mevsim ile cümle
mevsim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
100'den fazla bina, bir limanı, ikisi mevsimsel olmak üzere 3 havaalanı, bir helikopter pisti vardır.בתחנה יש נמל, שלושה שדות תעופה, מנחת מסוקים ויותר ממאה מבנים.
Bu alana her mevsimde yağış düşer.גשמים יורדים באזור במשך כל השנה.
Şimdi çilek mevsimi.עכשיו עונת התותים.
Böylelikle kuzey yarımküredeki yaz mevsimi kıştan 4.66 gün, sonbahardan 2.9 gün daha uzun geçer.Лятото в северното полукълбо е с 4,66 дни по-дълго от зимата, а пролетта е с 2,9 дни по-дълга от есента.
Avlanma mevsimi ilkbahardır.През есента започва ловният сезон.
Daha çok yaz mevsiminde ziyaretçisi vardır.През летния сезон има много посетители.
İrlanda takviminde Temmuz, Iúil olarak adlandırılmıştır ve yaz mevsiminin üçüncü ve son ayıdır.В ирландския календар този месец се казва Aibreán и е третият и последен пролетен месец.
Ülkede kurak ve yağmurlu geçen 2 mevsim vardır.В страната има два дъждовни и два сухи сезона.
Bu genellikle ilkbahar ve yaz mevsimlerinde görülür.Често се виждат през пролетта и лятото.
Yaz mevsiminde.Въ лето.
Kış mevsiminde tamamen beyaz bir renge kavuşur, sadece kuyruğunun ucu siyah kalır.През зимата козината е бяла, с изключение единствено на върха на опашката.
Gut oranlarını yaş, ırk ve mevsim dahil birkaç faktörün etkilediği bulunmuştur.Установени са редица фактори повлияващи заболеваемостта, включително възраст, раса и годишен сезон.
Yaz ise tarım ve hayvancılık mevsimidir.Лятото е времето на стабилност и урожай.
Mevsimsel farklılıklar belirgin değildir.Сезоните са ясно разграничими.
Mevsimler ısı değişikliğini de beraberinde getirirler.Наблюдават се и сезонни изменения в теглото.
Yağmur mevsiminde daha aktiftirler.Той се провежда по време на дъждовния сезон.
Washington Ilıman dönencealtı iklimi bölgesinde (Köppen: Cfa) yer alır ve dört ayrı mevsim gözükür.Вашингтон е разположен във влажната субтропична климатична зона (Köppen: Cfa), проявяваща се в четири сезона.
Gölün su seviyesi yağışlara bağlı olarak mevsimsel olarak değişir.Количеството на водата в реката силно се мени в зависимост от сезона.
Yaz mevsiminde nüfus artmaktadır.В летния сезон населението се увеличава.
Aynı zamanda bu tır yaz mevsiminde Avrupa'da da hizmet vermektedir.Надяваме се това лято също да ги посрещнем подобаващо.
Belirli üreme mevsimleri yoktur, yıl boyunca aktif olabilirler.Няма точно определен размножителен период и може да роди по всяко време в годината.
Yaz, en sıcak mevsimdir.Лятото е сезонът с най-високи температури.
Sonraki dönemde hiçbir komutan bu denli büyük ölçekli bir donanmayı yanlış mevsimde denize sürmediler.Не е учудващо, че през онези години този тип кораби не получават голямо разпространение.
Şehirde sadece iki mevsim vardır: kuru ve nemli.Характерни за града и околността са два сезона – дъждовен и сух.
Ayrıca dönme periyodu ve mevsim dönemleri Dünya’nınkine çok benzer.Периодът на завъртане и смяната на годишните времена на Марс много наподобяват земните.
Orada yaz mevsimini geçirmek için bir tekne üzerinde Avrupa'ya gitmeye çalıştı.След дипломирането си работи в малко корабче за превоз на добитък за Европа, за да остане лятото там.
Irmak Takımyıldızı, en iyi kış mevsiminde görülebilir.Вкусът е най-добър през есенно-зимния период.
Mevsim, her yarımkürede yılın soğuk yarısında gerçekleşir.Формира се предимно през студеното полугодие.
Doğumlar genelde yağmur mevsiminde yapılır.Чифтосването се обикновено по време на дъждовния сезон.
Göçmen mevsimlik işçi çalıştırılı.Извършва сезонни миграции.
Dört Mevsimin yasandığı bir iklime sahiptir.Климатът е умерен с четири сезона.
Mevsimin getirdikleri ve 40,000 askerin kaybı II. Osman'ı müzakereye zorladı.Поради късния сезон Осман губи около 40 000 войници, което го кара да преговаря за мир.
Çiftleşme mevsiminde erkek ve dişi birlikte görülür.В сферата са представени мъж и жена в момент на семейно щастие.
Sonbahar mevsiminin son aylarında sis vardır.Цъфтежът е в средата на лятото.
Üreme mevsimde bir nadiren de iki kez kuluçkaya yatılır.Макар и рядко е възможно и второ люпило за един сезон.
Yaz mevsimi sıcak, kışlar soğuk geçer.Лятото е горещо, зимата студена.
Böylelikle kuzey yarımküredeki yaz mevsimi kıştan 4.66 gün, sonbahardan 2.9 gün daha uzun geçer.Konkretno, ljeto je na sjevernoj hemisferi 4,66 dana duže od zime, a proljeće je 2,9 dana duže od jeseni.
Ama çok uzun yörünge periyodu dolayısıyla bir mevsimi 40 Dünya senesi sürer.Dugi orbitalni period znači da godišnja doba traju oko 40 zemaljskih godina.
Kış, 4 mevsimden biridir.Proljeće je jedno od četiri godišnja doba.
Yaz mevsiminde erkekler pantolon veya şalvar üzerine gömlek giyerler.U ljeto su muškarci nosili duge gaće i košulju.
Yağış her mevsimde görülür.Kiša se može očekivati u bilo koje doba godine.
Avlanma mevsimi kış mevsimidir.Zima je bila lovni period.
Yaz mevsiminde sahillerde dans salonları açılmaktadır.Tijekom ljeta ima kupača na neuređenim plažama.
Mahallenin iklimi, karasal iklim etki alanı içerisindedir. yılın dört mevsimi yaşıyor.Njeno se područje nalazi u pojasu umjerene klime koju obilježavaju 4 godišnja doba.
Yaz mevsiminde yetişen bir sebze türüdür.Radi se o jednogodišnjoj biljci koja sazrijeva u jesen.
Hayatları birkaç mevsim sürenler kış uykusuna yatar veya daha sıcak bölgelere göç ederler.U hladnijim područjima zimu provode u zimskom snu ili sele u toplija područja.
Ayrıca mevsime göre bitkisel de beslenebilirler.U fazi ličinke mogu i prezimiti.
Kış mevsiminde ise 40-50 arasındadır.Tijekom zime 1949/50.
Burada ilk mevsiminde sadece iki maçta oynama imkânı buldu.U svojoj prvoj sezoni osvajaju samo dva boda.
En aktif dönemleri yağmur mevsiminde olmaktadır.Najaktivnije su u kišno vrijeme.
Halife Abdülmelik döneminden beri bu örtü her sene hac mevsiminde yenilenmektedir.Nakon rata je obnovljena te je iz godine u godinu sve kvalitetnija.
En kurak mevsim yazdır.Vodostaj je najviši ljeti.
İklim son derece kurudur ve sıcaklıklar aşırı sıcak ve mevsimsel gece donmaları arasında değişmektedir.Klima je izrazito suha, a temperature osciliraju od ekstremnih vrućina do sezonskih noćnih hladnoća.
Yani bazı mevsimler halk buralara kalmak için gider.No unatoč tome dio je civila odlučio ostati.
Yayla sadece yaz aylarında gerek mevsimlik, gerekse günübirlik olarak kullanılmaktadır.Ljeti ih treba jesti istog dana kada su ubrane.
Benzer olarak giyim, mevsimlere ve iklimlere göre değişir.Dužina haljine varira ovisno o modi i prigodi.
Avlanma mevsimi ilkbahardır.Doba parenja vodenjaka je u proljeće.
Kış mevsiminde çok kar yağar.Snijeg je jako neredovit tijekom zime.
Bu mevsimde Eğribozlular sürülerini kıyılara indirmektedirler.Preko ljeta, mužjaci se odvajaju u manja krda u potrazi za hranom.
Mevsim değişirken gündüz ve gece arasında çok büyük bir sıcaklık farkı vardır.Središnji Iran ima veliku temperaturnu razliku između noći i dana.