Kültürler, milletler, bireyler, sosyal sınıflar ve eğitim seviyelerine göre farklılık gösteren bir şey bu.Liší se mezi kulturami, mezi národy, mezi jedinci, mezi sociálními třídami, mezi úrovněmi vzdělání.
Kültürler, milletler, bireyler, sosyal sınıflar ve eğitim seviyelerine göre farklılık gösteren bir şey bu.Tidszonerna varierar mellan kulturer, och länder, individer, sociala klasser, mellan utbildningsnivåer.
Kültürler, milletler, bireyler, sosyal sınıflar ve eğitim seviyelerine göre farklılık gösteren bir şey bu.Те варират между различните култури, нации, между хората, социалните класи, между образователните нива.
Kültürler, milletler, bireyler, sosyal sınıflar ve eğitim seviyelerine göre farklılık gösteren bir şey bu.הפרספקטיבות משתנות בין תרבויות, בין אומות, בין אנשים בודדים, בין מעמדות חברתיים, בין רמות השכלה.
Kültürler, milletler, bireyler, sosyal sınıflar ve eğitim seviyelerine göre farklılık gösteren bir şey bu.أنها تتفاوت بين الثقافات وبين الأمم، بين الأفراد، بين الطبقات الإجتماعية، بين مستويات التعليم.
Kültürler, milletler, bireyler, sosyal sınıflar ve eğitim seviyelerine göre farklılık gösteren bir şey bu.個人差や、社会階層の差や、 教育レベルの差によって違いがあります 問題は、それが偏向性をもたらすということです
"Merak etme. Birleşmiş Milletler geliyor."걱정하지마요. 유엔이 오고 있어요.
"Merak etme. Birleşmiş Milletler geliyor.""Nie martw się, ONZ do nas dotrze."
"Merak etme. Birleşmiş Milletler geliyor.""No te preocupes, las Naciones Unidas van a llegar."
"Merak etme. Birleşmiş Milletler geliyor.""אל תדאגי. האו"ם מגיע."
"Merak etme. Birleşmiş Milletler geliyor.""لا تقلقي. الأمم المتحدة قادمة."
"Merak etme. Birleşmiş Milletler geliyor."なのに我々は助けなかった
Mesele, Birleşmiş Milletlerin gelecekteki rolünün ne olacağı ve ne yapabileceğidir.Daarmee zijn we terug bij de toekomstige rol van de VN en wat de VN feitelijk kan doen.
Mesele, Birleşmiş Milletlerin gelecekteki rolünün ne olacağı ve ne yapabileceğidir.Das bezieht sich wieder auf die künftige Rolle der Vereinten Nationen und was sie tatsächlich tun können.
Mesele, Birleşmiş Milletlerin gelecekteki rolünün ne olacağı ve ne yapabileceğidir.E isso depende de qual será o futuro papel das Nações Unidas, e do que poderá fazer.
Mesele, Birleşmiş Milletlerin gelecekteki rolünün ne olacağı ve ne yapabileceğidir.E qui torniamo su quello che è il ruolo futuro delle Nazioni Unite, e quello che realmente può fare.
Mesele, Birleşmiş Milletlerin gelecekteki rolünün ne olacağı ve ne yapabileceğidir.És ez visszavezet oda, hogy mi is az ENSZ szerepe a jövőben, és mi az, amire jelenleg képes.
Mesele, Birleşmiş Milletlerin gelecekteki rolünün ne olacağı ve ne yapabileceğidir.Et cela nous renvoie à la définition du rôle futur des Nations Unies et à ce qu'elles peuvent faire.
Mesele, Birleşmiş Milletlerin gelecekteki rolünün ne olacağı ve ne yapabileceğidir.유엔의 미래의 역할과 유엔이 실지로 수행할 수 있는 것이 무엇인가에 달려있다는 말이죠.
Mesele, Birleşmiş Milletlerin gelecekteki rolünün ne olacağı ve ne yapabileceğidir.Revenim astfel la viitorul rol al ONU si la ceea ce poate, de fapt, sa faca.
Mesele, Birleşmiş Milletlerin gelecekteki rolünün ne olacağı ve ne yapabileceğidir.וזה מחזיר אותנו לתפקיד העתידי של האו"ם, ומה הוא מסוגלת לעשות.
Mesele, Birleşmiş Milletlerin gelecekteki rolünün ne olacağı ve ne yapabileceğidir.وهذا يتوقف على دور الأمم المتحدة في المستقبل و ما في وسعها تحقيقه.
Mesele, Birleşmiş Milletlerin gelecekteki rolünün ne olacağı ve ne yapabileceğidir.その権限についての議論に戻りますが この「保護する義務」というものは ある意味においては新しい考えで
-Milletler'de konuşuyor?"- Dat is een goede vraag.
-Milletler'de konuşuyor?" -Güzel bir soru bu.Đây thực sự là một câu hỏi hay.
-Milletler'de konuşuyor?" -Güzel bir soru bu."E o que ela está fazendo, discursando na ONU?"
-Milletler'de konuşuyor?" -Güzel bir soru bu.그리고 아주 좋은 질문입니다
-Milletler'de konuşuyor?" -Güzel bir soru bu.(tertawa) "Dan untuk apa dia berpidato di PBB" Dan itu pertanyaan bagus.
-Milletler'de konuşuyor?" -Güzel bir soru bu.Είναι μια πολύ καλή ερώτηση.
"Milletlerin Zenginliği" adında iktisatın kuruluş belgesi olan minik kitabı yazacaktı.경제학의 초석이 된 "국부론"이라는 작은 책을 쓴 바로 그 같은 아담 스미스입니다
"Milletlerin Zenginliği" adında iktisatın kuruluş belgesi olan minik kitabı yazacaktı.יכתוב ספר בשם "העושר של מדינות" -- המסמך המייסד של כלכלה.
"Milletlerin Zenginliği" adında iktisatın kuruluş belgesi olan minik kitabı yazacaktı.يكتب كتاب صغير يدعى " ثروة الأمم " -- الذي هو حجر الأساس في الإقتصاديات.
"Milletlerin Zenginliği" adında iktisatın kuruluş belgesi olan minik kitabı yazacaktı.著したあのアダム・スミスです 実は彼は道徳を研究する心理学者で 私たちが-
Milletler Uyuşturucu ve Suç Ofisi (2008) 2007 yılı(2008) oszacowało potencjalną produkcję kokainy w 2007 r.
Neden Birleşmiş Milletler'de takılmıyorsun ki.Perche' non rimorchi all'ONU.
Neden Birleşmiş Milletler'de takılmıyorsun ki.Porque é que não vais fazer a ronda nas Nações Unidas?
Neden Birleşmiş Milletler'de takılmıyorsun ki.Pourquoi tu ne feras pas une croisière à travers les Nations Unies?
Neden Birleşmiş Milletler'de takılmıyorsun ki.Warum klapperst du nicht die Vereinten Nation ab.
Neden Birleşmiş Milletler'de takılmıyorsun ki.Γιατί δεν ταξιδεύεις με τον ΟΗΕ.
Neden Birleşmiş Milletler'de takılmıyorsun ki.Почему бы тебе не пойти работать в ООН?
Neden Birleşmiş Milletler'de takılmıyorsun ki.飛行機代の節約になるわよ
Ne milletler ne de insanlar artık kendi başlarına varolabilirler.Ani kraje, ani ludzie nie mogą już dłużej koegzystować w odosobnieniu.
Ne milletler ne de insanlar artık kendi başlarına varolabilirler.Ani státy ani lidé už nemohou koexistovat odděleně.
Ne milletler ne de insanlar artık kendi başlarına varolabilirler.Désormais, les nations et les populations ne peuvent plus coexister séparément.
Ne milletler ne de insanlar artık kendi başlarına varolabilirler.Kansakunnat tai ihmiset eivät voi selviytyä ilman toisiaan.
Ne milletler ne de insanlar artık kendi başlarına varolabilirler.Landen en mensen kunnen niet langer afgezonderd samenleven.
Ne milletler ne de insanlar artık kendi başlarına varolabilirler.Nazioni e persone non possono più coesistere separatamente.
Ne milletler ne de insanlar artık kendi başlarına varolabilirler.Nici o națiune și nici un om nu mai poate exista de sine stătător pentru mult timp.
Ne milletler ne de insanlar artık kendi başlarına varolabilirler.Sem országok, se népek nem tudnak már egymástól függetlenül létezni.
Ne milletler ne de insanlar artık kendi başlarına varolabilirler.Tako narodi kot ljudje ne morejo več ločeno sobivati.
Ne milletler ne de insanlar artık kendi başlarına varolabilirler.Varken nationer eller personer kan samexistera separat längre.
Ne milletler ne de insanlar artık kendi başlarına varolabilirler.Weder Nationen noch Menschen können weiter allein nebeneinander existieren.
Ne milletler ne de insanlar artık kendi başlarına varolabilirler.Ούτε τα κράτη ούτε οι άνθρωποι μπορούν να συνυπάρξουν χωριστά πια.
Ne milletler ne de insanlar artık kendi başlarına varolabilirler.Вече нито държавите, нито хората могат да съществуват самостоятелно.
Ne milletler ne de insanlar artık kendi başlarına varolabilirler.Ни страны, ни люди не могут больше существовать порознь.
Ne milletler ne de insanlar artık kendi başlarına varolabilirler.لا يمكن للأمم والناس ان تتعايش بشكل منفصل منذ الان وصاعدا.
Onlar sadece gökten düşen yiyecekleri alıyorlar yani Birleşmiş Milletler'den gelenleri.Aceştia primesc doar hrana care cade din cer, de la O.N.U.
Onlar sadece gökten düşen yiyecekleri alıyorlar yani Birleşmiş Milletler'den gelenleri.A única comida que têm é a que cai do céu, da ONU.
Onlar sadece gökten düşen yiyecekleri alıyorlar yani Birleşmiş Milletler'den gelenleri.Dostają jedynie żywność, która spada z nieba, od ONZ.
Onlar sadece gökten düşen yiyecekleri alıyorlar yani Birleşmiş Milletler'den gelenleri.Elles n'ont que la nourriture lancée depuis le ciel par les Nations Unies.