Öksürük şurubunun bir meyan kökü lezzeti var.The cough syrup has a licorice flavoring.
Kırmızı meyan kökünü sever misin?Do you like red licorice?
Meyan kökünü sevmem.I don't like licorice.
Meyan kökünden nefret ederim.I hate licorice.
Ben meyan kökünü severim.I love licorice.
Özellikle meyankök seviyorum.I especially like licorice.
Ağrı daha az yaygın olarak, esasen başın arka ya da üst kısmında meyana gelebilir.Less commonly pain may occur primarily in the back or top of the head.
Dünya çapında çok çeşitli meyankökü tatlıları üretilmektedir.A wide variety of liquorice sweets are produced around the world.
Urfa Meyan Şerbeti’nin (Biyanbalı) yapımında ipliksi(elyaf) hale getirilmiş meyan kökü kullanılır.Al-Muwashah (Arabic: الموشح): a helmet made of iron, adorned with copper.
Meyan kökü ile tatlandırılmış şekerlemeler ve tuzlu yiyecekler birçok ülkede üretilmektedir.Licorice-sweetened candies and savory treats are produced in many countries.
Meyan kökü "jellybeans" olarak bilinen şekerlemelere tatlandırıcı olarak da eklenmektedir.Licorice is also added as a sweetener to confectionery known as "jellybeans".
Bunlara ek olarak, Birleşik Krallık'ta çeşitli meyan kökü bazlı şekerlemeler satılmaktadır.In addition, a variety of licorice-based confectionery is sold in the UK.
Bu ô mai, zencefil, şeker ve meyan kökü şeritleriyle kaplı kayısıdan oluşur.This ô mai consists of apricot covered by ginger, sugar, and liquorice root slivers.
Meyan kökünden nefret ederim.Ich hasse Süßholzwurzel.
Ben meyan kökünü severim.Ich mag Süßholzwurzel.
Acı meyan olarak da bilinir.Incipit: Kennst du der Sehnsucht Schmerzen.
Birçok ülkede bazen kırmızı meyan kökü de bulunuyor.On trouve aussi parfois des pistes en rouge.
Dünya çapında çok çeşitli meyankökü tatlıları üretilmektedir.Existe una gran variedad de estos dulces a lo largo de todo el mundo.
Osmanlı Döneminde hem Avrupa’ya hem de Amerika’ya meyan kökü özütü satışı yapılmaktaydı.Desde ese momento su carrera de concertista virtuoso despega, tanto en Europa como en América.
Birçok ülkede bazen kırmızı meyan kökü de bulunuyor.En ocasiones también carga una sombrilla roja.
Ağrı daha az yaygın olarak, esasen başın arka ya da üst kısmında meyana gelebilir.Meno comunemente il dolore può verificarsi soprattutto nella parte posteriore o superiore della testa.
Ağrı daha az yaygın olarak, esasen başın arka ya da üst kısmında meyana gelebilir.Реже всего боль локализуется в затылочной или верхней части головы.
Birçok ülkede bazen kırmızı meyan kökü de bulunuyor.Довольно часто можно видеть в степи красную лисицу.
Dünya çapında çok çeşitli meyankökü tatlıları üretilmektedir.Значительное количество местного сахарного тростника экспортируется по всему миру.
Ağrı daha az yaygın olarak, esasen başın arka ya da üst kısmında meyana gelebilir.وقد يحدث الألم بدرجة أقل شيوعا في الظهر أو قمة الرأس.
Dünya çapında çok çeşitli meyankökü tatlıları üretilmektedir.تنتج مجموعة واسعة من حلويات عرق السوس في جميع أنحاء العالم.
Meyan bitkisinin kökleri ve yeraltındaki gövdesi (rizom) baharat olarak kullanılır.يستعمل من الزنجبيل جذوره وسيقانه المدفونة في الأرض (الريزومات).
Osmanlı Döneminde hem Avrupa’ya hem de Amerika’ya meyan kökü özütü satışı yapılmaktaydı.Somente 8 anos depois garantiram-se operações confiáveis nessa comunicação entre América do Norte e Europa.
Meyan bitkisinin kökleri ve yeraltındaki gövdesi (rizom) baharat olarak kullanılır.As folhas verde-escuras nascem a partir de um caule duro, grosso e subterrâneo (rizoma).
Ağrı daha az yaygın olarak, esasen başın arka ya da üst kısmında meyana gelebilir.Mer sällan kan smärtan uppstå främst i ryggen eller toppen av huvudet.
2005 yılında, Nogger Black, meyankökü aromasıyla tanıtıldı, ancak 2007'den önce çekildi.År 2005 infördes i Sverige Nogger Black med lakritssmak, men drogs tillbaka inför 2007.
Bu, her zamanki Nogger'a benziyordu, ama kapağı biraz gevrek siyahtı ve meyankökü kreması ile doldurulmuştu.Den såg ut som vanliga Nogger, men var svart med lite krisp i överdraget och fylld med lakritskräm.
Ağrı daha az yaygın olarak, esasen başın arka ya da üst kısmında meyana gelebilir.Méně běžně se může bolest objevovat v zadní či horní části hlavy.
Urfa Meyan Şerbeti’nin (Biyanbalı) yapımında ipliksi(elyaf) hale getirilmiş meyan kökü kullanılır.Podokarpukset (Podocarpus) eli podokarpit on podokarpuskasvien heimoon (Podocarpaceae) kuuluva havupuusuku.
Amonyum klorür ağırlıklı olarak yüzde 8'e kadar konsantrasyonlarda tuzlu meyankökü şekerinde kullanılır.Το χλωριούχο αμμώνιο χρησιμοποιείται κυρίως σε γλυκό αλμυρής γλυκόριζας, με συγκεντρώσεις έως και 8%.
Ağrı daha az yaygın olarak, esasen başın arka ya da üst kısmında meyana gelebilir.Πιο σπάνια, μπορεί να εκδηλωθεί πόνος κυρίως στην πλάτη ή στην κορυφή του κεφαλιού.
Dünya çapında çok çeşitli meyankökü tatlıları üretilmektedir.Μια μεγάλη ποικιλία γλυκών γλυκόριζας παράγεται σε όλο τον κόσμο.
Acı meyan olarak da bilinir.Den symboliserer da sorg.
Meyan şerbeti yaz aylarının değişmez içeceğidir.Etterhvert drikker Terje ikke bare i helgene.
Dünya çapında çok çeşitli meyankökü tatlıları üretilmektedir.Terdapat berbagai jenis permen akar manis yang diproduksi di seluruh dunia.
Ağrı daha az yaygın olarak, esasen başın arka ya da üst kısmında meyana gelebilir.Kadangkala, sakitnya terutama terasa di bagian kepala belakang dan atas.
Meyankökü şekerlemesinin temel bileşenleri, meyan kökü özütü, şeker ve bağlayıcıdır.Bahan-bahan utama dari permen akar manis adalah ekstrak akar manis, gula dan pengental.
Dünya çapında çok çeşitli meyankökü tatlıları üretilmektedir.研究のために世界中の珍しいお菓子を作っている。
Acı meyan olarak da bilinir.辛さも選べるようになっている。
Ağrı daha az yaygın olarak, esasen başın arka ya da üst kısmında meyana gelebilir.頭痛に左右差がなく、頭全体あるいは後頭部よりの痛みである。
Birçok ülkede bazen kırmızı meyan kökü de bulunuyor.בחלק מהאזורים יכולים לראות מדי פעם כתמים אדומים.
Ağrı daha az yaygın olarak, esasen başın arka ya da üst kısmında meyana gelebilir.По-рядко може да се появи болка основно в задната или горната част на главата.
Amonyum klorür ağırlıklı olarak yüzde 8'e kadar konsantrasyonlarda tuzlu meyankökü şekerinde kullanılır.Amonio chloridas daugiausiai yra naudojamas sūrioje lakricoje, kurioje jo koncentracija yra iki 8 procentų.
Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.A tu mamy te, które rakowi zapobiegają: skórka chleba, papryka, lukrecja i kawa.
Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.Còn đây là vài thứ họ cho là ngăn ngừa ung thư: vỏ cây, hạt tiêu, cam thảo và cà phê.
Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.Dizem que estas coisas evitam o cancro: côdeas, pimento vermelho, alcaçuz e café.
Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.Ecco alcune delle cose che prevengono il cancro: croste, pepe rosso, liquirizia e caffè.
Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.Her er nogle af de ting de har sagt beskytter mod kræft: skorper, rød pepper, lakrids og kaffe
Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.Hier enkele van de dingen waarvan ze zeggen dat ze kanker voorkomen: korsten, rode peper, zoethout en koffie.
Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.Iată câteva chestii despre care ei spun că ar preveni cancerul: cojile, piperul roşu, lemnul dulce şi cafeaua.
Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.Inilah beberapa hal yang dikatakan mencegah kanker: remah-remah, lada merah, akar manis, dan kopi.
Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.여기 그들이 암을 예방한다고 말한 몇가지가 있습니다 빵껍질, 고추, 감초, 그리고 커피
Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.Néhány dolog, amiről azt mondják, megelőzi a rákot: kenyérhéj, pirospaprika, édesgyökér és kávé.
Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.Och här är några av de saker som sägs motverka cancer: skorpor, rödpeppar, lakrits och kaffe.
Bunlar da kanseri engellediklerini söyledikleri şeyler: ekmek kabuğu, kırmızı biberü meyan kökü ve kahve.Tule pa je nekaj stvari, za katere pravijo, da preprečujejo raka: skorja, rdeča paprika, sladki koren in kava.