Gökyüzünde milyarlarca yıldız var.There are billions of stars in the sky.
İnsan vücudu milyarlarca küçük hücrelerden oluşmaktadır.The human body is composed of billions of small cells.
Amerika Birleşik Devletleri milyarlarca dolar değerinde yolcu uçakları ihraç etmektedir.The U.S. exports billions of dollars' worth of passenger airplanes.
Evrende milyarlarca yıldız vardır.There are billions of stars in the universe.
Evrende milyarlarca yıldız var.There are milliards of stars in the universe.
Milyarlarca dolarım var.I have billions of dollars.
Yatırımcılar milyarlarca dolar kaybetti.Investors lost billions of dollars.
Galaksimizde milyarlarca yıldız var.There are billions of stars in our galaxy.
Okyanuslar milyarlarca yıl önce oluştu.The ocean formed billions of years ago.
Samanyolu'nun ötesinde milyarlarca başka galaksi var.There are billions of other galaxies beyond the Milky Way.
Samanyolu'nun ötesinde milyarlarca başka galaksi vardır.There are billions of other galaxies beyond the Milky Way.
Bu galaksilerin her biri yüz milyarlarca yıldız barındırıyor.Each of these galaxies harbors hundreds of billions of stars.
Kediler her yıl milyarlarca kuş öldürüyor.Cats kill billions of birds every year.
Kediler her sene milyarlarca kuşu öldürüyor.Cats kill billions of birds every year.
Tip III bir uygarlık galaktiktir, milyarlarca yıldızın enerjisini ya da 1037 Watt'ını kullanabilir.A type III civilization is galactic, consuming the energy of billions of stars, or about 1037 watts.
Bu milyarlarca yıldır jeolojik olarak etkin olmadığını gösterir.These features indicate that Mercury has been geologically inactive for billions of years.
Bir hipotez iki yıldızın milyarlarca yıl uzakta olabileceğidir.One scenario could be two stars billions of miles apart.
Resifin yapısı mercan polip'i olarak bilinen milyarlarca küçük organizma tarafından oluşturulmuştur.This reef structure is composed of and built by billions of tiny organisms, known as coral polyps.
Tahminler birkaç 100.000 yıldan milyarlarca yıla kadar büyük bir yelpazedeydi.Estimates varied from a few hundred thousand to billions of years.
Bugün yatırımcılar buna milyarlarca dolar harcıyor.Today donors are spending billions of dollars on this.
Bir uzunlukta bu alt birimlerden milyarlarca var.Well, it's billions of these subunits in length.
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarca"Hey, do you think it's worthwhile to spend billions of Swiss francs looking for the Higgs boson?"
Ama yine de bu sorun için milyarlarca İsveç frankı harcıyoruz.And yet we're spending billions of Swiss francs on this problem.
Araştırmacılar bunu anlamak için vergilerinizden milyarlarca dolar harcıyorlar.Well researchers spend billions of your tax dollars trying to figure that out.
Milyarlarca dolar kazanmakla hiç ilgilenmedi.He's not at all interested in how he's going to figure out how to make a billion dollars.
Sadece Amerika'da cam binalara çarptıkları için milyarlarca kuş ölüyor.In the U.S. alone, a billion birds die in collision with glass buildings.
Milyarlarca kişinin hayatını zenginleştirdi.They've enriched the lives of billions.
Seni hayalarından yakalamış durumdalar. Her yıl lobi yapmak için milyarlarca dolar harcıyorlar.They've spent billions of dollars every year lobbying,
Ve yine, içinizde şu anda bu süreçten geçen milyarlarca hücre var.And again, you have billions of cells undergoing this process right now inside of you.
Orada milyarlarcası var.There are billions of them.
Milyonlarca, yüz milyonlarca ve milyarlarca insana.I'm like, "We've got to reach all these people." Hundreds of millions and billions of people.
Gözlemlenebilen evrende milyarlarca galaksi vardır,There are billions of galaxies in the observable universe
Ve her birinde de yüzlerce milyarlarca yıldız...And each of them contains hundreds of billions of stars
Ama, uzun bir zaman sonra, milyarlarca yıl sonra İkinci bir çoğaltıcıya sahip olduk: mimler.But then, a long time later, billions of years later, we got the second replicator, the memes.
Bir galaksideki milyarlarca yıldızın gücünü sömürürler.They harness the power of billions of stars within a galaxy.
Ve bunu isterseni milyarlarca kere yapabilirsiniz.This is pretty easy biotechnology, and you could basically do this a billion times.
Yüz milyonlarca ve milyarlarca insanın fakirlikten çıkmasını?And how hundreds of millions and billions is coming out of poverty in Asia?
Siz yapılandırıldınız; benliğiniz, bu milyarlarca olaydan yapılandırıldı.You are constructed, your self is constructed from these billions of events.
Çiçek hastalığı. Çiçek bu gezegende milyarlarca insanı öldürdü.Smallpox killed billions of people on this planet.
Dünyanın dört bir yanında her yıl bu şarlatanlara milyarlarca dolar akıyor.Billions of dollars are spent every year, all over the globe, on these charlatans.
Milyarlarca yıl önce oluşumlarından önce.Since their formation those many billions of years ago.
Yakıt verimliliği teknolojisine milyarlarca dolar döküyoruz.We put billions of dollars into fuel-efficient technologies.
Binlerce işlemci, bir terabayt hafıza, milyarlarca bayttan oluşan bir hafıza.It's thousands of processors, a terabyte of memory, trillions of bytes of memory.
Ken kafasında milyarlarca fikir olup da hiç birini tamamlayamayan insanlardan.He's one of those guys that has a billion ideas and never completes any of them.
Burası kafasının arkası ve üzerinde milyarlarca delik var.So there's the back of his head with a billion holes in it.
Bu galaksinin çekirdeğinde milyarlarca yıldız var, bu yüzden çekirdek kısmı çok parlak.There are a billion stars in the galactic core, which is why it's shining out so brightly.
Ekonominize milyarlarca dolar yatırım yapmak isteyen yatırımcılar var.You've got investors who want to invest billions of dollars in your economy.
Milyarlarca yıldan beri buradalar ve "tek hücreli mikroskobik canlılar" olarak tanımlanabilirler.They've been here for billions of years, and what they are are single-celled microscopic organisms.
Bu galaksilerin her birinde milyarlarca yıldız bulunmakta.That even from you know one pixel on these galaxies is unimaginable distance.
Milyon-milyar-milyarlarca, oksijen atomu soluyorum.I'm breathing in a million-billion-billion atoms of oxygen.
Müşteri olma savaşı, Amerika hanelerine birçok bilgi göndermek için milyarlarca dolar harcama hakkı.Narrator:
Milyarlarca harf ve... ...daha fazla da bilgi söz konusu.There are billions of letters... ...many billions of bits of information.
Evrim milyarlarca yıllık bir süreçte gelişim gösterdi.Evolution has had billions of years of practice.
Güneş'in kütlesine göre yüz binlerce ila milyarlarca kat... ...daha fazla kütlelerden bahsediyoruz.They are on the order of hundreds of thousands to billions of solar masses.
Bizim Güneş'e göre yüz binler ila milyarlarca kat fazla kütle.A hundred thousand to billions of times the mass of our sun.
Milyarlarca kahve bardaginin uzerinde yazan Dikkat Icindeki Sicaktir."Caution: Contents are hot," on billions of coffee cups.
Evrim, milyonlarca, milyarlarca sene boyunca insanların ve hayvanların oynamasını seçmiştir.Evolution has selected, over millions and billions of years, for play in animals and in humans.
Milyarlarca dolar... Kullanmak için çok geç olan verilere...Billions and billions of dollars for data that it's too late to use.
Moshe bana, bunun için insanların milyarlarca doları heba ettiğini söylüyor.He told me that the world is wasting billions of dollars on this.
Yani, o zamanlardaki evrenin milyarlarca buluta ayrıştığını hayal edebiliriz.So we can imagine the early universe breaking up into a billion clouds.