mezarı ile cümle
mezarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu babamın mezarını... ...selamlamak bile olsa.Ακόμη κι αν αυτό σημαίνει να μην υποκλιθώ στον τάφο του πατέρα μου.
Bu babamın mezarını... ...selamlamak bile olsa.حتى ولو كان يعني هذا عدم تقديم الاحترام لوالدي
Bu mezarı biz kazacağız ve bu kardeşi, toprakla örteceğiz."그렇게 내버려 둘 수 없어. 우리는이 무덤을 파고"알다시피,"우리는 먼지와이 동생 다룹니다."
Burada kim gömülü bilmeden 20 yıl bu mezarı selamladım.Az elmúlt 20 évben úgy jöttem ide, hogy nem tudtam, kinek is a sírja.
Burada kim gömülü bilmeden 20 yıl bu mezarı selamladım.Ça fait 20 ans que je viens ici sans savoir à qui appartient cette tombe.
Burada kim gömülü bilmeden 20 yıl bu mezarı selamladım.Υποκλίνομαι σ'αυτό τον τάφο εδώ και 20 χρόνια, χωρίς να ξέρω ποιος ήταν θαμμένος εδώ.
Burada kim gömülü bilmeden 20 yıl bu mezarı selamladım.لقد قدمت احترامي للقبر طيلة 20 عاما دون معرفت من يكون
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.A položil jeho mŕtve telo do svojho hrobu, a smútil nad ním hovoriac: Jaj, môj brat!
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.A położył trupa jego w grobie swoim, i płakali go, mówiąc: Ach bracie mój!
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.Depose il cadavere nel proprio sepolcro e fece il lamento su di lui: «Ohimè, fratello mio!»
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.E colocou o cadáver no seu próprio sepulcro; e prantearam-no, dizendo: Ah, irmão meu!
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.És eltemeté a holtat a maga sírboltjába, és siraták õt: Ah szerelmes atyámfia!
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.Han la hans lik i sin egen grav, og de holdt sørgehøitid over ham og ropte: Ve, min bror!
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.Hij legde het lichaam in zijn eigen graf en riep droevig: "Ach, mijn broeder."
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.I -a pus trupul în mormînt şi l-au jălit, zicînd: ,,Vai, frate!``
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.Il mit son cadavre dans le sépulcre, et l`on pleura sur lui, en disant: Hélas, mon frère!
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.In on položi truplo njegovo v svoj grob, in žalujejo nad njim, govoreč: Gorje, moj brat!
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.Ja hän pani ruumiin omaan hautaansa; ja he pitivät valittajaiset hänelle ja huusivat: "Voi, minun veljeni!"
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.곧 그 시체를 자기의 묘실에 두고 그를 위하여 슬피 울며 가로되 오호라 나의 형제여 하니라
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.Người chôn xác ấy trong mộ mình , rồi khóc người mà rằng : Thương_ôi ! anh ôi !
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.Người chôn xác ấy trong mộ mình, rồi khóc người mà rằng: Thương ôi! anh ôi!
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.og da han havde lagt Liget i sin egen Grav, holdt de Dødeklage over ham og sagde: "Ak ve min Broder!"
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.Položil pak tělo jeho v hrobě svém, a plakali ho: Ach, bratře můj.
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.Puso su cuerpo en su propio sepulcro, e hicieron duelo por él diciendo: --¡Ay, hermano mío
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.Und er legte den Leichnam in sein Grab; und sie beklagten ihn: Ach, Bruder!
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.Και εθεσε το σωμα αυτου εν τω ταφω αυτου και επενθησαν επ' αυτον, λεγοντες, Φευ αδελφε μου
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.И положил тело его в своей гробнице и плакал по нем: увы, братмой!
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.И положи тялото му в своя ; и плакаха над него, казвайки : Уви, брате мой!
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.וינח את נבלתו בקברו ויספדו עליו הוי אחי׃
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.فوضع جثته في قبره وناحوا عليه قائلين آه يا اخي.
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.就 把 他 的 屍 身 葬 在 自 己 的 墳 墓 裡 、 哀 哭 他 、 說 、 哀 哉 、 我 兄 阿
Cesedi kendi mezarına gömdü. ‹‹Ah kardeşim!›› diyerek ardından ağıt yaktılar.就 把 他 的 屍身葬 在 自己 的 墳墓裡 、 哀哭 他 、 說 、 哀哉 、 我 兄 阿
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.Charles Darwin bizonyára forog a sírjában.
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.¡Charles Darwin debe estar revolviéndose en su tumba!
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.Charles Darwin deve estar a dar voltas no caixão!
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.Charles Darwin doit se retourner dans sa tombe!
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.Charles Darwin draait zich om in zijn graf!
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.Charles Darwin må rotere i sin grav!
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.Charles Darwin måste vända sig i sin grav!
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.Charles Darwin muss sich jetzt wohl im Grabe umdrehen.
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.Charles Darwin probabil se învârte în mormânt!
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.Charles Darwin se musí otáčet v hrobě!
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.Charles Darwin si sta rigirando nella tomba!
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.Karol Darwin przewraca się w grobie!
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.찰스 다윈이 무덤에서 돌아눕겠어요.
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.Θα τρίζουν τα κόκαλα του Κάρολου Δαρβίνου!
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.Чарлз Дарвин трябва да се е въртял в гроба!
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.Чарльз Дарвин, наверняка, в гробу перевернулся!
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.צ'ארלס דארווין בטח מתהפך בקיברו!
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.لا بد من ان تشارلز دارزين يتقلب في قبره الان !
Charles Darwin mezarında ters dönmüş olmalı.彼はその種の科学はすべて知っていました
Çünkü beni annemin rahminde öldürmedi; Annem mezarım olur, Rahmi hep gebe kalırdı.At han ej lod mig dø i Moders Liv, så min Moder var blevet min Grav og hendes Moderliv evigt svangert!
Çünkü beni annemin rahminde öldürmedi; Annem mezarım olur, Rahmi hep gebe kalırdı.fordi han ikke drepte mig i mors liv, så min mor blev min grav, og hennes liv fruktsommelig til evig tid.
Çünkü beni annemin rahminde öldürmedi; Annem mezarım olur, Rahmi hep gebe kalırdı.이는 그가 나를 태에서 죽이지 아니하셨으며 나의 어미로 내 무덤이 되게 하지 아니하셨으며 그 배로 항상 부르게 하지 아니하신 연고로다
Çünkü beni annemin rahminde öldürmedi; Annem mezarım olur, Rahmi hep gebe kalırdı.omdat Hij mij niet doodde in de moederschoot, zodat dat mijn graf werd.
Çünkü beni annemin rahminde öldürmedi; Annem mezarım olur, Rahmi hep gebe kalırdı.O że mię nie zabił zaraz z żywota! Oby mi była matka moja grobem moim, a żywot jej wiecznie brzemiennym!
Çünkü beni annemin rahminde öldürmedi; Annem mezarım olur, Rahmi hep gebe kalırdı.Ó že mne neusmrtil od života, ješto by mi matka má byla hrobem mým, a život její věčně těhotný.
Çünkü beni annemin rahminde öldürmedi; Annem mezarım olur, Rahmi hep gebe kalırdı.vì đã chẳng giết tôi từ trong lòng mẹ ; thì mẹ tôi đã làm mồ_mả tôi , và thai lớn luôn_luôn .
Çünkü beni annemin rahminde öldürmedi; Annem mezarım olur, Rahmi hep gebe kalırdı.vì đã chẳng giết tôi từ trong lòng mẹ; thì mẹ tôi đã làm mồ mả tôi, và thai lớn luôn luôn.
Çünkü beni annemin rahminde öldürmedi; Annem mezarım olur, Rahmi hep gebe kalırdı.אשר לא מותתני מרחם ותהי לי אמי קברי ורחמה הרת עולם׃
İlgili Sayfalar