Mikrofon - sesi elektrik sinyaline dönüştürür.The telephone transmitter converts the sounds into an electrical signal.
Olasılıkla normalde zararsız olan bazı mikroorganizmalar HLA-B27 geni ile ilişkiye girmektedir.At least some disturbances are reliant on correct HLA-B27 folding.
Mikrofon kullanan her oyunla uyumludur.And all done with one microphone.
Uluslararası Sistematik ve Evrimsel Mikrobiyoloji.International Jjournal of Systematic and Evolutionary Microbiology.
Dublin’i çevredeki bölgelerden birkaç derece daha sıcak yapan bir mikroiklimi vardır.The gorge has a microclimate around 1 degree warmer than the surrounding land.
Bir mikrogram (µg) kaliforniyum-252 saniyede 2,3 milyon nötron yayar.One microgram of Californium-252 can emit 2 million neutrons a second.
Mikroskopla kolaylıkla incelebilen 10 büyük kromozom çifti içeren diploid bir monokotildir.It is a diploid monocot with 10 large chromosome pairs, easily studied with the microscope.
Mikrotarihin en özgün yaklaşımı küçük ölçekli sorgulamalardır.The most distinctive aspect of the microhistorical approach is the small scale of investigations.
İlki, polikristalin materyallerde her mikroskopik tanecik bir fotovoltaikmiş gibi davranabilir.First, in polycrystalline materials, each microscopic grain can act as a photovoltaic.
Boyutları 10 ila 300 mikrometre arasında değişir ama kütlenin çoğu 150 mikrometredir.The particle sizes range between 10 and 300 micrometres, most with a mass around 150 micrograms.
Bununla birlikte, iPod ile birlikte gelen kulaklıklar uzaktan kumandalı ve mikrofon içermez.However, the earpods that comes with the iPod does not include a remote and mic.
Uzun müddet insanlar, çevrelerinin mikroplarla dolu olduğundan habersizdi.All three were apparently unaware that their microphones were still live.
Kan tahlili ya da mikroskopi kullanılarak doğrudan gözle muayene yoluyla teyit edilir.Confirmation is either via blood tests or direct visual inspection using dark field microscopy.
Elektron mikrografı elektron mikroskobu kullanılarak hazırlanmış bir mikrograftır.An electron micrograph is a micrograph prepared using an electron microscope.
Ayrıca Mikronezya vatandaşları İngiltere'ye yapılan seyahatlerde de vizeden muaftırlar.Josephine also describes his travels in Great Britain.
Enphase'e EnergyAustralia abone olmuştur ve mikro çevirici teknolojisi piyasa edinmiştir.Enphase has subscribed an agreement with EnergyAustralia, to market its micro-inverter technology.
Bunun gibi teknolojiler mikrometrelerde kullanılır.It is similar to the technology used in miniaturized satellites.
Köy mikroklima alanıdır.The Peruvian coast is a microclimatic region.
Mikron Köprüsü, Rize'nin Çamlıhemşin ilçesinde bulunan bir kemer köprüdür.The next structure is the small river bridge, spanning the left arm of the Rhine.
Microchip'in ana ürünü, bugün de hala öyle olan, PIC serisi mikrokontrollörlerdir.The CMOS version of this chip is the basis of today's PIC microcontrollers.
Mikrobiyoloji: Her hafta 5 saatlik teoriğin yanında 2 saatlik pratik dersi olur.Like chemistry you have two lessons per week.
Daha birkaç on yıl önce, mikroskopistler tarafından kullanılan standart bir araçtı.As recently as a few decades ago, the camera lucida was still a standard tool of microscopists.
1971 - Intel şirketi, Dünyanın ilk ticari tek çipli mikroişlemcisi olan 4004'ü satışa sundu.1971 – Intel releases the world's first commercial single-chip microprocessor, the 4004.
Mikrodalga enerjinin soğurması ferromıknatısın yerel ısınmasına neden olur.Furthermore, the resonant absorption of microwave energy causes local heating of the ferromagnet.
Öncelikle, mikrokristal yapıdaki grafite güçlü bir Sülfürik asit ve nitrik asit karışımı uygulanır.First, microcrystalline graphite is treated with an acidic mixture of sulfuric acid and nitric acid.
İnsanlar arasında bilinen ilk vakası ise 2007’de Mikronezya Federe Devletlerinde ortaya çıkmıştır.The first documented outbreak among people occurred in 2007 in the Federated States of Micronesia.
Mikrofon, kaydırmalı klavyede bulunur.The microphone is located on the slide-out keyboard.
Bu titreşimler sonucunda mikrofonun çıkış uçlarında bir gerilim meydana gelir.So in a sense the noise will be lost at the output of the filter.
Normal sıcaklığındaki insan vücudu 10 mikrometre civarında ışıma yapar.Humans at normal body temperature radiate chiefly at wavelengths around 10 μm (micrometers).
Mikroskobik yapıdadırlar.Creates microwaves.
Ayrıca, sadece mikrolitre bazında örnek hacmi yeterlidir ve örnek geri kazanılabilir.Furthermore, only a few microliters are required and the sample can be recovered.
Üç büyük adalar grubu Polinezya, Mikronezya ve Melanezya'dır.Three major groups of islands in the Pacific Ocean are Polynesia, Micronesia and Melanesia.
PingGadget ise mekan tabanlı bir mikroblog sitesidir.PingGadget is a location-based microblogging service.
Hastalık erken dönemde mikroskop kullanılarak kanda parazitin bulunmasıyla teşhis edilebilir.Diagnosis of early disease is by finding the parasite in the blood using a microscope.
Kan kültürü VIP’ye sebep olan mikroorganizmaları ortaya çıkarabilir.A CSF culture examination may yield the microorganism that caused the infection.
Kütleçekimsel mikromercekleme yöntemi de bir yıldızın kütlesini belirler.)Gravitational microlensing has been used to measure the mass of a single star.)
Elektron mikroskobu bir modeldeki elektronların odaklanmış demetini gösterir.The electron microscope directs a focused beam of electrons at a specimen.
Pastor bu çalışmayı kendi çalışması olan mikrobiyolojide kullandı.Louis Pasteur furthered the concept through his work in microbiology.
Elektronik cihazlar genellikle mikroişlemci ya da mikrokontrolör kullanırlar.The controller is usually a microprocessor or DSP.
Mikropenis, erkeklerin %0.6'sında görülür.Micropenis occurs in about 0.6% of males.
Birçok cep telefonu multimedia uygulamaları için OMAP mikroişlemcilerini kullanır.Deals with various microwave transmission applications.
Buranın mikrokliması son derece lezzetli, kaliteli meyve ve sebze yetiştirmeye olanak sağlamaktadır.An example of this might be the subjective quality of fine food and wine.
Tür kümeleleri ve mikrotürler mevcuttur.Desmosomes and microvilli are present.
Sonraki mikrodonti olma ihtimali en fazla olan diş üçüncü azı dişidir.The second most likely tooth to have microdontia are third molars.
İçinde mikrolitler olan kayaçtır.There is a vibrating membrane which has micro holes in it.
Mikrodalga fırınlar yiyecekleri çok hızlı bir şekilde pişirmeleri açısından avantajlıdırlar.Apparently they can metabolize food very efficiently.
Szabo'nun ısrarla belirttiği şey, en ufak mikro ödemelerin bile mental işlem maliyeti yarattığıydı.Carnegie's determination to lower costs included cutting labor expenses as well.
Mikrokanal tabak dedektörleri modern cihazların içerisinde sıkça kullanılır.Microchannel plate detectors are commonly used in modern commercial instruments.
Birçok-çekirdekli işlemci, kabaca birden fazla mikroişlemci çekirdeğini kapsayan tek bir çiptir.A multi-core processor is a single chip that contains more than one microprocessor core.
4004’ü, daha sonra, 1972’de, Dünya'nın ilk 8-bit mikroişlemcisi olan 8008 takip etti.The Intel 4004 was followed in 1972 by the Intel 8008, the world's first 8-bit microprocessor.
İkincisi, stokastik sonlu elemanlar için bir mikro mekanik temel sağlar.The latter then provide a micromechanics basis for stochastic finite elements (SFE).
Çünkü mikrofon yeteneklerin hala tamamen operasyonel değil.Even your mic skills still aren't fully operational.
Bu bir mikro durum. -This is a microstate.
Molekülleri çizdiğimiz zaman bu bir mikro durumdur. -Anytime someone is actually drawing molecules for you, they're drawing a microstate.
Bu mikro durum,diğer mikro durumdan daha fazla entropiye sahip değil.This microstate does not have more entropy than this microstate.
Mikro durumda entropiden bahsedemeyiz.In fact, microstates you don't have entropy.
Çünkü mikro durumda entropiyi tanımlayamayız.Entropy does not make sense.
Mikro düzeyde olan kartların molekülleridir.It's the cards' molecules that are at the micro level.
O mikro düzeyde kaç şekil alabileceğini gösterir.It tells you how many states, how many micro states can we take on?
Bir mikro durum belirleyip bu diğerinden daha çok entropiye sahip diyemeyiz.You can't point to a microstate, and say, oh, this has higher entropy than another.