Ama yine de bu sorun için milyarlarca İsveç frankı harcıyoruz.ועדיין אנחנו מוציאים מיליארדי פרנקים שווייצריים על הבעיה הזו.
Ama yine de bu sorun için milyarlarca İsveç frankı harcıyoruz.ولكن مازلنا ننفق بلايين الفرنكات السويسرية على هذه المشكلة.
Ama yine de bu sorun için milyarlarca İsveç frankı harcıyoruz.でも 人々が科学に興味を持つ 助けにはなりません
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.Các nhà nghiên cứu đã tiêu tốn hàng tỷ đô la thuế của các bạn cố gắng tìm ra.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.Ei bine, cercetătorii cheltuiesc miliarde de dolari din taxele dumneavoastră încercând să-şi dea seama.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.Forskare spenderar miljarder dollar av dina skattepengar på att försöka räkna ut det.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.I ricercatori spendono miliardi di dollari dei contribuenti cercando di capirlo.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.글쎄, 연구원들은 그 문제를 해결하기 위해 여러분의 세금 수억 달러를 사용합니다.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.Les chercheurs dépensent des milliards de vos impôts pour essayer de comprendre cela.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.Los investigadores gastan miles de millones de tus impuestos para intentar averiguarlo.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.Naukowcy wydali na tę kwestię miliardy waszych podatkowych dolarów.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.Nos, kutatók az Önök adómilliárdjait költik arra, hogy ezt kitalálják.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.Nun, Forscher haben Milliarden von Steuergeldern ausgegeben, um genau das herauszufinden.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.Onderzoekers geven miljarden dollars van jullie belastingen uit om dat uit te zoeken.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.Os investigadores gastam biliões dos vossos impostos a tentar encontrar a resposta.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.Para peneliti menghabiskan jutaan dolar uang pajak Anda untuk mencoba mencari tahu.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.Vědci utrácejí miliardy dolarů z vašich daní, aby na to přišli.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.Οι ερευνητές ξοδεύουν εκατομμύρια από τα χρήματα που πληρώνετε σε φόρους προσπαθώντας να το κατανοήσουν.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.Изследователите похарчиха милиарди от вашите данъци, за да го разберат.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.Исследователи тратят миллиарды из ваших налогов, чтобы выяснить это.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.Намагання вчених з'ясувати у чому річ коштують платникам податків мільярди доларів.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.שאותו או אותה תוכלו להרגיז למשך שארית חייכם? החוקרים בזבזו מיליארדים מכספי המסים שלכם בנסיון לגלות את הסוד.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.يُنفق الباحثون المليارات من دولارات ضرائبكم محاولين معرفة ذلك.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.この問の答えを探っています 幸せ一杯の夫婦に密着し
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.研究員用咗你哋嘅納稅錢 嘗試揾出個中原因。
Aşılar, modern tıp, milyarlarca insanı besleyebilme yeteneğimiz, bunlar bilimsel yöntemin zaferleri.백신, 현대 의학, 수많은 사람에게 음식을 제공할 수 있는 우리의 능력, 이것들은 과학적 방법의 승리입니다.
Aşılar, modern tıp, milyarlarca insanı besleyebilme yeteneğimiz, bunlar bilimsel yöntemin zaferleri.Očkovanie, moderná medicína, naša schopnosť nasýtiť miliardy ľudí, toto sú triumfy vedeckej metódy.
Aşılar, modern tıp, milyarlarca insanı besleyebilme yeteneğimiz, bunlar bilimsel yöntemin zaferleri.Szczepionki, nowoczesna medycyna nasza zdolność, by wykarmić miliardy ludzi. to są sukcesy metod naukowych.
Aşılar, modern tıp, milyarlarca insanı besleyebilme yeteneğimiz, bunlar bilimsel yöntemin zaferleri.Vakcíny, moderní medicína, naše schopnost nakrmit miliardy lidí. To jsou úspěchy vědecké metody.
Aşılar, modern tıp, milyarlarca insanı besleyebilme yeteneğimiz, bunlar bilimsel yöntemin zaferleri.Ваксини, модерни лекарства, нашата способност да храним милиарди хора, това са успехи на научния метод.
Aşılar, modern tıp, milyarlarca insanı besleyebilme yeteneğimiz, bunlar bilimsel yöntemin zaferleri.Вакцины, современная медицина, наша способность накормить миллиарды человек, это всё триумф научного метода.
Aşılar, modern tıp, milyarlarca insanı besleyebilme yeteneğimiz, bunlar bilimsel yöntemin zaferleri.חיסונים, רפואה מודרנית, היכולת שלנו להאכיל מיליארדי אנשים, אלה נצחונות השיטה המדעית.
Aşılar, modern tıp, milyarlarca insanı besleyebilme yeteneğimiz, bunlar bilimsel yöntemin zaferleri.التطعيمات , الطب الحديث , مقدرتنا على إطعام المليارات من البشر , هذه تعتبر إنتصارات للطريقة العلمية .
Aşılar, modern tıp, milyarlarca insanı besleyebilme yeteneğimiz, bunlar bilimsel yöntemin zaferleri.何十億人もの人に食糧を供給できるようになったこと これらは科学的な方法の勝利です 私が考える科学的な方法とは
Ayırdığımız kaynak miktarı tamamen farklı. Yakıt verimliliği teknolojisine milyarlarca dolar döküyoruz.Ponemos miles de millones de dólares en tecnologías de combustible eficiente.
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum. Orada milyarlarcası var.Я не знаю, что именно делает каждый транзистор, их миллиарды.
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.A baktériumok évmilliók óta itt vannak a Földön.
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.As bactérias existem na Terra há milhares de milhões de anos,
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.Bacteriën zijn al miljarden jaren op aarde.
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.Bacteriile au existat pe Pămând de miliarde de ani.
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.Bakterie byly na zemi po miliardy let.
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.Bakterien sind seit Milliarden von Jahren auf der Erde.
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.Bakterier har funnits på jorden i miljarder år.
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.Bakterie są na Ziemi od miliardów lat.
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.Baktérie sú na Zemi už miliardy rokov.
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.Bakterije so na Zemlji že milijarde let,
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.Bakteri sudah ada di Bumi selama trilyunan tahun.
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.박테리아는 수십억 년 동안 지구 상에 존재해왔습니다.
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.Las bacterias han estado en la Tierra por miles de millones de años.
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.Les bactéries sont sur Terre depuis des milliards d'années.
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.Vi khuẩn đã sinh sống trên trái đất từ hàng tỉ năm.
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.Τα βακτήρια υπάρχουν στη Γη για δισεκατομμύρια χρόνια.
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.Бактерии жили на Земле миллиарды лет.
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.Бактериите са на Земята от милиарди години.
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.Бактерії існують на землі мільярди років.
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.החיידקים קיימים מיליארדי שנים.
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.تتواجد البكتيريا على الارض منذ مليارات السنين
Bakteriler, milyarlarca yıldan beri dünya üzerindeler.人間は、数十万年です
Bakteriler, yeryüzünde yaşamakta olan en eski canlılardır. Milyarlarca yıldan beri buradalar veI batteri sono gli organismi più antichi che vivono sulla terra sono stati qui per miliardi di anni
Beynimiz milyarlarca aktif nörondan ibarettir, sinir hücrelerini uç uca eklediğinizde 170,000 km. oluyor.우리의 뇌는 170,000km의 축색돌기를 둘러싸고 있는 수십억개의 활동적인