Açık renkli tenleri sayesinde vücutları yeterli miktarda D vitamini üretebiliyordu...A lighter complexion enabled their bodies to produce sufficient vitamin D...
Ve daha da fazla sıkıştırmak için artan miktarda kuvvet uygulamaya devam etmelisiniz. -And to get it there, you have to keep increasing the amount of force you apply.
Ben sadece yayın gerçek yer değiştirme miktarını hesaplıyorum yani yönlerle ilgilenmiyorum.I'm just measuring its actual displacement. I'm not worried too much about direction right now.
Eğim, artış miktarı bölü yatay uzaklığa eşittir.Well, slope is rise over run, right?
- Çünkü dikdörtgenin yüksekliği uyguladığım kuvvete ve genişliği de sıkıştırma miktarına eşittir. -Because the height of the rectangle is the force I'm applying and the width is the distance, right?
Ama bildiğiniz gibi, bir toplumdaki politik çalkantı... bol miktarda enerjiyi açığa çıkarır.But you know, when there is a political churning of society, it unleashes a lot of energy.
Bir miktar bant yapıştırırsınız.You put a little sticky tape.
Atık kollarından metalleri ayırabilsek, sudaki az miktardaki metalleri?What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water?
Tahmin edebileceğiniz gibi, eğer fiyatlar azalırsa, arz edilen miktar da azalır. . .And then you can imagine if the price goes down the quantity supplied goes down
Fark etmiş olabileceğiniz gibi, "arz edilen miktar" demeye dikkat ettim. .And you might already notice that that I was careful to say quantity supplied
Belirli bir miktar hakkında konuştuğumuz zaman, miktar demeye dikkat etmeliyiz. .When we're talking about a particular quantity we'll be careful to say quantity
Eğer fiyat bu ise, gün başına üretilecek miktar ne kadardır? .OK, what is the quantity per day going to be produced, if that's the price?
Yatay eksene ise üretilen miktarı koyuyorum. .And then on the horizontal axis quantity, produced. Let me just write quantity produced.
Ve aslında burada çok miktarda gerçek vardır.We are seeing an amazing flourishing taking place.
Ve bir miktar kinetik enerjimiz de olmalı, hızın kabaca bu yönde gittiğini düşünürsek.And then we must have some kinetic energy with the velocity going roughly in that direction.
Şimdi bu sıcaklık artışı için gereken enerji miktarını bulalım.So let's figure out how much energy is required to raise that temperature.
Bu verilen, etanolün bir gramını buharlaştırmak için verilmesi gereken enerji miktarıdır.And this is how much energy you have to do to vaporize a certain amount per gram of ethanol.
Eğer toplam kullanılan enerji miktarını bulmak istiyorsak, bakalım kafadan toplayabilir miyiz?.But if we want to know the total amount of energy, let's see if we can add this up in our heads.
Emin değilim, ufak bir miktar.I wasn't sure, it's such a small sum
Akıllı malzemelerden küçük miktarlarda edinmek zordur.Smart materials are hard to obtain in small quantities.
Zamana göre sevgi miktarı çizelgesi olmaz.You're not allowed to chart love.
Bu bir gözenekli asfalt, dediğim gibi, taşlar arasında küçük bir miktarda bağlayıcı madde var.It's a porous asphalt, like I said, so you have only a small amount of binder between the stones.
Elektrik potansiyeli ise, birim yük başına yapılması gereken iş miktarıdır.Well, electric potential tells us essentially how much work is necessary per unit of charge, right?
Elektrik potansiyel enerji bu parçacığı bu noktadan öbürüne taşımak için yapılan toplam iş miktarı.Electric potential energy was just how much total work is needed to move it from here to here.
Az önceki örneğimizde, toplam yapılan iş miktarı 12 Joule'du.Well, in our example we just did, the total work to move it from here to here was 12 joules.
Bu miktar da bu nokta ve bu nokta arasındaki elektrik potansiyel farkıdır.That is the electric potential difference between this point and this point.
Elektrik potansiyel enerji yükün miktarı ile ilgilidir.Electric potential energy was associated with a particle.
Sihirli bir miktar vardır.There's some magical amount.
Mevcut ev miktarı da arzımız.Housing stock is supply.
Eğer bakarsak, 2000 ve 2004 arasında beklediğimizin aksine gelir miktarlarında bir azalma olmuş. .So notice, from 2000 to 2004 the average reported actually went down.
Yüzde kaç oranla mevcut ev miktarı artmış?What percentage did the housing stock increase by?
Bunun sonucunda da insanların evlere ödeyebileceği para miktarı azalmış olmalı.So the actual money out there to pay for houses went down.
Bir miktar param eksik gibi görünüyor.It seems like there are a couple bills missing.
Bu demektir ki faiz miktarıWhat happens if the price goes up that means that the interest
Hükümetin faiz miktarı, ödemek zorunda olduğu borç yüzünden, azalır.The interest that the government has to pay on this debt goes down.
Çevremizde bol miktarda rol modeli olan kimseler vardı.There were plenty of role models all around us.
Bu yüzden dışarıya bir miktar enerji verilir.So some energy must have been released.
Dışarıya bir miktar pozitif enerji verilecek, bunu yazayım.Let me write, plus some energy is going to be released.
Ayrıca yasadışı avcılığın sayısı da çok fazla. Muhtemelen aynı miktarda vardır.There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.
Nüfus artışı önemli fakat, her insanın tüketim miktarı da önemli.Population growth's important, but it's also about how much each person consumes.
Buna rağmen çocukların çok miktarda aşıya ihtiyacı var.Even then, kids need many doses of the vaccine.
Diyelim ki herhangi miktarda olan bir parayı bana %faiz ile vereceksiniz.So for any amount of money, say you're willing to lend me any amount of money for a 10% interest.
Şimdi bu miktarın %10'unu alıyoruz.We now take 10% of this amount.
Bu miktarı ana para gibi bile düşünebilirsiniz.You can almost view it as our new principal.
Bu miktar bir yılda ne kadar önerdiğimiz ve tekrar ödünç alacağımız para.This is how much we offer a year, and then we would reborrow it.
Şimdi ise 110 doların üstüne %10'u olan miktar eklenen para borcumuz olacak.So now we're going to owe $110 plus 10% times 110.
Altın miktarına dikkat edin.You just have to follow the gold.
Bir gram aslında çok küçük bir miktar.One gram is actually a very small amount.
Şimdi büyük miktarlardan başlayıp, hızlıca azalacağım. .We start from a large quantity and we decay very, very, very quickly.
Ve biz sadece aynı birimlerde var miktarda ekleyebilirsiniz.And we can only add quantities that have the same units.
Her iki şekilde de, bu iki miktarlarda çarpın, ons iptal.Either way, if you multiply these two quantities, the ounces cancel out.
Bunu çarpın Ve tüm bu miktar olur çıkışı, 40 ile 16 bölünmüş kalacaksın.And this whole quantity becomes, when you multiply it out, you're left with 40 divided by 16.
Kâr miktarı bu sene düşüyordu.The earnings rate went down this year.
Peki bu durumda y değerinin değişim miktarı kaç olur?What is our change of y to get to that point?
Köpeklere bir miktar yiyecek gösterip aynı anda bir zil çaldı.He showed dogs some food and rang a bell at the same time.
Ayırdığımız kaynak miktarı tamamen farklı.The amount of resources we put in are disparate.
Ve güneş ışıdığında nötrino denen şu şeylerden bol miktarda elinize dökülüyor.And when the sun shines, you get copious quantities of these things, called neutrinos, pouring out.
Dünyaya bir astroid çarptı ve çok büyük miktarda toprak ve toz parçası atmosfere dağıldı.The Earth was struck by an asteroid, a huge amount of debris was jettisoned into the atmosphere.
Kullandığımız doğal bir esans, eczacılıkta kullanılan dozajlarla aynı miktarda.And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical.
Bu miktar kalbe giden kanın küçük bir parçası.So that's just one little part of it.