mezar ile cümle
mezar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
‘Oğlunun mezarına gittin’ soruşturması.«Я посетил твое кладбище...»
Şiiler ve Aleviler mezarı ziyaret etmeye başladılar.Чехи и словаки тоже посещали могилы.
Bazı mezarlarda Dorik sütunlar ve fresklerle bezenmiş duvarlar bulunur.Некоторые гробницы имели расчленённые, ступенчатые стены.
Antik mezarlar, bir dönem su deposu olarak kullanılmıştır.Раньше погреба использовались в качестве складов.
Bazıları ise yeni mezarların yapımında kullanılmıştır.Многие надгробья были использованы для новых захоронений.
Mezarı İstanbul Edirnekapı’dadır.Как говорится, до гробовой доски.
Suçlular için mezarlık.Могильник принадлежал кривичам.
Mezarı 769 yıl sonra bulunabildi.Гробница была обнаружена в 1979 году.
Mezardan çıkmak anlamı taşır.То даже из могилы подымет — приведёт.
Bayramlaşma bitiminde toplu olarak mezarlığa gidilir.Наконец на рассвете они прибывают к воротам на кладбище.
Verviers'in dışında bir mezarlığa gömüldü.Похоронен на кладбище в Версале.
Kaya MezarlarıСтальные гробы.
Her iki mezarlığın da aynı döneme ait olduğu ifade edilmektedir.В настоящий момент оба кладбища составляют единое целое.
Mezar taşına siyah bir kare içeren beyaz bir küp konuldu.Над его могилой был установлен строгий чёрный мраморный крест.
Mezarı belli değildir.Могила неизвестна.
Kızaklar, mezarlarda boşaltılırdı.Их заставили самих вырыть для себя могилы.
İngiltere'deki mezarı 1993 yılında Polonya'ya taşındı.Прах перезахоронен в Польше в 1978.
Bazı durumlarda dolmenler birkaç mezar odası içerebilirler.Иногда тумулусы содержат несколько погребальных камер.
Mezarı hala mevcut yerdedir.Его могила существует и в настоящее время.
Orada üç ceset ve Judith Myers'ın kayıp mezar taşını bulur.Так они обнаруживают, что надгробный камень Джудит Майерс был выкопан и похищен.
Ayrıca bir de Demir Çağı mezarları açılmıştır.На дно могил выкладывались веточки волокнистого растения.
Mezarı Büyükada'dadır.Кладбище Зинджирликую (тур.
Mezarlık, 22 Ağustos 1833 yılında açıldı.Открыто с 22 августа 1833 года.
Diğer bir mezarlık Bülbülderesi Mezarlığı'dır.Здесь находится Новодевичье кладбище.
Üzgün olan Anne kocasının mezarını her gün ziyaret etmektedir.Верующие прихожане ежедневно навещали могилу любимого батюшки.
Bu bulgu, mezar başında kurban kesildiği ve ölü yemeği yendiği yönünde yorumlanmaktadır.То, что поднимает мёртвых из могил и питается смертью.
Tapınağın arkasında boş mezarı (Osieiron) yükseliyordu.Подле храма сохранилось надгробие зодчего.
Bu sırada bu tepenin esasında çok eski bir ecnebi mezarlık olduğu ortaya çıkmıştır.В качестве доказательства приводится древнее трёхкилометровое кладбище того времени.
Naaşı, kendi isteği doğrultusunda, geceyarısı ve gizlice gömüldü, halen mezarı bilinmemektedir.А его могилу, в свою очередь спрятали, и она до сих пор не найдена.
Diğer mezar bir kız, bir erkek çocuğa aittir.Только одно захоронения принадлежит женщине.
Kraliyet saray ve mezarları burada bulunurdu.Во внешних частях города размещается королевский дворец и королевские гробницы.
Höyükteki kazılarda gömüt armağanı bulunmayan iki mezar saptanmıştır.У его подножья тянется ряд не закопанных могил, в которых лежат гробы.
Yerleşim yerinde birçok eski mezar ve sütunlar mevcuttur.На территории заповедника находится ряд древних захоронений и гробниц.
Amerikan Nazi Partisi tarafından mezarların olduğu yere mezar taşları yaptırılmıştır.На братских могилах советских воинов были установлены гранитные надгробия.
Yönetmen filme bir mezarlık sahnesiyle başlar.Фильм заканчивается сценой похорон графа.
Bir mezarlık Kerem geceyi bir mezarlikta uyuyarak gecirmektedir.Графиня продолжает убивать, а днём спит в гробу.
Bugün Ermeni mezarlığından eser kalmamıştır.Сегодня от бывшего кладбища ничего не осталось.
Mezarlık olarak bilinen bu yer en az yedi bin yıllıktır.Возраст захоронения — не менее 6 тысяч лет.
Mezar bulunduğunda hırsızlarca boşaltılmış durumdaydı.Гробницу уже посещали грабители до её открытия.
Mezarın kendisi henüz kazılmamıştır.Но сама гробница так и не была найдена.
Bu mezarlıkların Müslüman mezarlığı olduğu kesindir.Это мусульманское кладбище.
Yine aynı yerde 2002'de öldü ve Londra'daki Brompton Mezarlığı'na defnedildi.Он остался в Лондоне, где и провел последние годы жизни и был похоронен на Бромптонском кладбище в Лондоне.
Bu süreç mezar toprakla örtülene kadar devam eder.Этот процесс продолжается до тех пор, пока мы не доберемся до корня дерева.
Yerleşim alanları ve bir mezarlık bulunmaktadır.Состоит комплекс из поселения и кладбища.
Mezarı Londra'da Highgate Mezarlığı'ndadır.Похоронена на кладбище Highgate Cemetry в Лондоне.
Mezarı kilisenin etrafında bulunan mezarlıktaydı.Уничтожили кладбище, которое находилось возле церкви.
İlk evliliğinde en az 2 düşük yaptığını Tutankhamon'un mezarında bulunan fetüs mumyaları ortaya koymuştur.В этом союзе были две мертворождённые дочери, найденные в гробнице Тутанхамона.
Köyün küçük bir mezarlığı vardır.Имеется своё небольшое кладбище.
Bundan dolayı Gürcistan hükümeti mezarların çevresinin kazılmasını yasaklamıştır.Однако грузинское правительство в настоящее время запрещает проводить раскопки возле могилы.
Savaştan sonra her yıl yeni mezarlar bulunuyordu.Спустя годы на могиле стали появляться цветы.
İlk iki kapı girişinde mezarlıklar vardır.Там они вскрывают две могилы.
Üçüncü mezarlık ise 1930'larda kuruldu.Кладбище открыто в 1930-е годы.
Bunu ispatlayan en önemli belge ise mezar taşlarıdır.Всё, что я могу дать им, — это достойная могилка.
Buradaki ilk mezar taşları gösterişten uzaktır.Даже первая загадка в гробнице окажется трудной.
Bedeni yakıldı ve Berlin'deki bir mezarlığa gömüldü.Умер от инфаркта и похоронен в Берлине.
Kültigin kitabelerinin çevresinde Bilge Kağan'ın mezarının etrafında da balballar vardır.Известны также изображения стражи, спящей вокруг гроба.
Çınar Ağacı - Çay Mahallesi Göğceli Mezarlığı.При оной: и) Бутылочный завод. й) Часовня деревянная. к) Кладбище.
Dağ yamacına kurulmuş kale kalıntıları ve kaya mezarları vardır.В скалах водятся горные бараны и горные суслики.
20-21 Ocak'ta mezarlar kazıldı.С 9 по 16 сентября хоронили убитых.
Askerleri onu mezarı girmeye teşvik ederler ama o ilerleyemez .Тото пытается открыть двери в гробницу, но не может.