Ana içeriğe geç
Sözlük

mimari ile cümle

mimari kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kalkolitik Çağ yerleşmesine dayanan mimari buluntu bulunmamıştır.Se desconoce cuánto tiempo más presidió la sede bracarense.
Şehrin merkez klasik ve modern Fransız mimarisinden örnekler çoğunluktadır.Son prominentes los clásicos y únicos edificios de estilo Art Nouveau húngaros.
Neoklasik mimariye sahip olan yapı John Russell Pope tarafından tasarlandı.La galería central de esculturas fue diseñada por John Russell Pope.
Ancak bu döneme ilişkin olarak bir mimari bulunamamıştır.Parece que no llegaron a entablar relación personal en esta etapa.
Bu modern binanın mimarı Renzo Piano'dur.El diseño para el proyecto de sustitución del museo es del arquitecto Renzo Piano.
Kore mimarisi tarzı, özellikle başkent Pyongyang'taki binalarda bulunmaktadır.La producción artesanal en los hogares está bastante extendida, sobre todo en la zona pirenaica.
Büyük tuğla yapı İtalyan Gotik mimari tarzında yapılmıştır.Es un enorme edificio de ladrillo construido en estilo gótico italiano.
Plehve’nin Rus - Japon Savaşının mimarı olduğuna inanılır.Las vistas serán las batallas de la contienda ruso - japonesa.
Yeni yerleşkelerde rezidans (site) şeklinde modern mimari ve ikonik örnekler bulmak mümkündür.En ambos distritos se pueden admirar edificios neoclásicos y modernistas.
Bu dönemde zarif ve detaylı bir mimari örneği sergilenmiştir.Desde ese año se ha conseguido un orden y un cumplimiento de horarios admirable y ejemplar.
Mimari tasarım, Paolo Portoghesi, Vittorio Gigliotti ve Sami Mousawi tarafından gerçekleştirildi.El proyecto se encargó a Paolo Portoghesi, quien colaboró con Vittorio Gigliotti, Sami Mousawi y Nino Tozzo.
Bu dönemde ortaya çıkan yapıların birçoğu modern mimarinin önemli örneklerinden olmuşlardır.Varias de estas estaciones son importantes ejemplos de la arquitectura modernista.
14. yüzyıl gotik mimarı stilinde yapı.Se trata de un edificio del siglo XIV de estilo gótico.
Bilgisayar oyunları, mimari gösterimler, ciddi oyunlar, simulasyonlar, televizyon ve Film üretimleri.Realidad virtual, Videojuegos, visualización arquitectónica, "serious games", simuladores, TV y cine.
Mimarı belli değildir.El arquitecto es desconocido.
Romanesk stil İngiltere'de daha geleneksel olarak Norman mimarisi olarak ifade edilir.De hecho, en Inglaterra el estilo románico se llama Norman.
Darüşşifa'yı yapan mimarın kim olduğu bilinmemektedir.En la actualidad, aún no está claro quién colonizó Hawái.
Müzede mimari çizim, fotoğraf ve modeller geniş kolleksiyonlar halinde sergilenmektedir.El museo cuenta con grandes colecciones de dibujos, fotografías y modelos arquitectónicos a escala.
İslami mimari tarzının ilklerinden olan bu yapıt daha sonra bölgeye yayılmıştır.Es, además, el primer ejemplo de un estilo de arquitectura islámica que, más tarde, se expandió por la región.
Akmescit'teki en eski ve en önemli mimari yapılardan biridir.Es una de las construcciones más antiguas e importantes de Anatolia.
1982 ile 1992 yılları arasında mimari bir danışmanlık firmasında danışman olarak çalıştı.De 1982 a 1992 trabajó en una consultoría de arquitectura.
Yıldırım Bayezid'in türbesi, Osmanlı mimarisinde ilk revaklı türbedir.Mezquita de Quba, primera mezquita islámica construida.
New York'un en ünlü gökdelenlerinden biri olan Chrysler Building'in mimarıdır.The Chrysler Building: The History of One of New York City's Most Famous Landmarks (en inglés).
Mimarileri eski eğitim okulu mimarisindedir.Antiguo edificio de la Escuela Militar de Aviación.
Mekân var olmadan mimari bir eserin varlığından da söz etmek mümkün olmayacaktır.No se puede hablar seriamente de la preservación de la especie sin hablar de su hogar.
Mimarı Franfkurtlu mimar Christoph Mäckler'dir.Los trabajos fueron diseñados por el arquitecto de Fráncfort del Meno Christoph Mäckler.
Karaz Kültürü'nün ayırt edici, tanımlayıcı iki özelliği çanak çömleği ve mimarisidir.La denominación protege la producción de dos variedades de uva blanca, ideal y aledo.
Rees Köşkü, tipik İngiliz mimarisinin özelliklerini yansıtmaktadır.El Jaguar XK tiene las características del típico roadster inglés.
Bu durumu farklı ön bellek mimarileri farklı şekilde halleder.Diferentes estilos arquitectónicos abordan este problema de diferente manera.
Binanın Gotik mimarisine sahip, üzerinde üç arma bulunan bir güney giriş kapısı vardır.En el muro meridional se abre una puerta de arco apuntado con tres arquivoltas.
19. yüzyıl sonlarının mimari yapısına sahiptir.Es representativo de la arquitectura de finales del siglo XIX .
Şehir Belediye Sarayı 20. yüzyıl başında Neo-Klasik ve Art Neuveau mimarı stilinde yapılmıştır.El edificio del ayuntamiento fue construido a finales del siglo XVIII, de estilo arte neoclásico.
Mimaride sanatsal, peyzaj ve uygulanabilir rahatlığın karışımıydı.Su arquitectura doméstica era una mezcla de arte, paisaje y comodidad práctica.
Kurumsal mimari bir defaya mahsus bir çalışma değildir.El sacerdocio no es un oficio hereditario.
Mimarı bilinmemektedir.El arquitecto no es sabido.
Osmanlı mimarisine ait ilk kayda değer uygulamalar İznik'te inşa edildi.La mayoría de las características peculiares de la arquitectura rusa fueron introducidas primero en Pskov.
Sadece bir tür ağ mimarisini tanımlar, bu da internettir.Descubren un nexo en común, que es la soledad.
Kazılarda, "Demir Çağı mimarisinin tahrip olduğu" görülmüştür.Declaraciones tales como «La era del islamismo ha terminado.
Santa Maria della Salute: Gotik mimari stilde küçük bir kilise.Iglesia San Martín de Porres: construcción pequeña de estilo gótico.
KIO (KDE Input/output), KDE mimarisinin bir parçasıdır.KIO (KDE Input Output) fa parte dell'architettura di KDE.
S/360’ın baş mimarı Gene Amdahl’dır.Il progettista capo per gli S/360 fu Gene Amdahl.
Nisan 2012'de reklam, sanat, mimari ve daha fazlası kategoriler olarak eklendi.Nell'aprile 2012 sono state aggiunte categorie come pubblicità, arte, architettura e altro.
Sağlam mimarisi nedeniyle iyi bir durumda günümüze kadar gelebilmiştir.Ciò ha permesso alla struttura di giungere in buone condizioni sino ai giorni nostri.
1986'da IBM Austin aynı mimariyi temel alarak RS/6000 serisini geliştirmeye başladı.Nel 1986 l'IBM Austin avviò lo sviluppo della serie RS/6000 basandola su questa architettura.
Maya Lin Çin'in ilk bayan mimarı olarak anılan Lin Huiyin'nın yeğenidir.È nipote di Lin Huiyin, che si dice sia la prima donna architetto della Cina.
Alfa komutlarının mimarisi Dick Sites ve Rich Witek tarafından geliştirilmiştir.Il set di istruzioni Alpha venne progettato da Dick Sites e Rich Witek.
Mehmed Tahir Ağa zamanın en önemli mimarıdır.Mimar Tahir è l'architetto più importante del tempo.
Bu süre içinde Mısır'da ekonomik ve mimari gelişmeler yaşandı.Durante questo periodo l'immigrazione e l'espansione svedese continuarono.
Binaların tepesine yerleştirilerek bir mimari öğe olarak da kullanılır.Per mandare le pietanze al padrone si usa invece un montacarichi.
Ana madde: Kore mimarisi Yerleşim yerleri geleneksel olarak geomancy kullanılarak seçilir.In Corea i siti di residenza sono tradizionalmente selezionati facendo ricorso alla geomanzia.
Gotik mimari stilinde.Casa del Consell, in stile gotico.
Bu projede şehir planlamasını ve mimarlık tasarımını gerçekleştiren takımın baş mimarı olarak görev almıştır.Essi stanno a capo del team che lo ha progettato e programmato.
1720-1890 yılları arasında Osmanlı mimarisi klasik dönem prensiplerinden saptı.Durante gli anni dal 1720 al 1890, l'architettura ottomana deviò dai principi del classicismo.
Üstü kappalai etrafı açık "loggia" ve 8 Rönesans mimarı stilde pencere 1532'den kalmadır.Sulla fiancata destra, al piano superiore, si trovano otto finestre di epoca rinascimentale (1532).
İrlanda'daki Palladyan mimari, İngiltere'dekinden bazı yönleriyle ayrılır.L'architettura palladiana irlandese, d'altro canto, ha alcune piccole differenze da quella inglese.
Makalelerin içerikleri mimari dergi DETAIL’dan alıntılar şeklinde ve kullanıcı kaynaklıdır.I contenuti redazionali provengono dalla rivista d'architettura DETAIL e dagli utenti stessi.
Günümüzde birçok mimarî GPR tabanlıdır.I PAC oggi sono migliaia.
Mimarı İtalyan asıllı Francesco Bartolomeo Rastrelli'dir.L'architetto del progetto fu l'italiano Bartolomeo Rastrelli.
Çok pencereli köşk odası Bağdadi (mimari) tekniği ile yapılmıştır.Tutto è girato con la tecnica della camera a mano.
Wap Mimarisi nasıldır?Come funziona il sistema solare ?
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod