Ben, oyun için haftada toplam 21 milyar saat ayırmak gerektiğini hesapladım.I've calculated the total we need at 21 billion hours of game play every week.
Gelecek on yılda bir milyar daha oyuncu bekliyorlar.They expect one billion more gamers in the next decade.
Bu bizi 1.5 milyar oyuncuya ulaştıracak.It will bring us up to 1.5 billion gamers.
Bir milyar volt gerekli.Need a billion volts.
Milyar volt mu?Billion volts?
Bir milyar volt.Need a billion volts.
Sence şimşekte gerçekten bir milyar volt var mıdır?Think there's really a billion volts in one bolt of lightening?
Her gün 1.5 milyar bardak içecek satıyorlar.They sell 1.5 billion servings every single day.
Şu anda ayda yaklaşık 3 milyar yorum indiriyoruz. Sonra büyülü bir şey oluyor.So we're pulling in about three billion comments a month, and then the magic happens.
Milyar dolar civarında bir paradan bahsediyoruz burada.It's in the billions of dollars, and Bear
Bu "Ben", ki 6 milyar insan kendini onunla tanımlıyor..This I that Six billion human beings identify with
Milyar yerine B yazalım. .I'll write the 'b' there so you know.
Her halikarda, elimizde 1 milyar $ nakit var.But anyway, you have $1 billion of cash.
Şimdi, 1 milyar $ nakitimiz var.So you have $1 billion in cash.
Ve kurumun yöneticileri düşünüyor ki, 4 milyar $ değerinde CDO'ları var.And at least the management of this company thinks that it has $4 billion worth of residential CDOs.
Neyse, Borç C için 3 milyar $ demiştik. .So Loan C, we said was $3 billion.
Yani toplam aktifler 5 milyar $ ediyor. .So the total assets were $5 billion in assets.
Yükümlülükler de 3 milyar $You have $3 billion in liabilities.
Bu da defter değeri, yani 2 milyar $, bölü 500 milyon.It's going to be the book value, $2 billion, divided by 500 million.
Ve defter değerimizden 1 milyar $ kaybetmiştik.So we lost $1 billion of our book value.
Kaybedilen bu 1 milyar $, hisse fiyatına 2 $ olarak yansıdı.And $1 billion translates to $2 of the share price.
Veya 0.5 milyar $.Or $0.5 billion.
3 milyar $ krediyi ödemeniz lazım.Well, you have to pay $3 billion of loans.
Zira hiç kimse size 3 milyar $ vermeye yanaşmıyor.Because no-one's willing to give you $3 billion.
Kıtı kıtına çalışmayı göze alsam dahi, buradan en fazla 0,5 milyar $ nakit verebilirim.If I just wanted to operate bare-bones, maybe I could give $0.5 billion in cash.
Zira hala ödenecek 2,5 milyar $ duruyor olacak.Because I still would have $2.5 billion left.
Bunların değeri gerçekten 4 milyar $ mıymış.If these things are really worth $4 billion.
Sana bu CDO'lar için 1 milyar $ öderim.So I'm willing to give you $1 billion for those CDOs.
Peki, 1 milyar $'a satmaya razı olsanız, bu durumunuzu kurtarmaya yarar mı?Well, if you sell it for $1 billion, does that help your situation?
En kötü ihtimalle 3,5 milyar $.Or maybe at worst, $3.5 billion.
2 milyar hisseyi, hisse başına 1,5 $ fiyatla alırız.We'll buy 2 billion shares at $1.50 per share.
2 milyar, hisse başına 1,5 $'dan, bu eder 3 milyar $.So 2 billion, $1.50 per share, that is equal to $3 billion.
Şimdi elinizde 3 milyar $ daha nakit var, böylece burası 4 milyar $ etti.So now you get $3 billion more in cash, so this becomes $4 billion.
2 milyar senet satın aldılar.They bought 2 billion shares.
Yani şirketin artık 2,5 milyar adet hisse senedi var. .So now the company has 2.5 billion shares.
Yükümlülüklerimiz hala 3 milyar $.Our liabilities are still $3 billion.
Ve bugün bizim de dört milyar yıl sonra ne olacağımıza dair hiçbir fikrimiz yok.And today, we have no idea of what we shall be in four billion years.
İlk defa insan genini dizmek 5 milyar dolara mal oldu.It takes about 5 billion dollars to sequence a human being the first time.
2 milyar insan.Two billion people.
Bu cisim 13.7 milyar ışık yılı uzaklıkta DEĞİLDİR.This is NOT 13.7 billion light years away!
Ve bu koordinat, bizim mevcut koordinatlarımızdan... ...13.7 milyar yıl uzakta değil.But that coordinate is not 13.7 billion light-years away from our current coordinate.
Bu ışık 13.7 milyar yıl önce yola çıktı.That light was emmitted 13.7 billion years ago.
Bu iki nokta arasındaki tüm mesafe de artık bir milyar ışık yılı olsun.And maybe now the total distance between the two points is a billion light years.
Bu fotonun 13.4 milyar yıldır yol katettiği doğru.It is true that the photon has been traveling for 13.7 billion years [sic].
Bu cisim ŞU ANDA bizden kırk altı milyar ışık yılı uzakta.This object is NOW 46 billion light-years away.
Bu fotonlar 13.4 milyar yıl önce yola çıktı.Those photons left 13.4 billion years ago.
Bu macera dünya gezegeninde dört milyar yıl önce başladı.Now this quest started four billion years ago on planet Earth.
Organik, biyolojik yaşamda dört milyar yıl geçmiş durumda.There's been four billion years of organic, biological life.
Geçmişi hayal edin, 4.5 milyar yıl önce, müthiş miktarda kimyasal madde çorbası mevcuttu.Imagine way back, four and a half billion years ago, there is a vast chemical soup of stuff.
9'uncu haftada bu sayı 1 milyar olurdu.And by the ninth week, you would have a billion people.
2005'te bilgisayar oyunu sektörü 29 milyar dolarlık bir iş sahası oldu.The video game industry in 2005 became a 29 billion dollar business.
2010'a geldiğimizde 42 milyara ulaşacağız.By 2010, we're going to hit 42 billion.
Müşteri olma savaşı, Amerika hanelerine birçok bilgi göndermek için milyarlarca dolar harcama hakkı.Narrator:
Mısır ilk en büyük sanayi bölgesini açmak üzere, 2.8 milyarlık bir yatırım.Egypt is launching a first large industrial zone -- 2.8 billion investment.
Yani 3 milyar yıl önceki, gerçekte hayatın başlamasından önceki donmuş Dünya olabilir.So it could be Earth, frozen three billion years ago before life actually started on it.
Bunlardan 40 milyar adet üretiliyor.40 billion of these things built.
Bütün proje yaklaşık 1.6 milyar dolara mal oluyordu,The entire project cost about 1.6 billion dollars,
Tamam mı? Ve bu üç buçuk milyar doları kimin aldığını sordum.And I asked the question, who was getting that three and a half billion dollars?
Bize iki milyar dolar borçlusunuz."You owe us two billion dollars."
Kamu yönetimi, büyük oranda hamiliğe dayanır, 690 milyar alır.Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion.