milliyet ile cümle
milliyet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kalabalık, Sırp milliyetçi hareketi olan çetniklerin marşıyla birlikte yürüdü.The crowd marched to the theme song of the chetniks, the Serbian nationalist movement.
PKK'lıların ölümleri de Kürt milliyetçiliğini alevlendiriyor. [Reuters]PKK deaths have also flamed Kurdish nationalist sentiment. [Reuters]
Oğan, sağ görüşlü Milliyetçi Hareket Partisi'nden milletvekili adayı.Ogan is a parliamentary candidate for the right-wing National Movement Party.
Böylece Batıdaki ekonomik milliyetçilik, Doğuda da ekonomik milliyetçiliğe yol açıyor.Economic nationalism in the West thus spurs economic nationalism in the East.
Türk günlük Milliyet gazetesi de Yitiz'in Afganistan'da eğitim almış olduğunu yazdı.The Turkish daily Milliyet reported that Yitiz had been trained in Afghanistan.
AK, BH'de son aylarda milliyetçiliğin yükselmesinden duyduğu endişeyi de dile getirdi.The EC also voiced concern over the rise of nationalism in BiH in recent months.
Parti, Maior'a karşı çıkmada aşırı milliyetçi Büyük Romanya Partisi ile güçlerini birleştirdi.The party joined forces with the ultra nationalist Greater Romania Party in opposing Maior.
Natali, milliyetçi taleplerin Kürt platformunun sadece bir parçasını oluşturduğunu vurguluyor.Natali emphasises that nationalist demands make up only a piece of the Kurdish platform.
Topiç’e göre milliyetçi söylemlerin yeniden alevlenmesinin bir çok nedeni var.According to Topic, there are a number of factors behind the resurgence of nationalist rhetoric.
(Anadolu haber ajansı, Milliyet, AP, Reuters, AFP, CNN Türk - 13/07/11)(Anadolu news agency, Milliyet, AP, Reuters, AFP, CNN Turk - 13/07/11)
Türk, “Bu, AKP’nin milliyetçi, otoriter ve tek parti iktidarı anlayışına karşı bir uyarıdır."This is a warning for AKP's nationalist, authoritarian, one-party rule understanding.
Sırbistan demokrasi yanlısı hükümete kavuştu, aşırı milliyetçi meclis başkanı istifa ettiSerbia gets pro-democracy government; ultranationalist resigns as speaker
Sırbistan'daki milliyetçi muhalefetin de şüpheleri var.The nationalist opposition in Serbia is also suspicious.
Bosna-Hersek'teki seçimlerde milliyetçi partiler ön plana çıktılarNationalist parties dominate elections in Bosnia and Herzegovina
Ulusal Birlik ve Beraberlik ilkesi, Atatürk milliyetçiliğinin zorunlu bir sonucudur.The principle of National Unity and Togetherness is a necessary result of Atatürk's nationalism.
Sait Şener, Milliyet, 28 Eylül 1985Sait Sener, Milliyet, 28 September 1985
Erişim tarihi: 16 Haziran 2022. ↑ "9 kişiyi katleden hainlerden biri öldürüldü". Milliyet Gazetesi.Archived from the original (PDF) on 16 June 2022.
1 2 "Katliam köyüne yardım yağdı". Milliyet Gazetesi.Retrieved 2022-08-06.
Bozkurt, bugün Türk milliyetçiliğinin sembolüdür.Bozkurt is the symbol of Turkish nationalism today.
Erişim tarihi: 2022-12-26. ↑ "Yağmur Ün: 'Mesleğimle büyüyorum'". Milliyet. 2018-01-07.Archived from the original on 22 Ekim 2020.
Helalleşme çağrısı milliyetçi, ulusalcı ve dindar kesimlerce eleştirilmiştir.The call for halal has been criticized by nationalist, nationalist and religious segments.
Milliyet tarafından sıralamaBy nationality
Ben bir ekonomik milliyetçilik."[77]I'm an economic nationalist."[77]
Bunun dışında faravahar Zerdüştlük dininin ve İran milliyetçiliğinin de sembolüdür.[1][2]It symbolizes Zoroastrianism and Iranian nationalism.[1][2]
Balkanlarda milliyetçiliğin yükselişiThe rise of nationalism in the Balkans
Ülkü Ocakları, aşırı bir Türk milliyetçiliğine bağlı kalmaktadır.The Grey Wolves adhere to an extreme form of Turkish nationalism.
Buna rağmen 8 Eylül'de Makedonya milliyetçileri tarafından ilan edildi.Despite this it was declared by Macedonian right nationalists on 8 September.
İdeolojik olarak, parti Estonya etnik milliyetçi kampının soyundan geliyor.Ideologically, the party is a descendant of the Estonian ethno-nationalist camp.
Hindutva, Hindistan’daki Hindu milliyetçiliğinin en yaygın şeklidir.Hindutva ("Hinduness") is the predominant form of Hindu nationalism in India.
Kıbrıs Milliyet Yasaları 1967 yılına dayanıyor.The Cypriot Nationality Laws dates back to 1967.
Yunanistan milliyet yasası jus sanguinis ilkesine dayanmaktadır.Nationality law of Greece is based on the principle of jus sanguinis.
Augustinas Voldemaras (d. 16 Nisan 1883 - ö. 16 Mayıs 1942), Litvan milliyetçisi politikacı.Augustinas Voldemaras (16 April 1883 – 16 May 1942) was a Lithuanian nationalist political figure.
Ancak Aušra kısa süre sonra milliyetçi bir gündeme girdi.However, Aušra soon took on a nationalistic agenda.
Milliyetçiler ve Litvanya Hristiyan Demokratları yeni bir hükümet kurdular.The Nationalists and the Lithuanian Christian Democrats formed a new government.
Milliyetçiler on üç yıl boyunca iktidardaki tek parti olarak kaldılar.The Nationalists remained the only party in power for another thirteen years.
Voldemaras, Milliyetçilerin paramiliter kanadı olarak Demir Kurt'u ( Geležinis Vilkas ) kurdu.Voldemaras established Iron Wolf (Geležinis Vilkas) as the paramilitary wing of the Nationalists.
Bununla birlikte, bazı çağdaş milliyetçiler Rus etkisinin çok fazla zarar verdiğini düşünüyorlar.However, some contemporary nationalists find that the Russian influence has taken its toll too much.
YTD milliyetçi olmayan, sivil bir medya yaratmak için çalıştı.[1]The OHR worked to create a non-nationalist, civic media.[3]
Cumhuriyetçiler yükselmiş bir sağ yumruk gösterdi, Milliyetçiler Roma selamı verdi. [1]The Republicans showed a raised right fist whereas the Nationalists gave the Roman salute.[2]
Milliyetçilik, bu nedenle, bir zorunluluktur.Nationalism, therefore, is a necessity.
Milliyetçilik konusunda önde gelen teorisyenlerden biri olarak kabul edilir.[1]He is considered one of the leading theoreticians on the issue of nationalism.[2]
Darbe girişimcileri sağcı Türk milliyetçileriyle bağlantılıydı.Coup plotters were linked to right wing Turkish nationalists.
Carranza, milliyetçi kimliklerini korumak için ABD ile savaş tehdidinde bulundu.Carranza, in order to keep his nationalistic credentials, threatened war with the United States.
Marcus Garvey Siyah Milliyetçiliği Pan-Afrika renkleri : Kırmızı, altın ve yeşil (Etiyopya)Marcus Garvey Black Nationalism Pan-African colours: Red, gold and green (Ethiopian)
1969'da Arap milliyetçisi subayları Libya'da iktidarı ele geçirdi .In 1969, Arab nationalist military officers seized power in Libya.
Ayrıca yabancı araştırmaya karşı çıkılarak milliyetçi düşünce ve çalışma oluşturuldu.In addition, nationalistic thought and study were formed while being opposed to foreign study.
Tatar milliyetçilerinin ilk kongresi ( qorıltay ) Şubat 1989'da yapıldı.The first congress (qorıltay) of Tatar nationalists was held in February, 1989.
Milliyetçi çalışmalarıNationalist activity
Arnavutluk ve Kosova'nın birleşmesi Sırp MilliyetçiliğiUnification of Albania and Kosovo Serbian nationalism
Kazak milliyetçiliğiCossack nationalism
Edebiyatta Ukrayna milliyetçiliğiUkrainian nationalism in literature
20. yüzyılda Ukrayna milliyetçiliğiUkrainian nationalism in the 20th century
Dolayısıyla, hem Arap milliyetçiliğinin hem de Pan-İslamcılığın güçlü bir rakibiydi.He was thus a strong opponent of both Arab nationalism and Pan-Islamism.
16 Kasım 1932'de Saadeh gizlice Suriye Sosyal Milliyetçi Partisi'ni kurdu.On 16 November 1932, Saadeh secretly founded the Syrian Social Nationalist Party.
Giuseppe Mazzini, İtalyan milliyetçisi, siyasetçi, avukat, aktivist, gazeteci, yazar ve masondu.Its members adopted nicknames taken from figures of the Italian Middle Ages.
Bundan dolayı milliyetçi siyasetçiler ve partiler kendisini çok eleştirirdi.For this he took a lot of criticism from the nationalist politicians and parties.
Taliban İslamcılık, İslami köktencilik, Peştun milliyetçiliği 1994'te kurulan silahlı grup.Taliban Islamism, Islamic fundamentalism, Pashtun nationalism Armed group, founded in 1994.
Milliyetçiler ve Litvanyalı Hıristiyan Demokratlar yeni bir hükümet kurdular.The Nationalists and the Lithuanian Christian Democrats formed a new government.
Voldemaras, Milliyetçilerin paramiliter kanadı olarak Demir Kurt'u (Geležinis Vilkas) kurdu.Voldemaras established Iron Wolf (Geležinis Vilkas) as the paramilitary wing of the Nationalists.
Ulster milliyetçi bayrağıSaint Patrick's Saltire