Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.Σαν αρχιτέκτονας σώματος, με συναρπάζει το ανθρώπινο σώμα και εξερευνώ πως μπορώ να το μετατρέψω.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.Как архитектора тела, меня восхищает человеческое тело, и я ищу пути его видоизменения.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.Як архітектор тіла я захоплююся людським тілом та досліджую, як я можу його трансформувати.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.כארכיטקטית גוף, אני מוקסמת מהגוף האנושי וחוקרת איך אני יכולה לשנות אותו.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.وكمصممة اجسام ، فأنا مفتونةٌ بجسد الإنسان وأبحث في كيفية تغييره.
Bir vücut mimarı olarak, insan vücudu beni büyülüyor ve onu nasıl değiştirebileceğimin yollarını arıyorum.人体を変容する方法を探っています 20年も先のことを見据えた
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Ako "body architect" vytváram neobmedzený a nekonečný priestor pre seba, aby som objavovala čokoľvek chcem.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Als lichaamsarchitect heb ik een grenzeloos platform gecreëerd waar ik kan ontdekken wat ik wil.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Ca arhitect al corpului, mi-am creat această platformă nelimitată ca să descopăr orice vreau.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Jako architekt ciała stworzyłam nieograniczoną platformę do odkrywania moich pragnień.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Jako architektka lidských těl jsem vytvořila platformu bez hranic, kde můžu objevit, co jen chci.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.저는 바디 아키텍트가 됨으로서 아무런 제약이나 제한이 없이 무엇이든 제가 원하는 것을 추구할 수 있는 플랫폼을 만들었다고 생각하며
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Mint test-építész, létrehoztam ezt a határtalan és végtelen színpadot, hogy felfedezhessek amit csak akarok.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Sebagai arsitek tubuh, Saya telah membuat panggung tanpa batas ini untuk menemukan apa saja yang saya mau.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Som en kropsarkitekt har jeg skabt denne grænseløse platform så jeg kan opdage hvad end jeg vil.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Будучи архитектором тела, я создала эту бесконечную и безграничную платформу. Там я нахожу всё, что хочу.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.Будучи архітектором тіла, я створила цю нескінченну та безмежну платформу. Там я знаходжу все, що хочу.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.כארכיטקטית גוף, יצרתי את הפלטפורמה הזאת חסרת הגבולות וההגבלות בשביל לגלות מה שארצה.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.وكمصممة اجسام بشرية ، بنيت منصة غير منتهية و ليس لها حدود لنفسي لأكتشف ما أريده.
Bir vücut mimarı olarak, ne istersem keşfedebileceğim bu sınırsız platformu oluşturdum.私の望むものを見つけるために 限界のないプラットフォームを作りました まさに始まったばかりのような新鮮な気持ちがします
Biz yetişkinler, boş yere çocukluğumuzun mimari inşası olan kucağın lüksünü uygulamaya çalışırız.Il grembo di lusso è una costruzione architettonica dell'infanzia che cerchiamo invano di occupare da adulti.
Biz yetişkinler, boş yere çocukluğumuzun mimari inşası olan kucağın lüksünü uygulamaya çalışırız.편안함은 어린 시절의 건축학적인 구조물로서, 우리 어른들은 그것을 이용하기 위해
Biz yetişkinler, boş yere çocukluğumuzun mimari inşası olan kucağın lüksünü uygulamaya çalışırız.Kolana luksusu to architektoniczny konstrukt dzieciństwa, którego szukamy na daremno, do użycia jako dorośli.
Biz yetişkinler, boş yere çocukluğumuzun mimari inşası olan kucağın lüksünü uygulamaya çalışırız.Poala luxului este o construcţie arhitecturală a copilariei, pe care o căutam în van, ca adulţi, să o angajăm.
Biz yetişkinler, boş yere çocukluğumuzun mimari inşası olan kucağın lüksünü uygulamaya çalışırız.Pohodlný a bezpečný klín je architektonickou stavbou dětství, do které se jako dospělí marně snažíme vrátit.
Biz yetişkinler, boş yere çocukluğumuzun mimari inşası olan kucağın lüksünü uygulamaya çalışırız.Луксозният скут е архитектурна конструкция от детството, която напразно търсим, като възрастни, за употреба.
Biz yetişkinler, boş yere çocukluğumuzun mimari inşası olan kucağın lüksünü uygulamaya çalışırız.ירכיי היוקרה הינם מבנה אדריכלי של ילדות, אשר אנו מחפשים אחריו לשווא,
Biz yetişkinler, boş yere çocukluğumuzun mimari inşası olan kucağın lüksünü uygulamaya çalışırız.وان " حضن " الرفاهية ماهو الا ذاك الذي تشكل خلال طفولة المصمم والذي نسعى اليه عادة جميعنا
Biz yetişkinler, boş yere çocukluğumuzun mimari inşası olan kucağın lüksünü uygulamaya çalışırız.子どもの頃の建造物 大人になって探すものの 見つからないもの
Bu ağ mimarisine yol açan ideal o zamandan bu yana olan diğer dijital ağlara benzemiyordu.이런 윤리 위에 만들어낸 네트워크 기반구조는 그때까지 혹은 그 이후의 다른 디지털 네트워크와 전혀 다른 것들이었습니다.
Bu ağ mimarisine yol açan ideal o zamandan bu yana olan diğer dijital ağlara benzemiyordu.Така позиція визначила архітектуру мережі, яка не подібна на інші цифрофі мережі того чи нашого часу.
Bu ağ mimarisine yol açan ideal o zamandan bu yana olan diğer dijital ağlara benzemiyordu.Такой этос проявил себя в сетевой архитектуре, непохожей ни на одну другую цифровую сеть до или после.
Bu ağ mimarisine yol açan ideal o zamandan bu yana olan diğer dijital ağlara benzemiyordu.העקרון הזה הוביל אותם לארכיטקטורת רשת, מבנה שלא דמה לשום דבר אחר. רשתות דיגיטאליות אחרות אז או עד היום.
Bu ağ mimarisine yol açan ideal o zamandan bu yana olan diğer dijital ağlara benzemiyordu.روح الجماعة قادت الى عمارة الإنترنت، الهيكل الذي خلافاً للشبكات الرقمية الأخرى قبل أو بعدها.
Bu ağ mimarisine yol açan ideal o zamandan bu yana olan diğer dijital ağlara benzemiyordu.それ以前 あるいはそれ以降の どんなデジタルネットワークとも違ったものにしました あまりに変わっていたため
Bu aynı zamanda son derece esnek bir mimari.Arkkitehtuuriltaan se on myös hyvin joustava.
Bu aynı zamanda son derece esnek bir mimari.C'est aussi une architecture très flexible.
Bu aynı zamanda son derece esnek bir mimari.È anche un'architettura molto flessibile.
Bu aynı zamanda son derece esnek bir mimari.Es hat auch eine sehr flexible Architektur.
Bu aynı zamanda son derece esnek bir mimari.Este de asemenea o arhitectură foarte flexibilă.
Bu aynı zamanda son derece esnek bir mimari.É também uma arquitetura muito flexível.
Bu aynı zamanda son derece esnek bir mimari.Ez a megoldás nagyon rugalmas.
Bu aynı zamanda son derece esnek bir mimari.Het is ook een erg flexibele architectuur.
Bu aynı zamanda son derece esnek bir mimari.Jest to także elastyczna architektura.
Bu aynı zamanda son derece esnek bir mimari.Kiến trúc của nó cũng rất đa dạng.
Bu aynı zamanda son derece esnek bir mimari.또한 이것은 아주 유연한 아키텍처입니다.
Bu aynı zamanda son derece esnek bir mimari.También tiene una arquitectura muy flexible.
Bu aynı zamanda son derece esnek bir mimari.Επίσης είναι πολύ ευέλικτο σύστημα.
Bu aynı zamanda son derece esnek bir mimari.Също така това е много гъвкава архитектура.
Bu aynı zamanda son derece esnek bir mimari.Это очень гибкая архитектура.
Bu aynı zamanda son derece esnek bir mimari.בכל רגע נתון. זו גם ארכיטקטורה גמישה מאוד.
Bu aynı zamanda son derece esnek bir mimari.في أي لحظة من اللحظات. وهي أيضاً عبارة عن شكل هندسي مرن للغاية
Bu aynı zamanda son derece esnek bir mimari.これはまるまる１冊の本です。 画像ではないデータの１例です。
Bu bağlantılar çocuğun her etkileşimi ile oluşturulur ve önemlidirler çünkü beynin mimarisini oluştururlar.이 연결고리들은 어린이들이 겪는 모든 상호작용을 통해 형성되며, 뇌의 구조를 형성하는 데 중요한 역할을 합니다.
Bu bağlantılar çocuğun her etkileşimi ile oluşturulur ve önemlidirler çünkü beynin mimarisini oluştururlar.Tieto prepojenia sú vytvárané skrze zážitky dieťaťa a sú dôležité pretože formujú stavbu mozgu.
Bu bağlantılar çocuğun her etkileşimi ile oluşturulur ve önemlidirler çünkü beynin mimarisini oluştururlar.Тези връзки се създават чрез всеки контакт на детето и са важни, защото формират архитектурата на мозъка.
Bu bağlantılar çocuğun her etkileşimi ile oluşturulur ve önemlidirler çünkü beynin mimarisini oluştururlar.ويتم إنشاء هذه الروابط خلال كل تفاعل للطفل وهي مهمة لأنها تشكل بنية الدماغ.
Bu bizim ilk mimari modelimiz.Acesta este primul nostru model arhitectonic.
Bu bizim ilk mimari modelimiz.C'est notre premier modèle d'architecture.
Bu bizim ilk mimari modelimiz.Das ist unser erstes Modell.