Mezuniyet sınıfları hangi evrelerde olduklarını göstermek istedilerStudenci chcieli dowiedzieć się, na którym są etapie.
Mezuniyet sınıfları hangi evrelerde olduklarını göstermek istedilerStudenten wilden kunnen zien in welk stadium ze zich bevonden.
Mezuniyet sınıfları hangi evrelerde olduklarını göstermek istedilerStudenten wollten wissen in welcher Stufe der Entwicklung sich die Zelle befindet.
Mezuniyet sınıfları hangi evrelerde olduklarını göstermek istedilerStudenţii majori doreau un mod de determinare în ce fază sunt.
Mezuniyet sınıfları hangi evrelerde olduklarını göstermek istedilerΑπόφοιτοι φοιτητές ήθελαν να βρούν ένα τρόπο για να μπορούν να διακρίνουν σε ποιο στάδιο βρίσκονταν.
Mezuniyet sınıfları hangi evrelerde olduklarını göstermek istedilerСтудентите искали начин да се преценява в кой стадий са.
Mezuniyet sınıfları hangi evrelerde olduklarını göstermek istedilerСтуденты хотели получить индикатор, который бы подсказал им, на каком этапе клетка находится.
Mezuniyet sınıfları hangi evrelerde olduklarını göstermek istedilerהבוגרים רצו דרך לדעת באיזה שלב הם נמצאים.
Mezuniyet sınıfları hangi evrelerde olduklarını göstermek istedilerطلاب الدراسات العليا أرادوا أن يعلنوا فى أى مرحلة وقفوا عندها .
Mezuniyet sınıfları hangi evrelerde olduklarını göstermek istediler細胞に手を加えて
Mezuniyetten beri seninle görüşmemiştik.Ich habe dich seit dem Abschluss nicht mehr gesehen.
Mezuniyetten beri seninle görüşmemiştik.Je ne t'ai pas vu depuis la cérémonie de remise de diplômes.
Mezuniyetten beri seninle görüşmemiştik.Nie widziałam cię od liceum.
Mezuniyetten beri seninle görüşmemiştik.Non ti ho piu' visto dal giorno del diploma.
Mezuniyetten beri seninle görüşmemiştik.We hebben elkaar niet meer gezien sinds we afstudeerden.
Mezuniyetten beri seninle görüşmemiştik.Δεν σε έχω δει από τοτε που αποφοίτησες.
Mezuniyetten beri seninle görüşmemiştik.Мы ведь не виделись со школы.
Mezuniyetten beri seninle görüşmemiştik.卒業生総代じゃなかった？あなたの中身が好きだったのよ
Mezuniyetten sonra tekstil mühendisi olarak da başarısı devam etti.Depois de formado, quando entrou em engenharia têxtil, o sucesso continuou.
Mezuniyetten sonra tekstil mühendisi olarak da başarısı devam etti.Dopo il diploma, si dedicò all'ingegneria tessile e il suo successo continuò.
Mezuniyetten sonra tekstil mühendisi olarak da başarısı devam etti. Fabrika ardına fabrika inşaa etti.Egyik gyárat építette a másik után.
Mezuniyetten sonra tekstil mühendisi olarak da başarısı devam etti.그가 방직공업에 뛰어든 후, 그 성공은 계속 되었습니다.
Mezuniyetten sonra tekstil mühendisi olarak da başarısı devam etti.Po ukončení štúdia, keď sa pustil do textilného priemyslu, úspechy pokračovali.
Mezuniyetten sonra tekstil mühendisi olarak da başarısı devam etti.Und nach dem Abschluss, als er in die Textiltechnik ging, setzte sich der Erfolg fort.
Mezuniyetten sonra tekstil mühendisi olarak da başarısı devam etti.Μετά την αποφοίτησή του, όταν ασχολήθησε με την υφαντουργία, η επιτυχία του συνεχίστηκε.
Mezuniyetten sonra tekstil mühendisi olarak da başarısı devam etti.כאשר נכנס להנדסת טקסטיל, הצלחה זו המשיכה.
Mezuniyetten sonra tekstil mühendisi olarak da başarısı devam etti.عندما ذهب الى هندسة الغزل والنسيج ,أستمر نجاحه .
Mezuniyetten sonra tekstil mühendisi olarak da başarısı devam etti.工場を次々に建て
O zaman ne yapacağız? Sen mezuniyet gününde eğlenceli bir hayat yaşayacağını söylemiştin.Τότε, τι πρέπει να κάνουμε; Είπες πως θα ζεις μια ζωή γεμάτη χαρές στη αποφοίτηση.
O zaman ne yapacağız? Sen mezuniyet gününde eğlenceli bir hayat yaşayacağını söylemiştin.إذا ماذا علينا أن نفعل؟ قلت أنك ستعيش حياة ممتعة في يوم التخرج.
O zaman ne yapacağız? Sen mezuniyet gününde eğlenceli bir hayat yaşayacağını söylemiştin.あんなに沢山の人の前で 約束したじゃない
Parang Lisesi mezuniyet hakkı kazanan öğrencileri temsilen,De diploma's in ontvangst nemen,
Parang Lisesi mezuniyet hakkı kazanan öğrencileri temsilen, Diplomalarını almak üzere kürsüye geleceklerdir.Các em sẽ nhận bằng tốt nghiệp, đại diện cho học sinh năm cuối tốt nghiệp trường trung học Parang.
Parang Lisesi mezuniyet hakkı kazanan öğrencileri temsilen, Diplomalarını almak üzere kürsüye geleceklerdir.De vil acceptere diplomerne på vegne fra de dimitterende afgangselever af Parang Gymnasium
Parang Lisesi mezuniyet hakkı kazanan öğrencileri temsilen, Diplomalarını almak üzere kürsüye geleceklerdir.Ils accepteront les diplômes, au nom des élèves du lycée Parang.
Parang Lisesi mezuniyet hakkı kazanan öğrencileri temsilen, Diplomalarını almak üzere kürsüye geleceklerdir.Mereka akan mendapatkan sertifikat, sebagai perwakilan senior lulusan SMA Parang.
Parang Lisesi mezuniyet hakkı kazanan öğrencileri temsilen, Diplomalarını almak üzere kürsüye geleceklerdir.Obidvaja dostanú diplomy.
Parang Lisesi mezuniyet hakkı kazanan öğrencileri temsilen,Dom kommer å ta emot diplomen
Parang Lisesi mezuniyet hakkı kazanan öğrencileri temsilen,Ei vor accepta diplomele,
Parang Lisesi mezuniyet hakkı kazanan öğrencileri temsilen,Loro accetteranno i diplomi,
Parang Lisesi mezuniyet hakkı kazanan öğrencileri temsilen,Θα δεχτούν τα διπλώματα ,
Parang Lisesi mezuniyet hakkı kazanan öğrencileri temsilen,הם יקבלו את התעודות
Parang Lisesi mezuniyet hakkı kazanan öğrencileri temsilen,سوف يقبلون شهادة الدبلوما
Parang Lisesi mezuniyet hakkı kazanan öğrencileri temsilen,卒業証書を受け取ります
Parang Lisesi mezuniyet törenine başlıyoruz.Acum vom incepe cu Ceremonia de absolvire a liceului Parang.
Parang Lisesi mezuniyet törenine başlıyoruz.Bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu... lễ tốt nghiệp trường trung học Parang.
Parang Lisesi mezuniyet törenine başlıyoruz.Kami akan memulai dengan upacara kelulusan SMA Parang
Parang Lisesi mezuniyet törenine başlıyoruz.Nous allons donc commencer avec la cérémonie de remise de diplôme du lycée Parang.
Parang Lisesi mezuniyet törenine başlıyoruz.Ora cominceremo con la cerimonia di maturità del liceo Parang.
Parang Lisesi mezuniyet törenine başlıyoruz.Rozpoczniemy teraz ceremonię ukończenia liceum Parang.
Parang Lisesi mezuniyet törenine başlıyoruz.Vi kommer nu å börja. Parang Gymnasie Skolans student ceremoni.
Parang Lisesi mezuniyet törenine başlıyoruz.Vi vil nu begynde med Parang Gymnasiums dimissions ceremoni
Parang Lisesi mezuniyet törenine başlıyoruz.We gaan nu beginnen met Hogeschool Parang's diploma uitreiking.
Parang Lisesi mezuniyet törenine başlıyoruz.Wir werden nun mit der Parang High School Abschlussfeier anfangen.
Parang Lisesi mezuniyet törenine başlıyoruz.Začneme so študentmi, ktorí idú na Univerzitu Parang.
Parang Lisesi mezuniyet törenine başlıyoruz.Θα αρχίσουμε τώρα από την τελετή αποφοίτησης του Γυμνάσιου Παράνγκ.
Parang Lisesi mezuniyet törenine başlıyoruz.Итак, давайте начнем с церемонии вручения дипломов средней школы Паран.
Parang Lisesi mezuniyet törenine başlıyoruz.Сега почваме с церемонията за връчването на дипломите на Гимназия Паранг
Parang Lisesi mezuniyet törenine başlıyoruz.אנחנו עכשיו מתחילים את מסיבת הסיום של התכון פאראנג
Parang Lisesi mezuniyet törenine başlıyoruz.سون نبدأ الآن بـ إحتفال تخرج طلاب مدرسة بارانغ الثانوية