milli ile cümle
milli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Millî takım formasıyla 58 maçta görev yapmıştır.Il ne participe qu'à 58 parties avec l'équipe.
27 Kasım 2007'de Millî Runet Ödülü ile odüllendirildi.Le 27 novembre 2007, elle reçoit la Runet Award nationale pour sa section éducation.
Tayvan (Milliyetçi Çin) ile Çin bazı zamanlar savaşın eşiğine gelmiştir.Le président de la république de Chine (Taïwan) présente ses condoléances.
Bu amaçla Kuva-yı Milliye’ye yardım etmek gerekir.”Si possible nous souhaiterions que Koizumi le soutienne lui aussi".
Lucas ayrıca Brezilya millî futbol takımınında formasını giymektedir.Sócrates se met également en évidence sous le maillot de l'équipe nationale du Brésil.
Zinedine Zidane, Fransız eski milli futbolcu.Zinédine Zidane, footballeur français.
O sırada millî takım kadrosu altyazı olarak ekrandan geçiyordu.Dans ce cas, un garde apparait immédiatement en haut de l’écran.
Milli park adını Sarawak'taki ikinci en yüksek dağ olan Mulu Dağı'ndan almaktadır.Il est nommé d'après le mont Mulu, le deuxième pic le plus élevé de Sarawak.
Devrimciler millî birleşmeyi ilerlemeye bağladılar.Les révolutionnaires associaient l'unification avec l'idée de progrès.
Bu dönemde ayrıca İsviçre'de Osmanlı Milli Ajansı'nın muhabirliğini yaptı.Il était également responsable de la sécurité du personnel de l'ONU en Suisse.
Millî takım ilk maçını Andorra la Vella'da Estonya ile oynadı ve 6-1 kaybetti.L'équipe nationale joue son premier match contre l'Estonie à Andorre-la-Vieille et s'incline 1–6.
İki defa Millî Eğitim Bakanlığı yaptı.Il fut ministre des Affaires étrangères à deux reprises.
Adrian millî takımın alt kademelerindeki tüm takımlarda forma giydi.Nolan fabrique tous les composants de leurs casques en interne.
11 Haziran 1948 tarihinde, tüm bankalar ve büyük işletmeler millileştirildi.Le 1er janvier 1975, la nationalisation de toutes les banques et compagnies d'assurances est annoncée.
Buna paralel Türkiye genç millî takımlarına düzenli olarak davet edilmeye başladı.En parallèle, il est régulièrement convoqué dans les équipes nationales suédoises de jeunes.
1. FSV Mainz 05 ve Almanya millî takımında oynamaktadır.FSV Mayence 05 et d'autres formations allemandes.
A1, Zimbabve'nin milli yollarından biridir.La N1 est une des Routes nationales d'Afrique du Sud.
Kadın millî basketbol takımı için Türkiye kadın millî basketbol takımı maddesine bakınız.Pour l'équipe féminine, voir Équipe de Russie de basket-ball féminin.
Yine aynı tarihte Nike, millî takımın yeni dış saha formasını tanıtmıştır.Pendant ce temps, Ana est présentée à sa nouvelle équipe de sécurité.
Buyüzden bir milli hareket başlatılır.Une opération d'envergure mondiale allait se préparer.
1940 askeri yenilgisi Fransız milliyetçiliğini bir nevi kesintiye uğrattı.En 1940, la défaite de l'armée française inquiéta l'État-major américain.
Milliyetçi Hareket Partisi.Militant du mouvement national.
Bu dönemde Yugoslavya millî futbol takımında forma giymeye de başladı.Il évolue également sous le maillot de la Yougoslavie.
Türk millî takımının kalecisi Rüştü Reçber'e 4 yıl boyunca kaleci antrenörlüğü yaptı.Il a été l'entraîneur particulier de l'international turc Rüştü Reçber pendant 4 ans.
Millî Eğitim Basımevi.Maudite éducation.
15 adet Panzer IA Çinli milliyetçiler tarafından satın alındı.He 50 bCH Version réalisée pour la Chine nationaliste.
Ankara: Millî Eğitim Basımevi.Russie : agitation étudiante.
İran’ın millî destanı sayılan bu eser özgün bir Farsça ile yazılmıştır.En Iran, c'est un condiment qui est mangé avec tous les plats.
Ayrıca milli takımlardan sorumludur.Il accueille également des rencontres des équipes nationales.
Milli Mücadelede Din AdamlarıLes Combattants dans la nation.
Serengeti Millî Parkı, Tanzanya'da bulunan millî park.Topi dans le Parc national du Serengeti, Tanzanie.
24 Ekim'de Slovakya’ya karşı ilk millî maçında oynadı.Le 24 octobre contre la Slovaquie, elle honore sa première sélection.
1968'de ise kısa süreliğine ABD millî takımının başına geçti.Il est aussi pendant une brève période sélectionneur de l'équipe des États-Unis de soccer en 1968.
Oyunda sadece milli takımlar seçilebilmektedir.Le jeu ne comporte que des équipes nationales.
Hâkimiyet-i Milliye (4406).Prnjavor (4 464 hab.)
Polonya millî futbol takımı formasını 40 kez giyip dört gol attı.Il fut donc international polonais à quarante reprises, marquant quatre buts.
MİLLİYET /2005'in en iyi kitapları.Best Mini de fin 2005.
İskoç Milli Kriket takımındada görev yapmıştır.Il joue également pour l'équipe d'Écosse de cricket.
6 kez Yugoslavya millî takımında oynadı..Il fut sélectionné 11 fois en équipe de Yougoslavie.
Ekim 2004'te Akşam’dan istifa etti, Milliyet gazetesinde yayın danışmanı görevini üstlendi.Il en démissionne en octobre 2004, en raison de la baisse du recrutement des élèves dans son département.
Ayrıca 4 kere de milli olmuştur.Il s'est même converti à quatre reprises.
Olimpos Beydağları Millî Parkı sınırlarındadır.Limoges est attendu sur tous les parquets.
Van Basten, 2004-2008 yılları arasında Hollanda millî takımı antrenörlüğünü yaptı.Sélectionneur de l'équipe des Pays-Bas de 2004 à 2008.
28 Mayıs 2008'de millî takım kadrosundan kesildi.Le service des voyageurs a cessé le 28 mai 1988.
Pakistan'da millî yas ilan edildi.L'un d'entre eux est arrêté au Pakistan.
Millî takım maçları çoğunlukla Berlin Olimpiyat Stadyumu'nda yapmaktadır.Son travail compta aussi de nombreuses statues du stade olympique de Berlin.
Fransız milliyetçilerinin çıkardığı olaylarda 123 kişi öldü.Il se vantait également d'avoir été à l'origine de l’exécution de 123 français,.
50 millî takım ve 32 kulüp vardır.Ce 5e tour concerne donc 32 clubs.
Hürriyet Gösteri, Milliyet Sanat, Tiyatro..Danse, Musique, Théâtre.
Milli Siyaset Belgelerimiz.La documentation patristique.
Ekim 2012'de Milliyet gazetesinin Genel Yayın Yönetmenliği görevine Derya Sazak getirildi.En décembre 2012, le gouvernement a confié à la Mission Très Haut Débit la mise en œuvre du plan.
Tüm bu çalışmalar iç savaş boyunca milliyetçilerin orduları tarafından yok edilecekti.Tous ces chantiers seront suspendus pendant les guerres civiles.
73 defa millî oldu.Elles sont au nombre de 73.
10 kere milli olmuştur.Il est muté dix fois.
Okulların hepsi Azerbaycan'ın Millî Eğitim Bakanlığı (Millî Təhsil Nazirliyi) tarafından idare edilmektedir.L'éducation en Azerbaïdjan est réglementée par le Ministère de l'éducation de l'Azerbaïdjan.
İsviçre millî futbol takımında da 2008 yılına kadar oynamıştır.Cet article présente l'année 2008 pour l'équipe de Suisse de football.
Millî mesele olmasından öte millî sorun olarak da ele alınabilir.Elle peut avoir lieu quelle que soit la cause de chacune des dettes.
Toplamda, Macar millî takımı için 33 maç oynadı ve bu maçlarda toplam 11 gol attı.Au total, elle a disputé 33 matches pour le titre.
Orta saha pozisyonunda görev yapan oyuncu Meksika millî futbol takımında da görev yapmaktadır.Elle joue au poste de milieu de terrain au sein de l'équipe féminine nationale mexicaine de football.
1976 Canada Cup'ta Kanada millî takımının yardımcı antrenörlüğünü yaptı.En 1976, il participe avec l'équipe nationale de Suède à la Coupe Canada.