Ana içeriğe geç
Sözlük

mezarlık ile cümle

mezarlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Alyscamps yaklaşık 1500 yıl boyunca Arles şehrinin ana mezarlık alanıydı.阿利斯康作为阿尔勒主要墓地近1500年。
Filmin başlangıç sahnesinde günümüzde bir genç kız mezarlıktaki bir yazar anısına yapılmış anıta yaklaşır.一位当代的女子去一个墓地给一位作家的雕像献花。
Üçlü mezarlıkta karşılaşır fakat mezarın ismini sadece Sarışın bilmektedir.尽管图科说出了公墓的名字,但是坟墓的名字只有金发仔知晓。
Onun fahri mezar Essen (Almanya) şehrinde "Meisenburgstraße" isimli mezarlıkta bulunmaktadır.他的纪念墓位于德国埃森市梅森伯格街(Meisenburgstraße)墓地。
Nekropolis: ölüler şehri, yani mezarlık.墓园:墓园是亡灵生物的城镇。
Burada takriben 260 mezarlık bulunmaktadır.总共有242个墓。
Mezarlıklardaki meyveli ağaçların meyvelerinin yenmesi de helâldir. ^ " ss. 606-607.深圳市志·市政建设志. : 607—610.
Mezarlık vardır.找墓
2 bin dönümlük mezarlıktaki mezar sayısı 400 bine ulaşmıştır.目前已經根據其上限的大小記錄和分類了442個支石墓。
Meteris Mezarlığı, Elâzığ'da bulunan tarihi bir mezarlıktır.墓所在知恩院的塔頭先求院。
Aynı zamanda bir de mezarlık inşa edilmiştir.同时发现的还有一件陪葬品。
Mahallede 3 tane mezarlık bulunmaktadır.大廳後有三個墓室。
Bu mezarlıkların Müslüman mezarlığı olduğu kesindir.八宝山革命公墓属于革命公墓。
Burada takriben 260 mezarlık bulunmaktadır.약 60만 정도의 묘지가 있다.
Eğer cenaze mezarlık dışında başlamışsa, cenazeye katılanlar cesedi mezarlığa kadar takip ederler.장례때에는 발인 행렬의 맨 앞에서 길을 안내하고, 묘지에 도착하면 시신이 들어갈 자리의 잡귀를 쫓는다.
Novodeviçi Mezarlığı (Rusça: Новоде́вичье кла́дбище, Novodeviç'e kladbişçe) Moskova'daki bir mezarlıktır.노보데비치 묘지(러시아어: Новоде́вичье кла́дбище)는 러시아 모스크바에 있는 공동 묘지이다.
Ancak mezarlıkta Satsu'ya tuhaf bir şeyler olur.당나라 황궁에서 기묘한 일이 발생한다.
Yakınlardaki mezarlık dünyanın en eskisi olarak tanımlanır.남동쪽에서 발견된 묘지는 가장 오래된 것으로 추정된다.
Mezarlık demektir.그냥 묘지와는 다르다.
Ayrıca Garip Mezarlığı denen sahada ise kimliği bilinmeyen insanlara ait mezarlıklar vardır.이곳 묘지의 지하에는 아직도 발굴되지 못한 무덤과 죽은 사람을 위한 토굴들이 남아 있다.
Köyde kimlere ait olduğu belli olmayan çok eski bir mezarlık bulunmaktadır.나라 없는 몸 무덤은 있어 무엇하느냐.
Mezarlık vardır.쓰시마에 무덤이 있다.
Aynı zamanda bir de mezarlık inşa edilmiştir.שם נבנה גם בית קברות צבאי.
Sağlık sorunları nedeniyle 1786'da mezarlıkların Paris şehri içinde kurulması yasaklanmıştı.מאז 1786 נאסר להקים בתי קברות בתחומי העיר פריז כפי שהיו אז.
İkinci tapınak döneminden kalan birçok mezarlık Kudüs’te bulundu.הוא גילה מספר ממצאים חשובים מהתקופה של בית המקדש השני בירושלים.
Mezarlıkta çoğunlukla Kuzey Afrikalı Müslümanların mezarları yer almaktadır.בבית הקברות קבורים אישים איריים רבים.
Mezarlık 1854'te kullanıma açılmıştır.בית הקברות נסגר לשימוש ב-1858.
Mezarlık oldukça büyüktür.אחוזת הקבר צנועה למדי.
Mezarlık bir asker tarafından korunmakta ve saat başı nöbet değişimi gerçekleşmektedir.לאחר קריסת ברית המועצות הוצב בקבר זה משמר כבוד המתחלף אחת לשעה.
Highgate Mezarlığı (İngilizce: Highgate Cemetery), Londra'nın kuzeyinde bulunan ünlü bir mezarlıktır.בית הקברות הייגייט (באנגלית: Highgate Cemetery) הוא בית קברות בעיר לונדון שבבריטניה.
Köye ait Cami ve mezarlık mevcuttur.מן הכפר נותרו המסגד ובית הקברות.
Mezarlık demektir.בית הקברות.
1978 - Charlie Chaplin'in cenazesi, İsviçre'deki mezarlıktan çalındı.ערך מורחב – 1978 1 במרץ – ארונו של צ'ארלי צ'פלין נגנב מבית הקברות השווצרי בו נקבר שלושה חודשים קודם לכן.
Ayrıca Garip Mezarlığı denen sahada ise kimliği bilinmeyen insanlara ait mezarlıklar vardır.יש בבית הקברות מצבות מיוחדות נוספות לזכרם של חיילים נוספים שזהותם לא נודעה.
Ayrıca kendilerine ait mezarlıkları vardı, bu da onların uzun süre orada yaşadığını gösteriyordu.כמו כן יהודים רבים מצאו בשטח בית הקברות הרחב מקומות מסתור בהם התגוררו לאורך זמן.
Halbe'deki mezarlıkta yaklaşık 30 bin Alman gömülüdür.Близо 30 000 немци са погребани след битката на гробището при Халбе.
19. yüzyılın başlarında şehir dışında kurulan yeni mezarlıklar şehir içindeki mezarlıkların yerine geçmiştir.В началото на 19 век трябвало нови гробища в Париж да заменят старите.
Mahallede 3 tane mezarlık bulunmaktadır.В близост до тях има три пътеуказателни могили.
Louis Creed'in aklına bu konuşma ve o mezarlık gelir.Тя е погребана от християнина Валентин и гробницата и става източник на чудеса на вярата.
Üçüncü mezarlık ise 1930'larda kuruldu.Новият храм е построен през 1930-те години.
Nekropolis: ölüler şehri, yani mezarlık.Град Надканижа – гробището е общо със съветското.
Bunlara ilaveten höyüğün yaklaşık 400 metre kuzeybatısında bir mezarlık alanı vardır.Също така в гробището има и руски сектор с около 400 гроба.
Köyde 4 mezarlık bulunmaktadır.В района на селото се намират четири пещери.
Tekkenin kuzeydoğusunda müritlerin gömüldüğü bir de mezarlık vardır.В североизточната половина на камерата е погребан кон.
Ancak mezarlıkta Satsu'ya tuhaf bir şeyler olur.Край Сулина има необичайно гробище.
Mezarlık demektir.Представлява гробищен храм.
Bu mezarlıkların Müslüman mezarlığı olduğu kesindir.Отвореното пространство на север е мюсюлманско гробище.
Vasiyeti üzerine evinin yanındaki mezarlıkta eşinin yanında toprağa verildi.Откриват го на земята близо до коня му.
Alyscamps yaklaşık 1500 yıl boyunca Arles şehrinin ana mezarlık alanıydı.Alyscamps su bili glavno ukopno mjesto Arlesa gotovo 1500 godina.
Çeşmenin 20 metre yan tarafındaki mezarlık şimdi de bu şekilde hacılar mezarlığı olarak anılır.Dvadesetak metara jugoistočno od ove crkvice, isto u groblju, nalazi se srušena grobljanska kućica.
Ölenler özellikle yapılan bir mezarlıkta gömüldü.Pokojnici se sahranjuju organizirano na posebnim grobljima.
Temel atma töreninde kilisenin hemen yanında mezarlık keşfedildi.Na početku izgradnje otkrivena je grobnica neposredno uz crkvu.
Semtteki en büyük mezarlık Bülbülderesi Mezarlığı'dır.Ovo je i površinom najveće osječko groblje.
Örneğin; günümüzdeki mezarlıklar gibi.Vida, na mjestu današnjeg groblja.
Mezarlık 1991 yılında kurulmuştur."Potonulo groblje" 1991.
Mezarlıkta birçok ünlü yatmaktadır.Na groblju je nekoliko grobova.
Bu mezarlıklardan en eskisi 1266 yılına aittir.Najstariji dijelovi ove crkve potječu iz 1666. godine.
Mezarlık demektir.Uspenskom groblju.
Bir diğer ilginç buluntu, mezarlık kazılarında bulunan halka idollerdir.Ostali važni nalazi su brojne urne koje su pronađene u hramovima.
Bu şehirde öldü ve mezarı Venedik mezarlık adası olan "San Michele" adasındadır.Ovom sestieru pripada i venecijansko groblje na otoku San Michele.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod