milletvekili ile cümle
milletvekili kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Aynı yıl sekizinci kez milletvekili seçildi.Im selben Jahr wurde er zum achten Male in die Nationalversammlung gewählt.
25. dönemde AK Parti Karaman milletvekili seçilmiştir.Bestimmt wurden die Mitglieder des 25. Dáil.
31 Mayıs - Türkiye'de ilk defa tek dereceli milletvekili seçimi kabul edildi.31. Mai 2001 Der Regionale Beirat als Entscheidungsgremium tagt zum ersten Mal.
Cumhuriyet Halk Partisi ve Halkların Demokratik Partisi ise yine milletvekili çıkartamamıştır.FDP und Bürgerliste bilden im Rat erneut eine Fraktionsgemeinschaft.
Avrupa parlamentosu milletvekili.Europa-Union Parlamentariergruppe Europäisches Parlament.
1965 yılı Afyon milletvekili.1965 Der Außenseiter.
20 ve 21. dönemde Kilis Milletvekili olarak Türkiye Büyük Millet Meclisi'nde görev yaptı.Dadurch war er in der 20. und 21. Legislaturperiode Mitglied der Großen Nationalversammlung der Türkei.
Gironde Bölgesi milletvekili bu hareketin öncüsüdür.Die CEDEAO (Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest) ist ein erster Schritt in diese Richtung.
Cumhuriyet Halk Partisi ise meclise gönderdiği 143 milletvekiliyle ana muhalefet partisi olmuştur.Die CHP wurde mit 143 Abgeordneten die stärkste Partei der Opposition.
1 Temmuz 2014'ten beri Avrupa Parlamentosu milletvekili olarak görev almaktadır.Seit dem 1. Juli 2014 ist sie Abgeordnete zum Europäischen Parlament.
Radikal. Türkiye Büyük Millet Meclisi 23. Dönem Milletvekili44. Regierung der Türkei, Türkiye Büyük Millet Meclisi, abgerufen am 23. April 2018
Halkların Demokratik Partisi 3 milletvekili çıkarmıştır.L. ernannten die Landesherren drei Abgeordnete.
TBMM'de ilk kez 18 kadın milletvekili yer aldı.Erstmals nahmen 18 Teilnehmer am Masters teil.
Tuka, Çekoslovak parlamentosunda bir milletvekili oldu.Horáková war Abgeordnete der Volkssozialisten im tschechoslowakischen Parlament.
Bu arada Duma'da da milletvekili olmuştur.Er ist Abgeordneter in der Duma.
Bundestag'ta 614 milletvekili bulunur.Der Deutsche Bundestag hat in seiner 214.
Türkiye'de milletvekili seçimlerin siyasi partilere %10 barajı uygulanır.Das türkische Wahlsystem sieht für Parteien eine landesweite Sperrklausel von zehn Prozent vor.
TBMM XXII. dönem Kocaeli, XXIV. dönem Ankara milletvekilidir.Pro Venia Legendi die XXIX. mensis Martii a, MDCCCXLIV.
Birkaç kez milletvekili seçildi.Er war mehrfach Abgeordneter.
Hükümette 16 Muhafazakar Parti ve 5 Liberal Demokrat milletvekili bulunmaktadır.Gewählt wurden schliesslich 75 Konservative und 37 Liberale.
1978 yılında UDF'ten Ain milletvekili olmuştur.Es arbeitete seit 1978 in der UDF mit.
16 Eylül- Yunanistan'da milletvekili seçimleri yapıldı.16. September: Parlamentswahlen in Griechenland.
Halkların Demokratik Partisi ilk kez milletvekili çıkarmıştır.Dem Kabinett gehörten erstmals Sozialdemokraten an.
Daha sonra yaplan seçimlerde dört kere daha milletvekili seçildi.In Nachwahlen wurden noch weitere 4 Abgeordnete gewählt.
Halen UBP Girne milletvekili olarak siyasi yaşamına devam etmektedir.Er wird jedoch weiterhin als gewöhnliches PD-Mitglied in der albanischen Politik weitermachen.
1986'dan 1989'a dek Millî Meclis'te milletvekiliydi.Er war von 1986 bis 1989 Mitglied der Kommunistischen Partei.
2018 genel seçimlerinde Balıkesir 1. sıradan aday gösterildi ve tekrardan milletvekili seçildi.Das war bei der Wahl im Jahr 2018 erstmals anders: Die Abgeordneten dürfen jetzt zur Wiederwahl kandidieren.
ANAP bu seçimlerde yüzde 36 oy alarak 292 milletvekili kazandı.Sie gewann mit 36 % 292 der Sitze.
A Partisi'ne 1. olduğu için bir milletvekili verilir.Mögliche weitere Abgeordnete der 1. Session fehlen daher.
Şu sıralar milletvekili olmak için çalışmaktadır.Gerade zu dieser Zeit beschloss er, einmal Parlamentarier zu werden.
Bakanlar'ın anayasaya göre milletvekili olma zorunluluğu yoktur.Staatssekretäre sind laut Landesverfassung keine Regierungsmitglieder.
1934 yılında Yozgat milletvekili oldu.Orsi wurde 1934 Senator.
22. Dönem AK Parti Tokat milletvekili.1972: Klaus will Millionär werden.
Halkların Demokratik Partisi ise yine milletvekili çıkartamamıştır.Kongresses gelang es den Demokraten wieder, einen Abgeordneten zu stellen.
23 Nisan 1920'de Türkiye Büyük Millet Meclisi'ne (TBMM) Birinci Dönem Konya milletvekili seçildi.Peker wurde am 23. April 1920 zum ersten Generalsekretär der Großen Nationalversammlung der Türkei gewählt.
Milletvekili, Parlamenter veya Mebus, bir parlamentoda oy verenleri temsil eden kişidir.Sowohl Staatssenatoren als auch die Abgeordneten repräsentieren im Parlament einen Wahlkreis.
1989 yılından bu yana YDP Selanik milletvekili olarak görev yapıyor.Seit 1989 ist sie als Mitglied der SPD in der Kommunalpolitik aktiv.
1988 seçimlerinde yeniden milletvekili seçildi.Bei der vorgezogenen Neuwahl 1988 wurde er abermals wiedergewählt.
Yapılan ilk serbest seçimde Afyonkarahisar halkı tarafından milletvekili seçilmedi.Wahlberechtigt war erstmals nicht nur die weiße Bevölkerung des Mandatsgebietes.
1969'da tekrar Kars Milletvekili seçildi.1969 wurde er abermals zum Abgeordneten der Provinz Kars gewählt.
1991 ve 1995 seçimlerinde DYP'den, 1999 seçimlerinde ise ANAP'tan milletvekili seçildi.1992, 1996 und 1999 wurde Dajan in die Knesset gewählt.
İki milletvekili seçimi ile bir yerel seçim dışında katıldığı tüm seçimlerde halk tarafından seçildi.Beide Kandidaten wurden im ganzen Staat ohne Wahlkreisaufteilung gewählt.
V., VI.ve VII. dönem Erzurum milletvekilidir.Kirche und Mann, Nr. 7. Macht Mengenlehre dumm?
Blokun desteklediği adaylar toplam % 5,67 oy aldılar ve 36 milletvekili çıkardıkları açıklandı.Die 87 Mandate wurden proportional auf alle Listen verteilt, die mindestens 5 % der Stimmen erreichten.
Eril: Torben Lund – 1998; Şubat 1998'de hala milletvekili iken açıldı.Laut Weber/Herbst (2008) bereits im Februar 1937.
Dördüncü Cumhuriyet kurulduktan sonra 1947 yılında yapılan seçimlerde yeniden milletvekili seçildi.Erst mit der Proklamation der Vierten Republik 1947 bekam das Land wieder einen Präsidenten.
1969 yılında yapılan Milletvekili seçimlerinde Ordu ilinden seçilerek parlamentoya girdi.Bereits 1969 wählten die Malteser ihn in das Parlament.
Milletvekili sayısı cumhuriyetin nüfusuna bağlıydı.Die Zahl der Abgeordneten berechnete sich nach der Bevölkerung des Königreiches.
Eski Muğla Milletvekili Dr. Sami Gökmen'in gelini.Der verheiratete Ministerialdirigent Dr. jur.
Aralık 1968 seçimlerinde ilk kez milletvekili seçilmiştir.1968 wurde er erstmals als Abgeordneter in den Landtag gewählt.
1943 Türkiye genel seçimler, 28 Şubat 1943 tarihinde yapılmış milletvekili genel seçimleridir.Im Jahre 1943 fanden in der Türkei Parlamentswahlen statt, und zwar am 28. Februar des Jahres.
1994’ten 2006’ya kadar Dittrich, sosyal-liberal parti D66’yı temsilen milletvekili olarak görev yaptı.Ollongren nahm 2006 als Kandidatin für die linksliberale Partei D66 an der Parlamentswahl teil.
TBMM 7. ve 8. dönemlerde Konya milletvekili olarak mecliste yer almıştır.Dieser Aufgabe geht er nunmehr im Siebten und Achten Senat nach.
1998 yılı itibarıyla Liberal Partisi'nden milletvekilidir.Ab 1998 hatte sie einen Beobachterstatus bei der Liberalen Internationalen inne.
1943 eylülünde Cebel Lübnan’dan milletvekili seçilir.Im Jahr 1933 wurde August Sieberg zum Mitglied der Leopoldina gewählt.
39 ilin çıkardığı milletvekili sayısı ise değişmedi.An der Zahl ihrer Abgeordneten (143) änderte sich nichts.
Milletvekili ve senatör olarak çalışmıştı.Il avait servi comme député et sénateur.
8 Mayıs 1964’te altıncı kez milletvekili seçildi.Le 8 mai 1964, il est élu député pour la sixième fois.
Komünist Parti, Komsomol ve sendikalar gibi "kamu örgütlerini" temsil eden 750 milletvekili seçildi.750 députés représentant les « organismes publics », comme le Parti communiste, le Komsomol et les syndicats.
9 Mayıs 1968 yılında yedinci kez milletvekili seçildi.Le 9 mai 1968, il est réélu député pour la septième fois.