mezarın ile cümle
mezarın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu iki çiçeğin kalıntıları II. Ramses'in mezarında bulunmuştur.Các dấu tích của cả hai loại hoa này đều được tìm thấy trong lăng mộ của Ramesses II.
Mezarın tam ortasına demir bir haç kondu.Họ dựng lên một thánh giá sắt tại trung tâm của ngôi mộ.
Krallığın başkenti olan Amasya'ya yakın bir kral mezarına gömülmüştür.Dường như ông đã được chôn cất trong một lăng mộ hoàng gia uy nghiêm ở gần thủ đô của vương quốc, Amasia.
Mezarının nerede olduğu bilinmiyor.Hiện không rõ phần mộ ở đâu.
Toprağın, dağın (mecazen mezarın yani ölümün) oğlu.Cảnh lăng (景陵); mộ của Khang Hi Đế.
Mezarın kendisi henüz kazılmamıştır.Cho đến nay lăng mộ này vẫn chưa được khai quật.
Mezarının yeri bugün bilinmemektedir.Vị trí của ngôi mộ này cho đến nay vẫn chưa được biết đến.
Belzoni tarafıdan I. Seti'nin mezarının bulunuşuKV17: ngôi mộ của Seti I hay còn gọi là Belzoni.
Taş koymanın başka bir sebebi de mezarın bakımını yapmaktır.Tả Ao cũng thực tâm thuật lại việc đặt mộ cha mình.
Günümüzde mezarına ait hiçbir iz mevcut değildir.Ngày nay không còn dấu tích gì về mộ bà tại huyện này.
Helen Bishopsgate sokağındaki kiliseye gömüldü ama mezarının kesin yeri bilinmiyor.St Helen's Bishopsgate に埋葬されたが、墓の正確な位置はわかっていない。
Semeni mezarın üzerinde kalır ve hiç kimse dokunmaz.ワーウルフ族の妻がいて彼女には頭が上がらない。
Rahibeler etrafında olarak Julia canlı olarak gömüleceği mezarın başına getirilir.ジュリアが生き埋めの丘に引かれてくる。
Anıt mezarın açılışını ekim ayında yapacağız.10月、開校記念式典挙行。
Mezarına yeniden defnedilir.「息子を墓に戻せ」。
"Carl David Anderson Mezarının Yeri".ダヴィド・ガンスの墓碑。
Mezarın girişi büyük bir taşla örtüldü.墓室入り口は石で閉鎖されていた。
Ancak Tuco mezarlığın yerini, Sarışın ise mezarın adını öğrenebilmiştir.墓地の場所のみを知っているトゥーコと、墓碑の名のみを知っているブロンディは再びコンビを組む。
Mezarın üzerinde ahşap sanduka yer alır.墓碑の上にはライオンが座っている。
Daha sonra mezarının bulunduğu bölgeye türbesi yapılarak ziyarete açılmıştır.その後は自宅近くに建てられた墓に訪問することができる。
Bu mezarın etrafı halen birinci maddede sözü edilen ağaçlarla çevrilidir.エンディングでは原作通り木々に囲まれた墓地が映される。
Mezarının nerede olduğu bilinmiyor.墓の所在は不明。
John, bacağı kırıldığından babası ve amcasına mezarın açılması sırasında katılamaz.親に貰った身体だからとの理由でピアスは開けておらず、タトゥーも入れていない。
Mezarın kendisi henüz kazılmamıştır.^ 墓は現存していない。
En ünlü şiiri Demain, dès l'aube kızının mezarına yaptığı bir ziyareti anlatır.其中，最著名的诗歌大概是《明日清晨》，描述给女儿上坟。
Semeni mezarın üzerinde kalır ve hiç kimse dokunmaz.洪天性忼直，人不得干以私云。
Üçlü mezarlıkta karşılaşır fakat mezarın ismini sadece Sarışın bilmektedir.尽管图科说出了公墓的名字，但是坟墓的名字只有金发仔知晓。
Kitabın son paragrafında Bazarov'un mezarını ziyaret eden ailesi tasvir ediliyor.書的最後一節描述巴扎羅夫的父母去他的墓前探望他。
Poe Virginia'nın mezarını düzenli olarak ziyaret etti.” 爱伦·坡定期去弗吉尼亚的坟前看望。
Sevgilisi Hanako Ishii mezarını ölünceye dek ziyaret etmiştir.石井花子在去世前，经常前去扫墓。
Anıt mezarın açılışını ekim ayında yapacağız.十月，太庙建成。
Mezarının yeri uzun süre gizli kaldı.墓穴的具体地点始终是保密的。
O, İmam Hüseyin'in şehadetinden sonra Kerbela'da O'nun mezarını ilk ziyaret eden şahıstır.他来西班牙的第一件事就是遇刺身亡的普里姆的葬礼。
Zayatülek şam Huhılu mezarın üzerine bir mızrakla kendini bıçakladı bu sorun aktarmak için açılamıyor.做出此事又想在坟墓的这边呼吸清新的一口气，还没人能做的出来呢。
6 Mayıs - Yunus Emre'nin kemikleri yeni mezarına taşındı.5月11日——日軍攻陷雲南西部騰衝。
Mezarından çıkınca büyük bir şok yaşar ve kendi mezar taşına korkuyla bakar ve yürümeye başlar.她們從墳墓跑出來，嚇得渾身發抖。
Kral Midas’ın mezarının yeniden inşa edilmiş hali.摩索拉斯王陵墓筑成。
Hatta Murat Bey'in mezarına bile rastlanmamıştır.在底比斯帝王谷也没有发现他的陵墓。
Vasiyetine uygun olarak mezarının yeri açıklanmadı.유언으로 자신의 무덤이 있는 곳이 공개되는 것을 원하지 않았다.
Enke, Hannover'in dışındaki Neustadt'ta, kızının mezarının yanına toprağa verildi.그는 이후 하노버 외곽의 노이슈타트 (Neustadt) 에 그의 딸 무덤 옆에 묻혔다.
Mezarına Tüküreceğim 1978 yapımı gerilim filmidir.그러한 영화의 예로는, 1978년에 「네 무덤에 침을 뱉어라」영화가 있다.
1922 - Howard Carter, Firavun Tutankhamun'un mezarını halkın ziyaretine açtı.1922년 - 하워드 카터가 이집트의 왕가의 계곡에서 파라오 투탕카멘(그림)의 무덤을 발굴하다.
Babasının naaşı da on yıl sonra onun mezarının yanında yakılacaktı.2년 뒤에는 그의 아버지도 그의 옆에 묻혔다.
On İki Havari’den biri olan Aziz Matthias’ın mezarının Gonio kalesinde olduğuna inanılır.12사도 가운데 한 명인 성 마티아의 무덤이 고니오 요새 내에 있다고 믿어진다.
Hurkanus'un ordusu Davud'un mezarından çıkarılan Yahudiye devletinin paralarıyla finanse ediliyordu.랑고바르드족은 성 베드로의 무덤을 밝히기 위한 등불에 소용되는 비용을 충당하려고 마련한 기금을 빼앗아갔습니다.
Anıt mezarın kimin için yaptırıldığı tartışma konusu olmuştur.숭례문의 현판을 누가 썼는지에 대해서는 논쟁이 있다.
Kendi mezarını kendin kazma자기 무덤을 스스로 파지 마제요.
Mezarının yeri kaybolmuştur.הקבר אבד.
Mezarın kendisi henüz kazılmamıştır.מבנה הקבר עצמו לא נחפר.
Kısa versiyonunda İsa'nın boş mezarına kadar olan kısmı anlatır.מתחת לתיאור, באותו דף, הופיע גם תיאור של הקבר הריק של ישו.
Mezarının yeri kesin olarak bilinmez.מקום קברו אינו ידוע בוודאות.
Ancak Tuco mezarlığın yerini, Sarışın ise mezarın adını öğrenebilmiştir.טוקו מגלה את שם בית הקברות, ובלונדי מגלה כי השם שעל הקבר הוא "ארץ' סטנטון".
Mezarının tahminen tuna nehrinin yatağında olduğu bilinmektedir.גרסה מאוחרת: In her tomb by the sounding sea.
Mezarının yeri bilinmemektedir.מקום קברו אינו ידוע.
Buradaki mezarın içinde yaratığın yaşadığını biliyorlar.הם מזכירים כי על הקבר יש בית מסגד.
Anıt mezarın kimin için yaptırıldığı tartışma konusu olmuştur.קיימת מחלוקת לגבי השאלה מי בדיוק יצר את החתול.
John, bacağı kırıldığından babası ve amcasına mezarın açılması sırasında katılamaz.Джон си е счупил крака и не може да придружи баща си и чичо си, когато те отварят гробницата.
Mezar taşı kitâbeleri; en eski mezarın 500 senelik olduğunu göstermektedir.Местните хора твърдят, че гробището е поне на възраст от пет столетия.
Mezarı Carl Gustav Jacobi'nin mezarına yakındır.Погребан е в гробище Кройцберг в близост до гроба на математика Карл Густав Якоб Якоби.
1919 yılında ise kemikleri Sivas'taki mezarından çıkartılıp İstanbul’a nakledildi.През 1961 година останките му са пренесени от Сяр и погребани в Истанбул.