Saatte 100 mile kadar çıkabiliyor.Et il peut aller jusqu'à 160 km/h.
Saatte 100 mile kadar çıkabiliyor.E viaggia alla velocità di circa 160 km/h.
Saatte 100 mile kadar çıkabiliyor.Může jet rychlostí až 100 mil za hodinu.
Saatte 100 mile kadar çıkabiliyor.Og den kan komme op på en fart af omkring 160 km i timen.
Saatte 100 mile kadar çıkabiliyor.Rozpędza się on aż do około 160 km/h.
Saatte 100 mile kadar çıkabiliyor.Se kulkee jopa noin 160 km tunnissa.
Saatte 100 mile kadar çıkabiliyor.Şi ajunge la o viteză de peste 100 de mile pe oră.
Saatte 100 mile kadar çıkabiliyor.Und er beschleunigt auf über 160km/h.
Saatte 100 mile kadar çıkabiliyor.Vozi se lahko s hitrostjo do 100 milj na uro.
Saatte 100 mile kadar çıkabiliyor.Y alcanza velocidades de hasta 160 kilómetros por hora.
Saatte 100 mile kadar çıkabiliyor.Και αναπτύσσει ταχύτητα εως και 100 περίπου μίλια την ώρα.
Saatte 100 mile kadar çıkabiliyor.Він розвиває швидкість до 100 миль на годину.
Saatte 100 mile kadar çıkabiliyor.И он разгоняется до скорости 169 км в час.
Saatte 100 mile kadar çıkabiliyor.И равива скорост до 100 мили (160 километра) в час.
Saatte 100 mile kadar çıkabiliyor.והוא מאיץ למהירות של כ-160 קמ"ש.
Saatte 100 mile kadar çıkabiliyor.وهي تسير بسرعة 100 ميل في الساعة
Saatte 100 mile kadar çıkabiliyor.このように物事は進んでいきます
Saul! Yardımın lazım! Miles beni yakalamak üzere.쏘! 니 도움이 필요해 마일스가 눈치 챈거 같아
Smith-- ve ben gitmeni istiyorum ve Royal Mile onun heykeli önünde eğilecek, Cok guzel bir heykeldir.Smith ... a chci, abyste se šli poklonit před jeho sochou na Královské míli; je to nádherná socha -
Smith-- ve ben gitmeni istiyorum ve Royal Mile onun heykeli önünde eğilecek, Cok guzel bir heykeldir.Smith -- dan saya ingin Anda menghormat pada patungnya di Royal Mile; patung yang menakjubkan --
Smith-- ve ben gitmeni istiyorum ve Royal Mile onun heykeli önünde eğilecek, Cok guzel bir heykeldir.Smith - en ik wil dat je een buiging gaat maken voor zijn beeld op de Royal Mile; een prachtig standbeeld --
Smith-- ve ben gitmeni istiyorum ve Royal Mile onun heykeli önünde eğilecek, Cok guzel bir heykeldir.Smith — e quero que vocês se curvem perante a sua estátua no Royal Mile — é uma estátua maravilhosa —
Smith-- ve ben gitmeni istiyorum ve Royal Mile onun heykeli önünde eğilecek, Cok guzel bir heykeldir.Smith -- és szeretném ha elmennének és meghajolnának a szobra előtt a Royal Mile-on; gyönyörű egy szobor --
Smith-- ve ben gitmeni istiyorum ve Royal Mile onun heykeli önünde eğilecek, Cok guzel bir heykeldir.Smith - și vreau să mergeți să vă plecați în fața statuii sale din Royal Mile; e o statuie minunată -
Smith-- ve ben gitmeni istiyorum ve Royal Mile onun heykeli önünde eğilecek, Cok guzel bir heykeldir.Smith -y quisiera que fueran y se inclinaran ante su estatua en la Royal Mile; es una estatua maravillosa...
Smith-- ve ben gitmeni istiyorum ve Royal Mile onun heykeli önünde eğilecek, Cok guzel bir heykeldir.Отже, Сміт, — і я хочу, щоб ви поклонилися його статуї на Королівській Милі; це прекрасна статуя —
Smith-- ve ben gitmeni istiyorum ve Royal Mile onun heykeli önünde eğilecek, Cok guzel bir heykeldir.Смит -- и искам да отидете и да се поклоните пред статуята му в Роял Майл; това е една прекрасна статуя --
Smith-- ve ben gitmeni istiyorum ve Royal Mile onun heykeli önünde eğilecek,스미스- 저는 로얄 마일에 있는 그의 동상 앞에 절을 하고 싶어요.
Smith-- ve ben gitmeni istiyorum ve Royal Mile onun heykeli önünde eğilecek,Smith. Chcę, żebyście poszli pokłonić się jego pomnikowi w Royal Mile; to piękny pomnik...
Smith-- ve ben gitmeni istiyorum ve Royal Mile onun heykeli önünde eğilecek,Smith -- og jeg vil have jer til at gå hen og knæle for hans statue på the Royal Mile.
Smith-- ve ben gitmeni istiyorum ve Royal Mile onun heykeli önünde eğilecek,Смит - я хочу, чтобы вы пошли и преклонились перед статуей на Королевской Миле.
Smith-- ve ben gitmeni istiyorum ve Royal Mile onun heykeli önünde eğilecek,סמית' -- ואני רוצה שתלכו ותשתחוו בפני פסלו ברחוב הרויאל מייל;
Smith-- ve ben gitmeni istiyorum ve Royal Mile onun heykeli önünde eğilecek,سميث - وأنا نريدكم أن تذهبوا وتظهروا ولائكم أمام تمثاله فى رويال مايل ( أدنبرة );
Smith-- ve ben gitmeni istiyorum ve Royal Mile onun heykeli önünde eğilecek,ロイヤルマイルにあるので ぜひ行って拝んでください 素晴らしい銅像です－
Son birkaç milenyumda çeşitli teknolojiler keşfettik:지난 5000년 동안 사람들은 일련의 기술을 발명했지요
Son birkaç milenyumda çeşitli teknolojiler keşfettik:Během posledních tisiciletí
Son birkaç milenyumda çeşitli teknolojiler keşfettik:În ultimele câteva milenii s-au inventat o serie de tehnologii: de la alfabet la scroll,
Son birkaç milenyumda çeşitli teknolojiler keşfettik:לאורך אלף השנים האחרונות המצאנו שורה של טכנולוגיות
Son birkaç milenyumda çeşitli teknolojiler keşfettik:خلال آلاف السنين القريبة الماضية قمنا بإختراع سلسلة من التكنولوجيا
Son birkaç milenyumda çeşitli teknolojiler keşfettik:様々な技術を発明してきました 文字にはじまり 巻物 -
So you update real-time what's happening in a war zone 8,000 miles away"Ainsi vous pouvez actualiser en temps réel ce qu'il se passe dans une zone de guerre à 8000km."
So you update real-time what's happening in a war zone 8,000 miles awayDus update u real-time wat er gebeurt in een oorlogsgebied 8.000 mijl afstand
So you update real-time what's happening in a war zone 8,000 miles awayPero con todos los que hablamos en Washington
So you update real-time what's happening in a war zone 8,000 miles awaySiete aggiornati in tempo reale su ciò che accade in una zona di guerra a 8000 miglia di distanza
So you update real-time what's happening in a war zone 8,000 miles awayこれらは全て、若者たちの軍によって資金調達されました。
-Tamam. Bir misafir getirdim, Binbaşı Miles.-Mukanani on vieras, majuri Miles.
UFO-oloji ya da UFOloji çemberlerinde uzaylıların burada bir milenyumdur var olduğu söyleniyor.Mivel alaptény bizonyos UFO-ológus vagy UFOlógus körökben, hogy az idegenek már évezredek óta itt vannak.
UFO-oloji ya da UFOloji çemberlerinde uzaylıların burada bir milenyumdur var olduğu söyleniyor.Porque é uma certeza em certos círculos de ovnilogia que os alienígenas já cá estão desde há milénios.
UFO-oloji ya da UFOloji çemberlerinde uzaylıların burada bir milenyumdur var olduğu söyleniyor.왜냐하면, UFO-학계에서는 또는 미확인비행물체학에서는 외계인들이 여기에 이미 수천년 전에 와 있다는 것이 기정 사실로 되어 있거든요.
UFO-oloji ya da UFOloji çemberlerinde uzaylıların burada bir milenyumdur var olduğu söyleniyor.Защото в някои НЛО или уфологични кръгове е прието за дадено, че извънземните са вече тук и то от хилядолетия.
UFO-oloji ya da UFOloji çemberlerinde uzaylıların burada bir milenyumdur var olduğu söyleniyor.מפני שבעב"מלוגיה או בחוגי העב"מלוגיה מובן מאליו שהחייזרים כבר כאן, ושהם כאן מזה אלפי שנים.
UFO-oloji ya da UFOloji çemberlerinde uzaylıların burada bir milenyumdur var olduğu söyleniyor.بدلا من التأكيد على وجود اليوفو او دائرة معارف اليوفو هذا أن المخلوقات الفضائية موجودة هنا منذ الاف السنين
UFO-oloji ya da UFOloji çemberlerinde uzaylıların burada bir milenyumdur var olduğu söyleniyor.一部で事実とされていることは すでに何千年もの間エイリアンは地球におり 変装をして潜入し
Umarım insanlar bu videoyu gelecek milenyumda da izliyor olurlar.2009年の現在価値は110ドルで、
Umarım insanlar bu videoyu gelecek milenyumda da izliyor olurlar.Doufejme, že se na to budou lidé dívat v příštím tisíciletí.
Umarım insanlar bu videoyu gelecek milenyumda da izliyor olurlar.Dufam, ze ludia ho budu pozerat aj v dalsom tisicroci.
Umarım insanlar bu videoyu gelecek milenyumda da izliyor olurlar.Esperamos que la gente lo este viendo durante el próximo milenio
Umarım insanlar bu videoyu gelecek milenyumda da izliyor olurlar.Hopelijk kijken mensen er in het volgende millennium er naar.
Umarım insanlar bu videoyu gelecek milenyumda da izliyor olurlar.Mam nadzieję, że ludzie będą oglądać to w następnych mileniach.
Umarım insanlar bu videoyu gelecek milenyumda da izliyor olurlar.Toivottavasti ihmiset katsovat tätä vielä ensi vuosituhannella.