mezarın ile cümle
mezarın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1922 - İngiliz arkeolog Howard Carter ve ekibi, Tutankamon'un mezarını keşfetti.1922: Howard Carter descubre la tumba de Tutankamón.
Mezarından çıkarak eski aşığını görmeye gelen kadın teması Poe tarafından sıklıkla kullanılmıştır.Una mujer que regresa de la tumba para visitar a su primer amor es un recurso frecuentemente usado.
Madenci cihazıyla Buz Kraliçesinin mezarını keşfeder.Pronto desenterraron la tumba de la Emperatriz de Hielo.
Mezarının nerede olduğu bilinmiyor.Se desconoce dónde está su tumba.
Anıt mezarın açılışını ekim ayında yapacağız.En el mes de abril se abre el libro de caja del templo.
Mezarının yeri kaybolmuştur.La localización de su tumba se ha perdido.
Sembolik olarak, mezarın toprakla örtülmesi merhumla matemlilerin son vedalaşmasıdır.Simultáneamente la sardina ubicada en el ataúd es levantada para el último adiós.
Başka bir köyden gelen bir yolcu mezarlığın yanından geçerken mezarın birinden çocuk ağlaması duyar.Un paseante oye el llanto de un niño dentro de un viejo castillo.
Babasının naaşı da on yıl sonra onun mezarının yanında yakılacaktı.Cinco años más tarde, el cuerpo de éste sería sepultado junto al de su víctima.
Kesik başı II. Mehmed'e teslim edilen Kazıklı Voyvoda'nın mezarının yeri bilinmemektedir.Todavía no se sabe cómo un ser humano puede liberarse de la esclavitud a Mikaboshi.
Bu iki çiçeğin kalıntıları II. Ramses'in mezarında bulunmuştur.Resti di entrambi i fiori sono stati trovati nella camera sepolcrale di Ramses II.
Semeni mezarın üzerinde kalır ve hiç kimse dokunmaz.Non ti prostrerai davanti a loro e non li servirai.
Mezarının yeri kaybolmuştur.La sua tomba è andata perduta.
Röcken'de babasının mezarının yanına gömülür.Quella vera si trova sulla tomba di suo nonno.
Hatta Murat Bey'in mezarına bile rastlanmamıştır.Con lei, però, non viene affatto sepolto anche il potere del Trio.
Mezarın girişi büyük bir taşla örtüldü.La presenza della tomba era evidenziata da una grossa pietra.
Üzgün olan Anne kocasının mezarını her gün ziyaret etmektedir.La vedova assisteva ogni giorno ad una messa celebrata davanti la tomba del marito.
II. Julius'un mezarındaki tamamlanmamış heykellerden bir tanesidir.Fa parte della serie dei Prigioni "non-finiti" per la tomba di Giulio II.
On İki Havari’den biri olan Aziz Matthias’ın mezarının Gonio kalesinde olduğuna inanılır.La tomba di San Mattia, uno dei dodici apostoli, si crede essere all'interno della fortezza di Gonio.
Mezarın kenarları taşla döşenmiş, üstüne ahşap hasıllar atılmıştır.I sedili furono rivestiti di alcantara azzurra e dotati di poggiatesta pieni.
Mezarın kendisi henüz kazılmamıştır.Il tumulo non è ancora stato scavato.
Mezarının nerede olduğu bilinmiyor.Non si conosce il sito della sua tomba.
Tom, Mary'nin mezarını ziyaret etti.Том навестил могилу Мэри.
Bu esnada Miles, Nikki ve Paulo'nun mezarındaki elmasları kazarak çıkarmıştır.Между тем Майлз выкопал бриллианты из могилы Никки и Пауло.
O günden beri babasının mezarına düzenli ziyaretler yaptı.С того момента он регулярно посещал могилу своего отца.
Mezarın tam ortasına demir bir haç kondu.На могиле установлен железный крест..
"Carl David Anderson Mezarının Yeri".Карл Дейвид Андерсон могила Карла Андерсона
Adada ise Hurley Libby'nin mezarında Libby'i çok özlediğini belirtir.На острове Хёрли посещает могилу Либби.
Mezarının yeri kaybolmuştur.Его могила затерялась.
Ara sıra çocuklarının mezarını ziyaret eder, mezarlarının başında dalar gider.Но по мере возможности они стараются приезжать на могилы родных..
Günümüzde mezarına ait hiçbir iz mevcut değildir.Никаких следов от его могилы не осталось.
24 Temmuz 2014'te mezarının yanına bir anıtı yapılmıştır.1 декабря 2014 года на его могиле был установлен памятник.
Bu mezarın ilk mimarı 1580'de Girolamo Grapiglia ve bitiren mimarı 1646'da Francesco Contin'dir.Эта работа была начата в 1580 году Джироламо Грапилья и закончена Франческо Контином в 1646 году.
Örneğin "Sipan Efendisi" mezarında birçok altın ve gümüş takı ve eser bulunmuştur.И это действительно так, ведь в гробницах их предков найдено множество золота и серебра.
Daha gömüldüğü gece mezarından kalkar.Глубокой ночью он также приходит на её могилу.
Mezarının uygun bir yere nakledilmesi için 1987'de bir yasa çıkarıldı.В 1987 году на могиле установлен памятник.
1922 - Howard Carter, Firavun Tutankhamun'un mezarını halkın ziyaretine açtı.1923 — Говард Картер вскрыл гробницу фараона Тутанхамона.
Anıt mezarın açılışını ekim ayında yapacağız.Работу по восстановлению памятников начнут в апреле.
Mekke'de dedesi Mûsâ el-Kâzım’ın mezarının yanına defnedildi.В судьбе Мусы принял участие дядя, давший ему воспитание.
‘Oğlunun mezarına gittin’ soruşturması.«Я посетил твое кладбище...»
Üzgün olan Anne kocasının mezarını her gün ziyaret etmektedir.Верующие прихожане ежедневно навещали могилу любимого батюшки.
Mezarın kendisi henüz kazılmamıştır.Но сама гробница так и не была найдена.
İlk evliliğinde en az 2 düşük yaptığını Tutankhamon'un mezarında bulunan fetüs mumyaları ortaya koymuştur.В этом союзе были две мертворождённые дочери, найденные в гробнице Тутанхамона.
Kültigin kitabelerinin çevresinde Bilge Kağan'ın mezarının etrafında da balballar vardır.Известны также изображения стражи, спящей вокруг гроба.
Ayrıca Bridgette, Sally'nin mezarını sıkça ziyaret etmektedir.Миропия часто посещала могилу св.
Anlatıcı çocuğun cesedini annesinin mezarına gömmeye karar verir ancak mezarın boş olduğunu görür.Малдер решает эксгумировать тело девушки, но гроб оказывается пуст.
Mezarının tam yerini belirlemek oldukça zordur.Он сумел достаточно точно указать место захоронения.
Mezarın yakınlarına konur.Рядом с могилой мамы.
Gazze'ye dönüşünden sonra bile babasının mezarını ziyaret etmemiştir.وحتى بعد عودته إلى غزة، لم يذهب لزيارة قبر والده.
Hikâye, Naiee adlı erkek çocuğun annesinin mezarında matem tutması ile başlar.يبدأ الفيلم بنوح وهو فتى صغير، حيث يشهد مقتل والده لامك على يد توبال قايين.
Babasının mezarını koruması için Hwaseong Kalesi'ni yaptırmıştır.بنى قلعة هواسونغ لحماية القبر.
Röcken'de babasının mezarının yanına gömülür.ثم دفن في سامراء بجانب قبر والده.
Hatta babasından o kadar nefret ediyor ki; 3. sezonda mezarını ziyarete gittiğinde işemiştir.حتى أنه تبول على قبر والده في الموسم الثالث.
Her gün kocasının mezarına ağlamaya gitmektedir.و من بيت زوجها إلى القبر.
6 Mayıs - Yunus Emre'nin kemikleri yeni mezarına taşındı.3 سبتمبر - خوان الأول يتراجع بـ جيشه إلى قشتالة.
“Annemin Mezarında” adını taşıyan bu şiiri, kardeşi Kenan’a atfetmişti.وقد رثى (كنان) أخوه بهذا الشعر الذي يحمل اسم (فى قبر والدتى).
Mezarın keşfedildiği sırada ortaya su çıkmıştır.كان التابوت خالياً عند اكتشاف المقبرة.
Mezarının yeri kaybolmuştur.Sua sepultura foi perdida.
Belzoni tarafıdan I. Seti'nin mezarının bulunuşuA descoberta da tumba de Seti I por Belzoni (em inglês)
Mezarın kendisi henüz kazılmamıştır.A tumba em si ainda não foi escavada.