mey ile cümle
mey kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Anılar, zamansal bir boyutta kabaca meydana gelme sırasına göre temsil edilirler.They are represented on a temporal dimension roughly in order of occurrence.
Nesneler arasındaki boşluk daha küçükse, birleştirme yanılsamaları daha sık meydana gelir.If the space between the objects is smaller, illusory conjunctions occur more often.
Birleştirme yanılsamaları hafızada da meydana gelebilir.Illusory conjunctions can also occur in memory.
Amir Timur Meydanı'nı "Müze onu süsleyen değerli bir taştır" diyerek bir yüzükle taçlandırdı.He compared Amir Temur Square to a ring, saying "the Museum is a precious stone decorating it”.
Dil çok gençtir, MS 1100-1200 yıllarında sedimantasyon süreçleri ile meydana gelmiştir.[1]The spit is very young and was created by sedimentation processes around 1100–1200 AD.[13]
Diğerleri bu görüşe meydan okudu.Others have challenged this view.
Algılayan: analiz ve bağlamsal anlayışın meydana geldiği alt beyin modunu vurgular.Perceiver: emphasis upon bottom-brain mode, whereby analysis and contextual understanding occur.
26 Nisan 1966'da Taşkent'te bir deprem meydana geldi ve 300.000'den fazla kişi evsiz kaldı.On April 26, 1966, Tashkent was destroyed by an earthquake and over 300,000 were left homeless.
Bir organizmanın hayati fonksiyonları hücreler içinde meydana gelir.Vital functions of an organism occur within cells.
Tahıllar, meyveler ve kuru yemişten oluşan bir AşureAn Ashure made of Grains, fruits and nuts
Olay yaklaşık 1:32 am'da meydana geldi.The incident occurred at approximately 1:32 am.
Bilgilerimizin çoğu, bulunan sikkeler üzerindeki çalışmalardan meydana gelir.Much of our information comes from the study of coins, of which many have been found.
Bu seçimde toplam on muhalefet partisi iktidar partisine meydan okudu. [1]A total of ten opposition parties challenged the ruling party in this election.[30]
Kuran'ın meydan okumasını (tahaddi) referans alan bir ayetA verse referencing the challenge of the Quran
Meydan kuma türleriChallenge types
Meydan OkuyanlarChallengers
Tür, Japonya'da soya fasulyesi ve meyve veren bitkilere de zarar vermektedir.In Japan, it is a pest to soybean and fruit crops.
Schrenk lectarum, 1841 (Carl Anton von Meyer ile birlikte).Schrenk lectarum, 1841 (with Carl Anton von Meyer).
Yuva parazitizminin bu türde meydana geldiği bilinmemektedir.Nest parasitism is not known to occur in this species.
Yabani diyetleri meyve, tohum, fındık, çilek ve ekili bitkileri içerir.Their wild diet includes fruit, seeds, nuts, berries and cultivated crops.
Meyer'ın papağanı ağaç boşluklarında yuva yapar.The Meyer's parrot nests in tree cavities.
Kuşçuluk amacıyla yetiştirilen Meyer papağanlarının ticaret yasaldır.Trade in Meyer's parrots that have been bred in aviculture is legal.
Meyer papağanları evcil hayvan ticareti için yaygın olarak yetiştirilir.Meyer's parrots are commonly bred for the pet trade.
Meyer papağanı - Güney Afrika Kuşları Atlası'nda Türler metni .Meyer's parrot - Species text in The Atlas of Southern African Birds.
Alman doktor ve ornitolog Philipp Jakob Cretzschmar, Meyer papağanını 1827'de tanımladı.German physician and ornithologist Philipp Jakob Cretzschmar described Meyer's parrot in 1827.
İsmi Alman ornitolog Bernhard Meyer'den gelmektedir.[1]The name commemorates the German ornithologist Bernhard Meyer.[3]
Böylece bir ön ateşleme meydana gelmez[2].Thus, no pre-ignition can occur.[2]
Genellikle bozulmamış ormanlarda yaşar ve meyvelerdeki gölgelikte beslenir.It generally lives in undisturbed forest, feeding in the canopy on fruits.
Meyvesi sarımsı kahverengi bir aken( kapçık meyve)dir.[1]The fruit is a yellowish-brown achene.[1]
Yakub Kolas onuruna, bir meydan ve Minsk'in merkezindeki bir sokağa adı verilmiştir.In honor of Yakub Kolas, a square and a street in the center of Minsk bear his name.
Periyodik olarak, gölün seviyesi ve aktivitesinde dalgalanmalar meydana gelmektedir.Periodically, there have been fluctuations in the level and activity of the lake.
Karotenoidler üzüm meyvelerinin olgunlaşmasında birikir.Carotenoids accumulate in ripening grape berries.
Aynı zamanda çok daha fazla miktarda güçlü, daha meyveli bir şarap oldu.It also produced a strong, fruitier wine in a much larger abundance.
Gamay esaslı şaraplar genellikle hafif gövdeli ve meyvelidir.Gamay-based wines are typically light bodied and fruity.
Charles Bernhoeft: Meysembourg Kalesi'nin tarihi fotoğrafı (1891)Charles Bernhoeft: Historic photograph of Meysembourg Castle (1891)
Son olarak, 1932'de meydana gelen bir deprem, caminin dört minaresinden ikisini tahrip etti.[1]Finally, an earthquake in 1932 destroyed two of the mosque's four minarets.[1]
Mes'ud Minaresi'nin tepesinin bir kısmı 1902'de meydana gelen depremde yıkılmıştır.[1][2]Part of the Masud III minaret top was destroyed in an earthquake in 1902.[1][2]
Bu beyinde meydana gelirken, tutulan bağlantılar güçlendirilir.While this is occurring within the brain, retained connections are strengthened.
Üzüm asması ve meyvesiGrape vine and fruit
Meyve oluşumuFruit set
Grenache ve Malbec gibi çeşitler bu anormal meyve tutumuna eğilimlidir.Varieties like Grenache and Malbec are prone to this abnormal fruit set.
Meyve tutumunun ardından üzüm meyveleri yeşildir ve dokunması zordur.Following fruit set, the grape berries are green and hard to the touch.
Nişan olarak bilinen bir süreçte meyveler şeker oluştururken yumuşamaya başlar.In a process known as engustment, the berries start to soften as they build up sugars.
Veraison başlangıcı tüm meyveler arasında aynı şekilde olmaz.The onset of veraison does not occur uniformly among all berries.
Fakat plan Sykes-Picot Anlaşmasının ardından hiçbir zaman meyve vermedi.It never came to fruition following the Sykes–Picot Agreement.
Ultrason probu ısınırsa, ultrason destekli liposuction sırasında yanıklar meydana gelebilir.Burns can occur during ultrasound-assisted liposuction if the ultrasound probe becomes hot.
Koruma alanında çınar ağaçlarına ek olarak meşe, bir ardıç, bir çok meyve ağacı yetişir.In addition to plane trees, here grows an oak, a Caucasian hornbeam, a juniper, a multiple fruit.
Mingeçevir Baraj Gölü'nün kenarlarında periyodik olarak heyelan süreçleri meydana gelir.[1]At the edges of the Mingachevir reservoir landslide processes occur periodically.[7]
Hile yoluyla tecavüz, fail mağdurun rızasını sahtekarlık yoluyla elde ettiğinde meydana gelir.Rape by deception occurs when the perpetrator gains the victim's agreement through fraud.
1757'de ünlü Khresili Savaşı burada meydana gelmiştir.In 1757 the famous Battle of Khresili was conducted here.
Manastırda da benzer olaylar 1970'lerde ve 1980'lerde meydana geldi.Similar incidents occurred in the monastery in the 1970s and 1980s.
Tiflis'teki Özgürlük Meydanı'nda toplanan yaklaşık 30.000 kişiye hitap etti.He addressed some 30,000 people gathered on Freedom Square in Tbilisi.
Meyveler az sayıda tohum içerir.The fruits contain a small number of seed.
C. rhomboideum'un olgun meyveleri bezelye şeklinde ve büyüklüğündedir.It is best identified by its rhomboidal to elliptically-shaped leaves.
Genellikle meyve başına 2-6 tohum verirler.They typically bear 2-6 seed per fruit.
Haznesi dahil bir meyvenin pediceli 5–9'a eşittir mm ve yeşildir.The pedicel of a berry, including the receptacle, equals 5–9 mm, and is green.
Bir meyvede 1-4 tohum (genellikle bir) vardır.There are 1–4 seeds (usually one) in a berry.
Bunun yerine, dilini ısırdı ve meydan okuma hareketiyle ayaklarının dibine tükürdü.[2]Instead, she bit off her tongue and spat it at his feet in a gesture of defiance.[2]
C. eximium'un olgun meyveleri küçük, parlak, etli olmayan meyvelerdir.Mature fruit of C. eximium are small, shiny, non-pulpy berries.
Bitkilerin meyveleri tipik olarak elipsoid-konik ilâ mızrak şeklinde dikleşir.The plants' berries typically grow erect; ellipsoid-conical to lanceoloid shaped.