daha sonra eşi ile birlikte bir mimarlık bürosu açmışlardır.Vėliau su savo žmona sugulė Tindarėjas.
2009: Vittoria de Sica Mimarlık Ödülü 2009: Yaşam Boyu Başarı Ödülü.2009 m. – socialinės paramos "CILSA 2009" apdovanojimai – už pastangas padėti kitiems.
1950 yılında Kopenhag’da kendi mimarlık ofisini açtı.1953 m. jis įkūrė savo agentūrą Paryžiuje.
Speer, çok beğenilen Karlsruhe Üniversitesi'nde mimarlık çalışmalarına başladı.Speer alustas oma arhitektuuriõpinguid Karlsruhe Ülikoolis.
Mimari tasarımı "César Pelli & Associates Architects" mimarlık bürosu yapmıştır.1977 asutas ta arhitektibüroo César Pelli & Associates Architects.
Hoysala çağı, Güney Hindistan'da sanat, mimarlık ve dinin gelişimi açısından önemli bir dönemdir.Linn on tähtis Lõuna-India usu-, kunsti- ja arhitektuurikeskus.
Mimarlık Bölümü 2012 yılından itibaren Avrupa Mimarlık Okulları Birliği (EAAE) üyesidir .Aastast 2001 on EML Euroopa Muusikakoolide Liidu (EMU) liige.
Bina, Amerikan mimarlık firması Skidmore, Owings and Merrill (SOM) tarafından tasarlanmıştır.Selle projekteeris Adrian Smith USA arhitektibüroost Skidmore, Owings and Merrill.
15 yaşında resim öğrenimi görmeye başladıysa da babasının baskısıyla mimarlık eğitimine yönelmiştir.15-aastaselt hakkas ta kunsti õppima oma isa stuudios.
Bilgisayar Destekli Tasarım günümüzün çağdaş mimarlık eserlerinin inşaatı için oldukça önemli bir araçtır.Virtuaalmälu on nüüdisaegse arvutiarhitektuuri oluline osa.
Mimarlık ve İnşaat Müh.Relvastus ja ülesehitus.
2002 yılında Ağa Han Mimarlık Ödülü'nü kazandılar.2002-ben megnyerték az Aga Khan Award építészeti díjat.
2002 yılında Ağa Han Mimarlık Ödülü'nü kazandılar.그들은 2002년에 아가칸 건축상을 받았습니다.
2002 yılında Ağa Han Mimarlık Ödülü'nü kazandılar.2002 年時佢哋獲頒阿迦汗建築獎
2002 yılında Ağa Han Mimarlık Ödülü'nü kazandılar.Au primit premiul Aga Khan pentru arhitectură, în anul 2002.
2002 yılında Ağa Han Mimarlık Ödülü'nü kazandılar.De fik Aga Khan Prisen i Arkitektur i 2002.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod