mezar ile cümle

mezar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Elendil'in Lahti Arnor'un ve Gondor'un ilk kralının mezarı.The Tomb of Elendil was the tomb of the first King of Arnor and of Gondor.
Günümüzde Avrupa'nın ikinci büyük mezarlığıdır.It is the second largest Jewish cemetery in Europe.
Taş koymanın başka bir sebebi de mezarın bakımını yapmaktır.Another reason for leaving stones is to tend the grave.
Sarhoş ve depresif durumdaki Neil ise Madeleine'ın hayaletini görür ve kadının mezarına gider.In a drunken state, a depressed Neil sees ghostly apparitions of Madeleine and goes to her tomb.
Tepe etrafında kaya mezarları görülmektedir.The surrounding hills can be seen from the cemetery.
Dra' Abu el-Naga' içerisinde halka açık olan iki mezardan birisi TT255tir.It is one of the 2 tombs in Dra' Abu el-Naga' that is open to the public.
Zebulun'un mezarı Lübnan'ın Sidon şehrindedir.The Tomb of Zebulun is located in Sidon, Lebanon.
Şehrin göbeğinde, Eyfel Kulesi'nin gölgesinde ise Passy Mezarlığı bulunmaktadır.At the heart of the city, and today sitting in the shadow of the Eiffel Tower, is Passy Cemetery.
Mezarı her yıl kadınlar tarafından ziyaret edilir.Many people visit his cemetery each year.
Stockholm'de ki Adolf Fredrik kilisenin mezarlığına defnedilmiştir.He is buried in the cemetery of Adolf Fredrik church in Stockholm.
Roza Eskenazi önce, Korynthia’daki Stomyo köyünde mezar taşı olmayan bir mezara gömüldü.Roza Eskenazi was buried in an unmarked grave in the village of Stomio in Korinthia.
Stephen ve Joseph uyarıyı dikkate almaz ve mezara girerek Ananka'nın lahdini bulur.Stephen and Joseph ignore him, and discover within the sarcophagus of Ananka.
1809'da Yahudi topluluğu bir hahama ve 1811'de bir mezarlığa sahip oldu.In 1809 the Jewish community had a rabbi, and by 1811 it had its own cemetery.
Birçok cemaat mezartaşını vefattan bir sene sonra koyar.The following year a lot was secured for a cemetery.
Tehliryan 1960 yılında öldü ve Fresno, Kaliforniya'da, Ararat Mezarlığı'na gömüldü.Tehlirian died in 1960 and is buried at the Ararat Cemetery in Fresno, California.
Alexander Milne Calder, Aberdeen, İskoçya'da mezar taşı heykeltıraşının oğlu olarak doğdu.Alexander Milne Calder was born in Aberdeen, Scotland, the son of a tombstone carver.
Mezarların küçük bir girişi vardır.The cemetery has a simple entrance gate.
Bu yeni mezarlığa gömülen ilk kişi o oldu.He was the first person to be buried in this cemetery.
Vücudu yakıldı ve külleri Bronx'da Aziz Raymond Mezarlığı'na gömüldü.Mallon's body was cremated, and her ashes were buried at Saint Raymond's Cemetery in the Bronx.
Babasının mezarını koruması için Hwaseong Kalesi'ni yaptırmıştır.He built Hwaseong Fortress to guard the tomb.
Burada da birkaç mezar olduğu söylenmektedir.Several sepulchres also have been found.
Mezarın kendisi henüz kazılmamıştır.The tomb itself has not yet been excavated.
Mezar sanatının birçok kültürel işlevi bulunur.Funerary art may serve many cultural functions.
Korolyov'un külleri Kremlin Duvarı Mezarlığına, devlet töreniyle defnedildi.Korolev's ashes were interred with state honors in the Kremlin Wall.
Cenazesi ise Levallois-Perret mezarlığına gömüldü.He was buried in the family tomb in Levallois-Perret Cemetery.
Ayrıca oraya mezarının üstünde Csak a teste (Türkçe: Sadece Bedeni) yazılı yazıtıyla gömüldü.He is also buried there, with his tomb bearing the inscription Csak a teste ("Only his body").
Külleri Moskova’ya götürülmüş ve Kremlin Duvarı Mezarlığı'na yerleştirilmiştir.His ashes were brought to Moscow and placed in the Kremlin wall.
Ayrıca bunlar St. Ambrosse Bazilikasında bir mezarda süsleme motifi olarak kullanılmıştır.They also appear as a repeating ornamental motif on a tomb in the Basilica of St. Ambrose in Milan.
Vasiyeti üzerine geceleyin Bâki Mezarlığı'na gömülmüştür.At night, they were tied to their beds with iron chains.
Enke, Hannover'in dışındaki Neustadt'ta, kızının mezarının yanına toprağa verildi.He was then buried in Neustadt, outside Hannover, next to his daughter's grave.
Mezarı Acacia Park Cemetery, Chicago'dadır.He was interred in Acacia Park Cemetery, Chicago.
İsimsizler mezarlığına gömüldüğü sanılmaktadır.Miracles are said to have occurred at his tomb.
İsrail'de Yahudi cenazesi genelde mezarın başında yapılır.In Israel, the Jewish funeral service usually commences at the burial ground.
Mezarlık, 15. yüzyılın ilk yarısından 1786 yılına kullanılmıştır.It served its purpose from the first half of 15th century till 1786.
Malcolm X, Hartsdale'daki Ferncliff Mezarlığı'na gömülmüştür.Malcolm X was buried at Ferncliff Cemetery in Hartsdale, New York.
Ömer ise hapishane isyanı sonucu hayata veda edip, mezara gömülmüş bir bedenden ibaret kalmıştır.U Saw was buried, according to custom, in an unmarked grave within the prison.
Estetik formlar bu anıt mezarlar Kilikya Tracheia var dikkat çekici.The aesthetic forms of these monumental graves of Cilicia Tracheia are remarkable.
Semeni mezarın üzerinde kalır ve hiç kimse dokunmaz.The living you shall neither trap nor hunt.
Ming Mezarları, Çin'de Ming Hanedanı imparatorlarının yaptırdığı mezarlıklardır.The Ming tombs are a collection of mausoleums built by the emperors of the Ming dynasty of China.
İkinci mezar daha sınırlı buluntu vermektedir.The tomb is also Grade II listed.
Eski bir Ermeni mezarlığı bulunmaktadır.The ancient Armenian cemetery.
Resmin sol alt tarafında ölüler mezarlarından kaldırılmış ve hesap vermek için yükseltilmektedir.At the bottom left of the painting the dead are raised from their graves and ascend to be judged.
Bu tarz bir dolmen taş kapaklı mezarlarla ilişkili olabilir.They could have had something to do with a fortified tower with surrounding buildings.
Mercan takılar eski Mısır ve diğer tarih öncesi mezarlarda bulunmuştur.The remaining items were found in an Egyptian tomb or other prehistoric sites and cemeteries.
Frère-Orban, Robermont mezarlığında Liège'de doğduğu yerde yatmaktadır.Frère-Orban lies in its birthplace, Liège, in the cemetery of Robermont.
Orada da Müslüman mezarlığı mevcuttur.A Muslim cemetery still exists there.
Theban Mapping Project: KV17 - Mezar ile ilgili betimlemeler, resimler ve planlar içerir.Theban Mapping Project: KV18 - Includes description, images, and plans of the tomb.
Mezarlık sahnesi Llanelli'de bir mezarlıkta çekilmiştir.Filming for the episode also occurred at a cemetery in Llanelli.
Meteris Mezarlığı, Elâzığ'da bulunan tarihi bir mezarlıktır.Rasullabad Eidgah – This is the biggest Eidgah open field located in Rasullabad.
Pazartesi günü Kiev’deki Yahudiler Mezarlığın yanında toplandı.On the Monday, the Jews of Kiev gathered by the cemetery, expecting to be loaded onto trains.
Bunların dışında höyükler, tarihî köprüler ve kaya mezarları da bulunmaktadır.Also, there are mounds of ancient settlements, rock tombs and historical bridges.
1961 ile 1963 yılları arasında gerçekleştirilen kazılarda 4. yüzyıla ait mezarlar ortaya çıkmıştır.Excavations carried out in 1961 and 1963 revealed 4th century tombs.
Lake Oswego, Oregon, ABD'deki Oswego Pioneer Mezarlığı'na gömüldü.He is interred at Oswego Pioneer Cemetery in Lake Oswego, Oregon.
Kidrič'in mezarı.The tomb of Mgr.
Bedeni yakıldı ve Berlin'deki bir mezarlığa gömüldü.His body was cremated and interred in a Berlin cemetery.
Bahçenin birkaç yüzyıl mezarlık olarak kullanıldığı bilinmektedir.The garden of the church has been used as a cemetery for hundreds of years.
Mezarlığa giden en kısa yol dik bir yamaçtan sert bir iniş olarak gözüküyordu.The cemetery is reached from a track branching off the main road.
Mezar, büyük bir Trak nekropolünün bir parçasıdır.The tomb is part of a large Thracian necropolis.
V. Henry 7 Kasım 1422'de yapılan bir törenle "Westminster Abbey"'de özel bir mezara gömüldü.Henry V was buried in Westminster Abbey on 7 November 1422.
Daha sonraki yıllarda yapılan kazılarda da Antiochus'un mezarı bulunamamıştır.Subsequent excavations have failed to reveal the tomb of Antiochus.

İlgili Sayfalar