Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.Eles estavam todos de pé três em um nó na frente do altar.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.Erano tutti in piedi tre in un nodo di fronte all'altare.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.Estaban todos de pie, tres en un nudo en la parte delantera del altar.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.He olivat kaikki kolme seisoo solmu edessä alttarin.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.Ils étaient tous debout trois dans un nœud en face de l'autel.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.그들은 제단 앞에서 매듭의 모든 세 서 있었다.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.Mereka semua berdiri tiga simpul di depan altar.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.Ők mindhárman áll egy csomót az oltár előtt.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.Oni boli všetci traja stojí v hlúčiku pred oltárom.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.Oni byli všichni tři stojí v hloučku před oltářem.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.Sie waren alle drei stehen in einem Knoten vor dem Altar.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.Tất cả họ đều đứng ba trong một nút ở phía trước bàn thờ.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.Wszystkie trzy stoją w knot przed ołtarzem.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.Ze waren alle drie staan in een knoop in de voorkant van het altaar.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.Ήταν και οι τρεις στέκεται σε έναν κόμβο μπροστά από το βωμό.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.Вони всі троє стояли у вузол перед вівтарем.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.Они все трое стояли в узел перед алтарем.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.Те всички бяха три постоянни в един възел в пред олтара.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.כולם היו עומדים שלושה בקשר מול המזבח.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.كانوا جميعا يقفون الثلاثة في عقدة أمام المذبح.
Onlar, mihrabın önünde bir düğüm her üç duruyorduk.私は教会にドロップされた、他のアイドラーのように側廊をlounged。
Orası sevginin ve şekerin mihrabıdır.사랑과 사탕의 메카
Suger önce binanın cephesini ve mihrabı tamamlatıyor,Despues, Suger completó la cabecera y la fachada de la iglesia
Suger önce binanın cephesini ve mihrabı tamamlatıyor,Suger dokončil chórový ochoz a průčelí.
Suger önce binanın cephesini ve mihrabı tamamlatıyor,Сугерий завершил строительство аркады и фасада церкви.
Suger önce binanın cephesini ve mihrabı tamamlatıyor,Сюжер побудував аркаду, а також фасад храму.
Yürüyüş yolundan mihrabın arkasına ulaşılıyor. .A chórový ochoz je ulička, která nás za oltář dovede. Vlastně nás vede zároveň kolem i za oltář.
Yürüyüş yolundan mihrabın arkasına ulaşılıyor. .А аркада - это крытая галерея, по которой можно пройти за алтарь. Сейчас мы как раз идём по ней за алтарём.
Yürüyüş yolundan mihrabın arkasına ulaşılıyor. .Аркада - це прохід за вівтарем. Зараз ми якраз йдемо по ній за вівтарем.