Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.This is the daily auction at the Tsukiji Fish Market that I photographed a couple years ago.
Artık çiçek seracılığı kalmamışsa da çicek mezatı devam etmektedir.Con la capa de invisibilidad, el niño continua haciendo travesuras.
Depolama imkanı olmadığından sabah çıkan balık mezat usulü bekletilmeden satılmaktadır.Men dient vissen die na een positieve uitslag overleven niet weg te geven of te verkopen.
Artık çiçek seracılığı kalmamışsa da çicek mezatı devam etmektedir.När det inte finns någon mat längre dör rovkvalstren.
Çok kaliteli örnekleri mezatlarda binlerce Amerikan Dolarına alıcı bulabilir.Výjimečně kvalitní exempláře mohou stát až několik tisíc dolarů.
Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.이것은 츠키시 수산 시장 (도쿄에 있는 세계 제 1의 어류 도매 시장)에서의 경매 장면입니다. 약 2년 전에 찍은 사진인데요.
Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.Aceasta este licitația zilnică de la Piața de Pește Tsukiji pe care am fotografiat-o acum câțiva ani.
Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.Das ist die tägliche Auktion auf dem Tsukiji Fischmarkt die ich vor zwei Jahren fotografierte.
Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.Đây là phiên đấu giá hàng ngày tại chợ cá Tsukiji đó là bức ảnh tôi chụp 2 năm trước.
Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.Dit is de dagelijkse veiling van de Tsukiji vismarkt waarvan ik een aantal jaar geleden foto's heb gemaakt.
Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.Ecco l'asta giornaliera al mercato del pesce di Tsukiji che ho fotografato un paio d'anni fa.
Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.Esta es la subasta diaria en el mercado de peces de Tsukiji que fotografié un par de años atrás.
Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.Ez a napi árverés a Tsukiji halpiacon amit néhány éve fotóztam.
Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.Här är den dagliga auktionen i Tsukiji Fiskmarknad som jag fotade för några år sedan.
Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.To je dnevna dražba na ribji tržnici Tsukiji, ki sem jo posnel nekaj let nazaj.
Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.Voici la criée quotidienne au marché au poisson de Tsukiji que j'ai prise il y a deux ans.
Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.Αυτή είναι η ημερήσια δημοπρασία στην ψαραγορά Τσουκίτζι, όπως τη φωτογράφησα πριν από 2 χρόνια.
Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.Това е дневния търг в рибния пазар Цукиджи, който заснех преди около две години.
Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.Це повсякденний аукціон на рибному ринку в Цукудзі, який я сфотографував кілька років тому.
Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.Это ежедневный аукцион на рыбном базаре в Цукидзи, который я сфотографировал пару лет назад.
Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.זוהי מכירה יומית בשוק הדגים צוקיג'י אשר צילמתי לפני כמה שנים.
Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.وهذا هو المزاد اليومي في سوق تسوكيجي للأسماك التي قمت بتصويرها قبل عامين.
Bu, Tsukiji Balık Pazarı'ndaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.築地市場のセリの様子です。 このように毎日、マグロやクロマグロは