Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesinden mezun oldu.He graduated from Atatürk University, Faculty of Literature.
Mezuniyetinden sonra da kariyerinde hızlı bir yükseliş başlamıştır.From there, her career accelerated.
Amerikan Colorado Denver Üniversitesi İktisat Fakültesi mezunudur.University of Colorado Denver Advocate.
1918'de üniversiteden fizik diplomasıyla mezun oldu.In 2018 he graduated from the university with a red diploma.
İngiltere'deki Lycée Français Charles de Gaulle'den mezun olmuştur.Lycée Français Charles de Gaulle.
Brüksel Ticaret Lisesi mezunudur.何柱國購柏寶交易續進行.
1965 yılında “summa cum laude” ve “Phi Beta Kappa” ile ödüllendirilerek mezun oldu.Where she graduated summa cum laude and Phi Beta Kappa in 1992.
Ürdün’deki kamplarda yeni mezunlar için eğitim programı.Private schools on the rise in Cambodia.
Erivan Müzik Konservatuvarı'ndan II. Dünya Savaşı arifesi mezun oldu.He graduated from the Music Conservatory of Yerevan on the eve of World War II.
Mezun olanlar arasında avukattan öğretmenine türlü meslek sahipleri vardır.There are graduates of the faculty among them.
Aynı şehirdeki Lake Stevens High School’dan mezun oldu."Lake Stevens Sr High School".
Madrid Complutense Üniversitesi'nde hukuk lisansı yapmış ve 1971'de mezun olmuştur.Madrigal studied law at the Complutense University of Madrid and graduated in 1978.
1944'te doktor olarak mezun oldu.He graduated as a doctor in 1949.
Kendisi Fırat Üniversitesi Beden Eğitimi ve Spor Yüksek okulu mezunudur.Abant İzzet Baysal Üniversitesi-beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu.
Ayrıca Lise mezunları internet üzerinden birbirleriyle bağlarını devam ettirmeye çalışmaktadır.The school also offers classes via CU Online.
İlk olarak Erenköy İlköğretim Okulu ardından Üsküdar Amerikan Lisesi'nden mezun oldu.The first is the American High School Diploma.
Oregon Eyalet Üniversitesi'nden mezun olduktan sonra Shell Development Company'de çalıştı.Upon graduating from Oregon State University, Hedberg worked for Shell Development Company.
Beşiktaş Atatürk Lisesi'nden (BAL) 1985 yılında mezun oldu.He finished Beşiktaş Atatürk High School in 1985.
Kendisi film okulu UCLA'dan mezundur.He is a UCLA Film School graduate.
Vancouver'daki British Columbia Üniversitesi mezunudur.University of British Columbia, Vancouver.
Eyalette orta öğretim mezunu oranı yaklaşık %100'dür.The school's high school graduation rate is nearly 100%.
Ocak 1962'de Ross, "Cass Technical High School"dan mezun oldu.Ross graduated from Cass Tech in January 1962.
Batı adetlerini, Batı kültürünü öğreniyordum ve 1971'de mezun oldum.I was learning Western ways, Western culture and I graduated in 1971.
Burada Robert Kolej'den mezun oluşum.And here I graduated from Robert College now.
Mezun olduğumda, annem şöyle dedi,When I graduated, my mother said,
Mezun olduğumda, Kore'nin en iyisi olacağım.When I graduate, I will become Korea's best.
Mezun olduktan sonra, onlar ...After graduation, they...
Bu mezuniyet gecesiydi.That was on the night of graduation.
Bu benim mezun olduğum okul, Columbia University'nin altında.This is underneath my alma mater, Columbia University.
Ve bu iki yıl içinde, ilk derecemle mezun oldum-- bir lisans derecesiAnd in those two years, I graduated with my first degree -- a bachelor's degree.
Ve her yıl kaç öğrenci mezun olur; 6347.3.2,</i> <i>...and how many students graduate every year with an 4.0 GPA:
Shinhwanın mezunu değil misin? neden gitmek istemiyorsun?Why would I.... Aren't you a graduate of ShinHwa? Why wouldn't you go?
RISD mezunu kim var burada?Who's a RlSD alum out there?
RISD mezunu?RlSD alums?
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.In one such universe, you'd graduate with honors and marry the person of your dreams.
İnternet güncemi, Harvard mezunu bir avukat olduğumu, renkli kişiliğimi bilmiyorsunuz.You don't see the blogger, you don't see the Harvard-educated lawyer, the vibrant person, you know?
Artýk mezunsun, senin dünyayý ele geçirmen falan gerekmiyor mu?Youre a graduate now, shouldnt you be taking over the world or something?
Üniversite mezunu olan öğrenciler için, çeşitli firmalarda yönetici olarak çeşitli programlar var.There are different programs for graduate students, for executives at different companies.
Üniversiteden mezun olduktan sonraki gün daha iyi bir özgeçmişim vardı."I had a better résumé the day after I graduated from college."
Okuldan yeni mezun olmuş genç bir muhabirdim.I was a young reporter. I had just come out of college.
Öncelikle, bu mezun düzeyinde bir kurs yani ileri seviye olacak.First of all, this is a graduate level course so we will be digging deep.
Biz "Başardık" sınıfının mezun olmakta olan öğrencileriyiz,We are graduating members from the class of We Made It, not the faded echoes of voices crying out,
Bunun yerine karşınızda Middlebury Koleji 'nin gururlu bir mezunu olarak karşınızda duruyorum.Instead, I stand here a proud graduate of Middlebury College.
Ülkedeki en iyi okullardan mezun doktoralı kişileri işe aldım.I hired a bunch of PhDs from the best schools in the country.
Ayrıca üniversiteden mezun olduklarında çalışabilecekleri işler sağlamalıyız.ROMNEY: And also make sure that when they get out of college, there\'92s a job. When
Ben Massachussetts eyaleti valisiyken, liseden mezun olmak için bir sınavdan geçmek gerekiyordu.I was governor of Massachusetts, to get a high school degree, you had to pass an exam.
Bu sene üniversiteden mezun olan öğrencilerin işsiz olduğunu biliyorum.With half of college kids graduating this year without a college -- excuse me, without a job.
Bu plan, Jeremy mezun olduğunda onun işe sahip olmasını sağlayacak.It\'92s going to help Jeremy get a job when he comes out of school.
Üniversite mezunu öğrencilerin % 50'sinin işsiz olmasına razı olmak zorunda değiliz.We don\'92t have to settle for 50 percent of kids coming out of college not able to get work.
Ben, mezuniyet gecesinde Seung Jo konuşmasını yaptığı zaman nasıl baktığını unutamıyorum.For me, I can not forget how Seung Jo looked at graduation night when he did his speech!
Parang Lisesinin 14. Mezunları BuluşmasıParang High School's 14th Graduating Class Reunion
Sen mezuniyet gününde eğlenceli bir hayat yaşayacağını söylemiştin.You said that you are gg to live an enjoyable life at graduation day.
Mezuniyetten sonra tekstil mühendisi olarak da başarısı devam etti.And after graduation when he went into textile engineering, the success continued.
2 sene önce, liseden mezun olmak planlarım arasında bile yoktu.Two years ago, graduating high school was not even in my plans.
Mezun olmak ve üniversiteye gitmek zorundaydım.I have to graduate and go to college."
Ailemde liseden mezun olan ilk kişiyim.I am the first person in my family to graduate from high school.
Mezuniyetten beri seninle görüşmemiştik.I haven't seen you since graduation.
Annesinin cenazesinde ve Rafe'in mezuniyetinde giydiği takımı.It is well, with my soul, it is well, it is well, with my soul.
28 yaşında bir Yale mezunu, 1793'te öğretmen olarak güney Karolina'ya geldi.A Yale graduate, 28-year-old Whitney had come to South Carolina to work as a tutor in 1793.
Jeff 1980'de liseden mezun olduğum zaman Avrupa'ya çıktığım yolculuğa rehberlik etmişti.Now Jeff led this trip I took to Europe when I graduated from high school in the early 1980s.