mihrap ile cümle
mihrap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Mihrap yenilenmiş olup alçılıdır.”This is a reenactment and reinauguration.”
Mihrap yerinde, Nicholos'un efsanesi tarif edilir.In the chancel, the legend of Saint Nicholas has been depicted.
Bu dönemde ayrıca yeni bir sultan galerisi ve yeni bir mihrap yapıldı.At the same time, a new sultan's lodge and a new mihrab were built inside.
Apsis (mihrap) ve çatısı alaturka kiremit ile kaplıdır.The apse and the roof are covered with tile.
Dışarıya doğru çıkıntı yapan sade bir mihrap vardır.There is an escalator leading to the exit.
Kur'an'da "mihrap" sözcüğü ve çoğulu şu âyetlerde geçmektedir.There are numerous verses in Quran and the Hadiths recommending forgiveness.
Mihrap ve minber mermerdir.Marble and Marble Working.
Mihrapta bir kuzu var.We have a lamb on an altar.
O ne dilerse onun için yaparlardı: Mihraplar, heykeller, derin havuzlar ve ağır kazanlar...They made for him whatever he wished: sanctuaries, statues, bowls like pools, and heavy cauldrons.
Hristoulas'ın intihar ettiği nokta hemen bir mihrap haline geldi.The spot where Christoulas killed himself became an instant shrine.
Mekke'nin yönünü gösteren iç duvardaki bir mihrap veya niş.A mihrab or niche on an inside wall indicating the direction to Mecca.
Mihrap, sarayın güney ucunda yer almaktadır.Mihrab is located in the southern end of the palace.
Mihrap güney duvarında yer alır ve üzerinde cennet gibi bir şehri betimleyen fresk vardır.The mihrab is located on the southern wall, with a fresco depicting a heavenly city above it.
[4] Yapı, önemine rağmen mimarisinde mihraplardan ve süslemelerden yoksundur.The number 12 is found in all of its corners, 12 foundations, 12 doors, 12 main rooms, and others.
Yapı, mihrap ve harim duvarlarını süsleyen çinileriyle dikkat çekmektedir.The building is noted for the tiles that decorate the mihrab and the walls of the prayer hall.
Kur'an'da "mihrap" sözcüğü ve çoğulu şu âyetlerde geçmektedir.Die eine Botschaft und die vielen Irrwege.
Son cemaat yerinin önünde 2 küçük mihrap var.Am vorderen Ende befinden sich zwei kleine Spitzen.
Mihrap önü kubbesi bulunan cami Malatya Ulu cami planını yansıtmaktadır.Ihr Siegel zeigte unter dem Nassauischen Löwen den Wiedischen Pfau.
Bir sağda, bir solda mihrap var.Ein- und Ausgang liegen dann auf der rechten Seite.
İmamı her vakti ayrı mihrapta kıldırabilmektedir.Dabei gelang es ihm, jeden Tag ein Stück Faden zu entwenden.
Mihrapta kullanılan renkler.Im Hirameki werden Farbkleckse verwendet.
Bu dönemde ayrıca yeni bir sultan galerisi ve yeni bir mihrap yapıldı.Dans le même temps furent construits une nouvelle galerie pour le sultan, ainsi qu'un nouveau mihrab.
Tek ya da çift mihraplıdır.DOS ou DOZ.
İmamı her vakti ayrı mihrapta kıldırabilmektedir.Eh bien ! la police nous tourmente à chaque instant.
Bu dönemde ayrıca yeni bir sultan galerisi ve yeni bir mihrap yapıldı.A la vez se costruyeron una nueva galería para el sultán y un nuevo mihrab.
Tek ya da çift mihraplıdır.Espata simple o doble.
Giriş büyük bir salona açılır, salonun ortasında mihrap olacak bir yer vardır.El edificio se abre hacia el interior y tiene una gran sala común en el centro.
Harimde mihrap önündeki büyük kubbeli kare hacim üç yönden daha küçük kubbeli hacimlerle kuşatılmıştır.Tiene tres quioscos en su cima rodeados por trece quioscos más pequeños.
Gördes seccadelerine oranla daha kısa ancak daha enli olan mihraplı küçük seccadelerdir.Subirá (flotará) solo si su densidad es menor que la del fluido.
Mihrap yenilenmiş olup alçılıdır.”Pula retrocesso, poi ripescato.
Kur'an'da "mihrap" sözcüğü ve çoğulu şu âyetlerde geçmektedir.О необходимости совершения покаяния говорится во многих коранических аятах и хадисах.
Tillâ-Kârî Medresesi Camii'nin mihrap süslemeleri.Серия средств по уходу за кожей Kamill.
Camilerdeki mihraplar gibi, bu nişler de ibadet yönünü (İslam'da kıbleyi) gösterir.وفي سورة النور: «مثل نوره»، «أعمالهم كسراب بقيعة».
Tek ya da çift mihraplıdır.نوم ثنائي أو عديد الأطوار.
Mihraptan alındı, hayatına karşılık fidye önermesine rağmen öldürüldü.وفي أحد الايام يتهم بالقتل على الرغم من انه كان يحاول انقاذ الضحية.
Bu dönemde ayrıca yeni bir sultan galerisi ve yeni bir mihrap yapıldı.Em paralelo, o sultão construiu uma nova galeria e um novo mirabe.
Mihrap tabanı manzara desenleriyle bezenmiş olan Kula seccadeleri en göze çarpan örneklerdir.Óculos escuros com armações quadradas eram os mais cobiçados.
Tek ya da çift mihraplıdır.Dubbel/enkelactie.
Bir sağda, bir solda mihrap var.In ingang bevindt zich in de linker zijgevel.
Bu dönemde ayrıca yeni bir sultan galerisi ve yeni bir mihrap yapıldı.Daardoor is er een oud blazoen en een nieuw blazoen.
Gördes seccadelerine oranla daha kısa ancak daha enli olan mihraplı küçük seccadelerdir.De trekken in het gelaat (de mond, ogen etc.) zijn kleiner dan in de realiteit.
19. yüzyılda mihrapları daralmaya başlamış, buna karşın suları genişlemiştir.Under 1600-talet försökte man dränera sjön men översvämningarna fortsatte.
Tek ya da çift mihraplıdır.Одна пара або декілька пар.
Mihraplı Park İçerisinde Şehitlik bulunan büyük bir parktır.Палац оточений чудовим парком.
1863 yılında se mihrap uzatmasını ve yeni camların ilavesini yaptı.V roce 1683 byl rozšířen a vybaven novým nábytkem.
Tek ya da çift mihraplıdır.Jednoduchý, nebo dvojitý.
Mihrap taş duvar içine konulmuştur.Je obehnán kamennou zdí.
Mihrap ve minberindeki sanatkarlık açısından değerlidir.Régészeti és őslénytani szempontból jelentéktelen.
19. yüzyılda mihrapları daralmaya başlamış, buna karşın suları genişlemiştir.A 19. században végezték el a vizeinek rendezését, addig gyakoriak voltak az árvizek.
Mihrap oymalar ve yazılarla dekore edilmiştir.Η καμπάνα είναι διακοσμημένη με ανάγλυφα και επιγραφές.
Mihrapta altı sıra mukarnaslı kavsara vardır.Σε καλύβα της Σκήτης κατοικούν έξι μοναχοί.
Mihrap yerinde, Nicholos'un efsanesi tarif edilir.Derefter skal man opklare hvor Lord Nelsons statue er.
Mihrap önü kubbesi bulunan cami Malatya Ulu cami planını yansıtmaktadır.城主 声 - 梁田清之 次元城の主。
Mihrap nişini küçük çiçekli bir şerit çevreler.花序にまばらに少数の花をつける。
Bir sağda, bir solda mihrap var.右側（向かって左）に塔がある。
Mihraplı Park İçerisinde Şehitlik bulunan büyük bir parktır.主に公園奥部に位置する広大な広場。
Bu camide hem mihrap (Mekke yönü) hem de minber sağda yer alır.その上方は赤地（左）と銀色地（右）に分かれている。
Mihrap yenilenmiş olup alçılıdır.”乞宥其愆失，俾獲自新。
Mihrap, yapılışından itibaren çok sayıda eleştiri ve saldırının hedefi olmuştur.מאז שנבחרה, ספגה ביקורות והאשמות רבות.
Apsis (mihrap) ve çatısı alaturka kiremit ile kaplıdır.המדרגות והגג מוקפים מעקות מסוגננים.