Yapı'nın mimarı Franz Schwechten oldu.Das Bauwerk wurde von Franz Schwechten entworfen.
1967 ile 1970 yıllar arasında Claude Parent ve Paul Virilio adlı mimarların yanında çalışmaya başladı.1967 wurde er Assistent bei Claude Parent und Paul Virilio.
Bilgisayar oyunları, mimari gösterimler, ciddi oyunlar, simulasyonlar, televizyon ve Film üretimleri.Computerspiele, Architektur Visualisierung, Serious Games, Simulationen, Fernseh- und Filmproduktionen.
Sonuçları hem Kaufmann’ı hem de Mimarlar Camiasını şok etmiştir.Das Ergebnis überraschte jedoch sowohl Kaufmann als auch das Architekturestablishment.
Orta Çağ Sırbistan mimarisi Der weiße Engel von Milesevo.Der weiße Engel von Milesevo.
Türk Hava Kuvvetleri bünyesindeki akrobasi timi Türk Yıldızları'nın mimarlarından birisi oldu.Dies war die türkische Nationalkunstflugstaffel Turkish Stars.
Fakat işlemci yapılandırılması bu iki mimari ile sınırlı değildir.Auch die beiden Schönpleisköpfe sind kaum begangen.
Şubat 1990'da IBM POWER Mimarisini, RISC System/6000 (RS/6000) adıyla birleştirdi.Die pSeries war Nachfolger der im Jahr 1990 von IBM eingeführten RS/6000-Serie (RISC System/6000).
Binanın yeniden inşası için mimar Louis Parant görevlendirilmiştir.Der Stadtbaumeister Louis Parant erhielt den Auftrag zum Wiederaufbau.
Forumun kendisi görece basit bir mimariye sahipti.Doch bauten sie selbst eine einfach Missionsstation.
Harvard bilgisayar mimarisine sahiptir.Der Prozessor implementiert die Harvard-Architektur.
Daha sonraları ünlü mimar Alvar Aalto ile çalıştı.Er war freundschaftlich mit dem Architekten Alvar Aalto verbunden.
Bölüm, Mimi Pond tarafından yazıldı ve David Silverman tarafından yönetildi.Die Folge Es weihnachtet schwer wurde von Mimi Pond geschrieben, während David Silverman Regie führte.
Özellikle, 19. yüzyılda yapılan Faik bey yalısı, harika mimarisi ile dikkati çeker.Dabei ist besonders die Architektur des 19. Jahrhunderts mit einigen herausragenden Bauwerken vertreten.
Yapı, mimar Vedat Tek'in ilk eseridir.Welcome to My Hood erschien als erste Single.
Mimarlık ve İnşaat Müh.Struktur und Aufbau.
"Durumcu Enternasyonal Ve 1960'lardaki Radikal Mimarlık". itu.edu.tr.Das Kombinat Schwarze Pumpe in der Aufbauphase um 1960. der-lausitzer.de.
Wittgenstein bir süre özellikle evlerin iç mimarisi ve dizaynı ile ilgilenmiştir.Wittgenstein war hauptsächlich für die innenarchitektonische Gestaltung des Hauses zuständig.
Şehir mimarisinin büyük bir Hollanda etkisi vardır.Die Bilder des Marientodes zeigen einen starken niederländischen Einfluss.
Mimarlıkta da form fonksiyonu izler.Form folgt Funktion.
Mekan Fransız mimar Guillaume Gillet tarafından yaptırılmış ve 1974 yılında açılmıştır.Die Halle des Architekten Guillaume Gillet wurde 1974 eröffnet.
Bezm-î Âlem Valide Sultan birçok mimari eserlerin yapılmasına öncülük etmiştir.Nach dessen frühem Tod gab er viele seiner Werke heraus, zu denen er selbst beigetragen hatte.
Mimarlık ve şehir planlama ile ilgili birçok kitabı da basılmıştır.Es entstanden wichtige Entwürfe auf dem Gebiet der Architektur und des Städtebaus.
Bu ödülü kazanan 37. mimardır.Es war die 37. Verleihung dieser Auszeichnung.
Palazzo Pitti'nin mimarı her kim ise o, çağdaş modanın akışına karşı hareket ediyordu.In Charco del Palo kann sich jeder so bewegen, wie er will.
Onların dizaynları İslam ve İtalyan Dünyasının mimari gelenekleriyle birleşti.Der Bau integrierte architektonische Traditionen des Islams und von Italien.
Mimar olmak ister.Ich will ein Baumeister werden.
Archibald "Archie" Leitch (27 Nisan 1865 - 25 Nisan 1939) İskoç mimar.Archibald Leitch (* 27. April 1865 in Glasgow; † 25. April 1939) war ein schottischer Architekt.
İlk bina İsviçreli mimar Melchior Berri tarafından tasarlandı.Die Gestaltung übernahm der Architekt Melchior Berri.
Mimarlar Odası.Der Architektentraum.
Alman mimar Walter Gropius (1883-1969) kurmuştur.Eine Sonderstellung nimmt der Türdrücker nach Walter Gropius (1883–1969) ein.
Mimar da "kendisinin insan olmadığını" (yani söz verdiği için kendisine güvenebileceğini ima etmiştir).Im Gegensatz zur Person sei die (bloße) Sache ein Ding, das keiner Zurechnung fähig ist.
Mimarlıkta atriyum olarak da adlandırılır.Sie wird als athletisch beschrieben.
O kemeri zamanın mimarları bir türlü tutturamamışlar.Diese These war von den Archäologen seiner Zeit nicht ohne Zweifel angenommen worden.
Yeni Mestalla'nın mimarı Reid Fenwick Asociados 'dur.Die Architekten des Stadions sind Reid Fenwick Asociados und ArupSport.
Ön yüzünün mimarı William Wilkins idi ve yapıldığı günden beri aynı kaldı.Denn Charlie Parkers Zeit war da und sie ist es immer noch.
Önce mimarlık eğitimi gördü.Anfänglich wollte er dort Architektur studieren.
İlerleyen yıllarda ise kendini mimar olarak eğitti.Bereits im darauffolgenden Jahr machte er sich als Architekt selbstständig.
Bu dönemde zarif ve detaylı bir mimari örneği sergilenmiştir.Es ist heute noch ein zuverlässiges und genaues Zeugnis jener Epoche.
Mime bu soruya cevabı bilmemektedir.Freifrage: Die Frage muss nicht beantwortet werden.
Mimari tasarımı "César Pelli & Associates Architects" mimarlık bürosu yapmıştır.Ihr Design verdanken die Türme dem Architektenbüro César Pelli & Associates Architects.
Öyle ki, 17. yüzyılda mimari bile yabancıların eline geçmiştir.Noch während des 13. Jahrhunderts erfolgte auch der Ausschluss der Handwerker vom Ratsherrenamt.
1925'te, mimar Aino Marsio ile evlendi.1924 heiratete er seine Assistentin Aino Marsio.
Tasarımdan Taipeili mimar Yang Cho-Cheng sorumludur.Mit der Konstruktion wurde der Architekt Yang Cho-Cheng beauftragt.
Doğuda, erken İslami mimarisinde derin etkisi olmuştur.Im Osten übte er einen entscheidenden Einfluss auf die islamische Architektur aus.
"Nazimî Yaver Yenal: Sadece Kendisi İçin Çizen Mimar". (yardım)Böse ist, was du mir einträufelst: trinke selbst dein Gift“).
Ancak, Organhafte mimari de serbest davranabilme imkânı vardır.Allerdings kann der Spender selbst anonym bleiben.
Bu nedenle mimari çok iyi korunamamıştır.Die Geliebte hat sich zu gut versteckt.
Yapı İspanyol mimar Santiago Calatrava tarafından tasarlanmıştır.Das Gebäude wurde vom spanischen Architekten Santiago Calatrava entworfen.
Müzenin şu anda bulunduğu bina İtalyan mimar Aldo Rossi tarafından tasarlanmıştır.Das Museum ist in einem Gebäude von Aldo Rossi untergebracht.
Epey zaman sonra da Barok mimarı stili uygulanarak bitirilmiştir.Nach nur zehnjähriger Bauzeit was das Barockschloss fertig gestellt.
Alman mimarisinin güzel bir örneği.Ein Denkmal deutscher Architekturgeschichte.
Hamamın mimarisi özgünlüğünü günümüzde de korumakta.Noch heute überrascht das Gotteshaus durch seine Modernität.
Bizde kendi gerçekliğimizi oluşturduğumuzdan; dolayı bizimde mimarız vardır.So ist er als Schöpfer auch unser Erlöser.
(Yirmibir Mimarlık Dergisi, Sayı:12, Mayıs 2003'te yayımlanmıştır.)(Eine von 12 selbstständigen Künstlern) Juni 2002.
Çimu Kültürü mimaride de çok güzel örnekler vermiştir.Auch das afghanische Kulturministerium zeigte ihm die kalte Schulter.
İstanbul Mimarlar Odası’na 499 numara ile kaydoldu.In die Liste der Baudenkmale in Stralsund ist es mit der Nummer 499 eingetragen.
1480den itibaren cephesi Katalan-Gotik mimarı stilinde değiştirilmeye başlanmıştır.1420 wurden diese Gebäudeteile im gotischen Stil wieder aufgebaut.
Bailey, Illinois eyaletinde ilk lisanslı Afroamerikan mimardı.Sie war die erste zugelassene afroamerikanische Architektin der USA.
Daha sonra mimarlık eğitimi alan sanatçı, bu arada bir fabrikatör ile evlendi.Später heiratete sie einen Maurermeister und Bauunternehmer.