II. Dünya Savaşı sırasında Yugoslavya Mihver Devletler tarafından işgal edilmişti.Під час Другої світової війни Югославію окупували держави Осі.
Mihver Tarihi Forumu.Історичний форум.
Mihver kuvvetleri arasında ayrıca bir İspanyol tümeni de bulunmaktadır.У його військо входить і угорський загін.
Yugoslavya 6 Nisan 1941'de Mihver Devletleri tarafından işgal edildi.6 квітня 1941 року в Югославію вдерлися країни Осі.
Öte yandan Mihver Devletleri'yle gizli görüşmelere başladı.Почалася облога, під час якої Мухаммад почав вести таємні переговори з лідерами племен.
İsyancı pilotlar 923 sorti uçtu ve 40 Mihver devletleri'nin uçağını imha etti.Povstalečtí letci se zúčastnili 923 bojových letů a zničili 40 nepřátelských letadel.
Doğu Cephesi'ndeki Mihver kuvvetleri toplamının neredeyse dörtte biri bu muharebe sırasında kaybedilmiştir.V nastalém boji přišla o život asi čtvrtina účastníků výpravy.
1936'da ise Almanya ile Berlin-Roma Mihveri kuruldu.V říjnu 1936 vytvořily Německo a Itálie tzv. Osu Berlín-Řím.
Mihver taarruzu hemen ertesi sabah başlatıldı.Šibeniku bezpečně dosáhly ráno příštího dne.
Bunlar düşük ücretlerle mihver ülkelere transfer edildi.Tyto dostávají od státu za nízké částky.
Kenti almayı başaramayan Mihver birlikleri yoğun bombardıman eşliğinde kuşatma başlatır.Hnutí odporu v těchto městech se pod pohrůžkou bombardování musí vzdát.
1936'da ise Almanya ile Berlin-Roma Mihveri kuruldu.În luna octombrie 1936, Germania și Italia au format Axa Roma–Berlin.
Mihver Devletleri'nin propaganda posterinde Mussolini.Monografia Municipiului Câmpulung Muscel.
Doğu Cephesi'ndeki Mihver kuvvetleri toplamının neredeyse dörtte biri bu muharebe sırasında kaybedilmiştir.Aproape jumate din populația teritoriului a fost pierdută în timpul invaziei.
Aslında, Mihver'e karşı kendi sürpriz saldırı hazırlığı içindeydiler.Astfel se explică raidurile de cucerire ale lui Mihai Viteazul.
1936'da ise Almanya ile Berlin-Roma Mihveri kuruldu.1936: Németország és Olaszország megalkotja a Berlin-Róma-tengelyt.
Bu dönemde Mihver Devletleri tarafında politika izledi.Ez a párt teljesen ellenőrzése alatt tartotta akkoriban az ország politikai életét.
Doğu Cephesi'ndeki Mihver kuvvetleri toplamının neredeyse dörtte biri bu muharebe sırasında kaybedilmiştir.Joka kolmas kenraali menetti läheisensä sodan aikana.
30.000 'den fazla partizan ise Mihver güçleri ve onların işbirlikçileri ile savaşırken öldü.Πάνω από 30.000 παρτιζάνοι πέθαναν πολεμώντας τις δυνάμεις του Άξονα και τους συνεργάτες τους.
Tüm bunlara karşın Moskova Savunması, Mihver kuvvetlerin istilasına karşı direnmenin bir sembolü oldu.Alligevel blev forsvaret af Moskva et symbol på sovjetisk modstand mod de invaderende aksestyrker.
Mihver taarruzu hemen ertesi sabah başlatıldı.Den venstre bred blev indtaget morgenen efter.
Yugoslavya 6 Nisan 1941'de Mihver Devletleri tarafından işgal edildi.Jugoslavien blev invaderet 6. april 1941 af aksemagterne.
Bu arada Kızıl Ordu, kuşatılmış Mihver kuvvetlerini imha etmek amacıyla kuşatma kuvvetlerini güçlendirmiştir.I mellemtiden forstærkede den Røde hær sin ydre ring for at ødelægge de omringede tyske enheder.
1941 Haziran ayında Avrupalı Mihver Devletler, Sovyetler Birliği'ni işgal etmeye başladılar.I juni 1941 iverksatte de europeiske aksemaktene en invasjon av Sovjetunionen.
Stalingrad'daki Alman yenilgisi sırasında, Sovyetler Birliği'ndeki sefer, Mihver güçlerine karşı ağır döndü.Spesielt i kampene ved Rzjev møtte sovjetstyrkene sterk motstand.
1936'da ise Almanya ile Berlin-Roma Mihveri kuruldu.I oktober 1936 inngikk Tyskland og Italia Roma-Berlin aksen.
Mihver askerleri artık ancak açlıktan ölmeyecek kadar kalori alabilmektedir.Den magre rasjonen ble redusert til kun nok til at soldatene ikke sultet i hjel.
1936'da ise Almanya ile Berlin-Roma Mihveri kuruldu.Bulan Oktober 1936, Jerman dan Italia membentuk Poros Roma-Berlin.
1940 - Bulgaristan, Tripartite Paktı'nı imzalayarak Mihver Devletleri'ne katıldı.20: Hungaria menandatangani Pakta Tripartite.
Mihver müfrezesi bunun üzerine partizan unsurları temizlemeye yönelmiştir.Kelompok ini lalu melancarkan pembersihan anggota partai.
Bu arada Kızıl Ordu, kuşatılmış Mihver kuvvetlerini imha etmek amacıyla kuşatma kuvvetlerini güçlendirmiştir.一方、ソビエト赤軍は包囲したドイツ軍を殲滅するために、包囲する戦力を増強していた。
Tüm bunlara karşın Moskova Savunması, Mihver kuvvetlerin istilasına karşı direnmenin bir sembolü oldu." モスクワの防衛は枢軸国の進攻に対するソビエト連邦の抵抗の象徴となった。
Bu durumda Barbarossa Harekâtı'nda kullanılabilir toplam Mihver kuvvetleri 3,9 milyonun üzerindedir.現在、労農赤衛隊の総兵力は、約390万名程度と推算されている。
1941 yılının ocak ayında Macaristan, Romanya, Slovakya Mihver Devletler saflarına katılmışlardır.1940年11月，匈牙利、罗马尼亚、斯洛伐克加入轴心国。
Sonrasında Belgrad'da yoğun Mihver karşıtı gösteriler düzenlenmiştir.结果，贝尔格莱德发生大规模示威。
Tüm bunlara karşın Moskova Savunması, Mihver kuvvetlerin istilasına karşı direnmenin bir sembolü oldu.그럼에도 불구하고 모스크바 사수는 추축군 침략자에 대한 소련군 저항의 상징으로 자리매김하게 되었다.
Bir görüşe göre Mihver Devletleri de ardılıdır.겸백면(兼白面)은 대한민국 전라남도 보성군의 면이다.
Mihver kuvvetleri arasında ayrıca bir İspanyol tümeni de bulunmaktadır.그러한 경우에는 스페인어 자모의 c가 있다.
Tarafsızlığını korumak için Mihver veya Müttefik demeden bölgesine giren her uçağı düşürür.지구파괴나 폭동에 의한 혼란을 일으키려하는 지구인에게 협력을 아끼지 않는 등 음모를 꾸미는 모습도 있다.
Bunlar düşük ücretlerle mihver ülkelere transfer edildi.סיוע זה ניתן אך ורק למדינות בעלות הכנסה נמוכה.
Yugoslavya 6 Nisan 1941'de Mihver Devletleri tarafından işgal edildi.מדינות הציר פלשו ליוגוסלביה ב-6 באפריל 1941.
25 Mart - Yugoslavya, Mihver Devletler’e katılma kararı aldı.25 במרץ – הצטרפות יוגוסלביה ל"מדינות הציר".
Bu dönemde Mihver Devletleri tarafında politika izledi.מרבית הפוליטיקאים פונים לאזרח תוך מילוי שלב זה.
Mihver taarruzu hemen ertesi sabah başlatıldı.המנהרה נוטרלה באופן סופי למחרת בבוקר.
1 Mart - Bulgaristan, Mihver Devletler’e katılma kararı aldı.1 במרץ – הצטרפותה של בולגריה ל"מדינות הציר".
Kenti almayı başaramayan Mihver birlikleri yoğun bombardıman eşliğinde kuşatma başlatır.Не успяват да превземат града и започват обсада съпътствана с тежки бомбардировки.
Hedefi Mihver Devletler'i durdurmaktır.При прекратяване на съществуването на някоя държава.
Doğu Cephesi'ndeki Mihver kuvvetleri toplamının neredeyse dörtte biri bu muharebe sırasında kaybedilmiştir.Само една четвърт от сградите на комуната оцеляват след сраженията.
Bu arada Kızıl Ordu, kuşatılmış Mihver kuvvetlerini imha etmek amacıyla kuşatma kuvvetlerini güçlendirmiştir.U međuvremenu, Crvena armija je ojačala svoj vanjski obruč s namjerom da uništi okružene njemačke jedinice.
Mihver askerleri artık ancak açlıktan ölmeyecek kadar kalori alabilmektedir.U krvavim borbama umire puno manje vojnika nego od gladi.
Sonrasında Belgrad'da yoğun Mihver karşıtı gösteriler düzenlenmiştir.Vidjeti Masovne demonstracije u Beogradu.
Mihver saldırıları 1941 yılı Ekim ayında sönümlenecektir.Ostali su stradali tijekom ljeta 1941.
Ayrıca Romanya'yı, Mihver safından Müttefik Devletler safına geçmeye zorladı.Također, Rumunjska je bila prisiljena prijeći sa strane Sila Osovine na stranu Saveznika.
Mihver taarruzu hemen ertesi sabah başlatıldı.Takeda ustúpil nasledujúce ráno.
Mihver taarruzu hemen ertesi sabah başlatıldı.Na semenj so se odpravili sledeči dan zjutraj.
25 Mart - Yugoslavya, Mihver Devletler’e katılma kararı aldı.25. marec - Jugoslavija pristopi k trojnemu paktu.
Yugoslavya 6 Nisan 1941'de Mihver Devletleri tarafından işgal edildi.Pred agresijo na Jugoslavijo se je 6. aprila 1941 pridružil prostovoljcem.
Yugoslavya 6 Nisan 1941'de Mihver Devletleri tarafından işgal edildi.1941 m. balandį Ašies valstybės įsiveržė į Jugoslaviją.
1940 - Bulgaristan, Tripartite Paktı'nı imzalayarak Mihver Devletleri'ne katıldı.1941 – Bulgaaria allkirjastas Kolmikpakti, liitudes teljeriikidega.
Bir görüşe göre Mihver Devletleri de ardılıdır.Kuid üldiseks arvamuseks oli, et peale jäävad milanolased.