mevsim ile cümle

mevsim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kitap, kıyamet olabilecek, özellikle kötü olan bir ‘’Beşinci Mevsim’’’den devam ediyor.Não, espere, isso soa ruim, então vamos dizer que o episódio "menos bom" da 5ª Temporada até agora".
"KİRAZ MEVSİMİ OCAKTA BİTİYOR".«Brizola vai pela sombra».
Yerleşim sürekli değil, mevsimliktir.A função piso não é contínua, mas semi-contínua.
Yaz mevsimlerinde sulama büyük bir zorunluluktı.Chal é uma bebida muito importante durante o verão.
Sonunda uzayan müzakereler dolayısıyla kış mevsimi geldi.Por fim, chega impactante o ato final, o inverno.
4 mevsim yaşanır.«E vai ter 4ª Temporada!
""Kiraz Mevsimi" ne Uzak Doğu İlgisi".Primavera Negra «Cabília longe da reconciliação».
Yaz mevsiminde mahallede manav ve küçük marketler açılmaktadır.No Verão é ainda possível alugar quartos e casas de particulares.
Kış, 4 mevsimden biridir.Quarto Ato É noite de inverno.
Mevsimsel olarak tekeşli yaşayan fregat kuşları koloni hâlinde yuva yaparlar.Os corvos-marinhos reproduzem-se uma vez por ano em colónias barulhentas, situadas em zonas costeiras.
Yaz mevsimi ise, 21 Haziran'dan 22 Eylül'e kadar olan dönemi kapsar.No hemisfério norte, o verão vai do dia 21 de junho até 20 de setembro.
En sevdiği mevsim yaz ve en çok sevdiği şey plajda olmak.Gosta muito do verão e de festas na praia.
Bu faaliyet mevsimseldir.O processo está na fase inicial.
Kış mevsiminde çok kar yağar.Por vezes neva no inverno.
Kış mevsimi bölgenin diğer bölümlerine nazaran daha ılımandır.Com invernos menos rigorosos que outras regiões.
Tüm türleri göçmendir ve kış mevsiminde daha sıcak sulara göçerler.São predominantemente residentes, mas alguns indivíduos migram para zonas mais quentes no inverno.
Geştinanna öldükten sonra şarabın ve soğuk mevsimlerin tanrıçası olmuştur.Na haar dood werd zij de godin van de wijn en van het koude seizoen.
Bu faaliyet mevsimseldir.Dat gaat in fasen.
En bilinen eseri, Dört Mevsim Konçertoları (The Four Seasons) adlı eseridir.Hij is het meest bekend als leadzanger van The Four Seasons.
Yaz mevsimi boyunca Avrupa'daki en kalabalık havalimanlarından olmaktadır.In de zomermaanden is het een van de drukste vliegvelden in Europa.
Genel özellikleri şunlardır: Her mevsim yağışlıdır.Normaal seizoen: Alle andere seizoenen.
Serinin iki mevsimi vardı: 1997 ve 1998 arasında ilk, ikinci olarak 2002'de ikinci.Er werden twee seizoenen van gemaakt: de eerste reeks liep van 1997 tot 1998 en de tweede van 1998 tot 1999.
Doğumlar genelde yağmur mevsiminde yapılır.De meeste jongen worden geboren in het regenseizoen.
Yaz mevsiminin yaşandığı Kasım-Mart aylarında sıcaklık yüksek seyretmektedir.In de zomermaanden, tussen november en maart, is de temperatuur heet te noemen.
"Yeni mevsimde kulüplerimiz: 10 - Emniyet".De serie telt tot nu toe 10 seizoenen en 10 Oh Yeah!
Her yıllık grip mevsimi normalde büyük bir grip virüsü alt tipi ile ilişkilidir.Een griepvirus van een bepaald jaar is meestal een mutatie van een griepvirus van het jaar daarvoor.
Kış mevsiminde çok kar yağar.In de winter ligt er vaak sneeuw.
Her üreme mevsiminde genellikle sadece bir ovulasyon gerçekleşir.Binnen iedere cykel is altijd ten minste één evenwichtstoestand.
Bazıları geri salınsa da göç mevsimini kaçırdıklarından genelde yolda hayatlarını kaybederler.Regelmatig verdwijnen grote aantallen van hen op weg van het werk naar huis.
Ancak son yıllarda mevsimlik te olsa (özellikle yaz aylarında) geri dönüşler başlamıştır.Hij wordt jaren achtereen herkozen aan het einde van zijn termijn.
"Saison" sözcüğü Fransızca'da sezon ve mevsim gibi anlamlara gelmektedir.Saison is het Frans woord voor seizoen omdat dit een seizoensbier was.
Kış ve yaz mevsimlerinin ikisi de dörder ay sürer.In de herfst en de winter is het meer de verblijfplaats van verschillende trekvolgens en eenden.
Dört mevsim görülür.Er volgden vier seizoenen.
Çam ağacının her mevsim yeşil kalmasının sebebi budur.Dit resulteert in overvloedige plantengroei die het heel jaar groen blijft.
"Romantik komedi ihtiyacımızı Kiraz Mevsimi karşılıyor".Het "roomse karakter" van Vondels Gysbreght van Aemstel’.
Klasik etimolojiye göre, Latince aperire (açmak); ağaçların çiçek açmaya başladığı mevsimi ima eder.De kunst is volgens Zeami: oud lijken maar nog steeds de bloem laten bloeien.
Rüzgarlar mevsimlere göre değişir.De verlofdagen variëren naargelang de seizoenen.
Yaz mevsiminde sebzecilik yapanların gelmesiyle nüfus 2500 civarına çıkmaktadır.In de winterperiode zijn hier tot tweeduizend broedparen te vinden.
Mayıs ve Ekim ayları arasındaki dönem ise yağışlı mevsim olarak adlandırılmaktadır.De periode tussen december en februari staat bekend als het regenseizoen.
Bu son kış mevsimi açlığın görüldüğü zamanlardır.Deze winter werd bekend als de Hongerwinter.
Bozanın mevsimi 15 Eylül - 15 Mayıs arasıdır.Het badseizoen loopt van 15 mei tot 15 oktober.
Özellikle kış mevsiminde karıncalar besin listelerinin çok önemli bir bölümünü oluşturur.Met name in de winter vormen putters grote zwermen van tot wel veertig vogels.
Yıl birbirine eşit iki mevsime bölünebilmektedir.De dag wordt in twee gelijke delen opgedeeld.
Avlanma mevsimi kış mevsimidir.Het overheersende seizoen van de Waterstammen is de winter.
İlkbahara göre yaz mevsiminde göl küçülür, bazı yıllar tamamen kurur.In de zomer valt een gedeelte van het land droog; de meren worden aanzienlijk kleiner.
Köyden kente göçün yaşandığı köyde ayrıca mevsimlik işçi göçü de olmaktadır.Behalve de gehele dorpsbevolking waren hiervoor ook nog seizoensarbeiders van buiten nodig.
Beşinci Mevsim, (orj.In seizoen 5 (afl.
Fakat mevsimler arasında çok belirgin fark yoktur.Hier zijn geen duidelijk te onderscheiden seizoenen.
Mevsimin ilk karı yağdı ve hızla eridi.De ploeg werd er in het eerste seizoen voorlaatste en zakte meteen helemaal weg.
Bipolar Bozukluk bazı kişilerde mevsimsel bir dalgalanma gösterir.Het verschijnen van lammetjes in de weide is voor veel mensen een teken dat het lente is.
En çok yaz mevsimini seviyorum.Ik hou het meest van de zomer.
Bunun sonucu olarak bu gezegen de benzer mevsimsel değişiklikler geçirir.W wyniku tego planeta doświadcza zmian sezonowych.
Köyün bahar mevsiminde görülmeye değer harika bi görüntüsü vardır.Widziałoś ty, wiodryszko piękną wiosnę?
Köy genellikle yaz mevsimi ziyaret edilmektedir.Miejscowość jest często odwiedzana w okresie letnim.
Mevsime göre renkleri değişebilir.W maju łąki zmieniają swoje kolory.
Şehirde sadece iki mevsim vardır: kuru ve nemli.Miasto ma tylko dwie pory roku: suchą i mokrą.
Kimononun deseni hangi mevsimde giyilmesi gerektiğini de belirleyebilir.Do decydowania w czasie obecnym o przyszłości Which shirt do you want?
Kış mevsiminde hayvanlarına bakarlar.Zwierzęta w zimę.
Kürt Takviminde ayların günleri mevsim uzunluklarına göre düzenlenmiştir.Przez długi czas uważano, że długość cyklu miesiączkowego jest powiązana z fazami księżyca.
Çiçeklerin açılması bir sonraki yaz mevsiminde olacaktır.Kwiatostany na przyszły sezon wegetacyjny zawiązuje już jesienią.

İlgili Sayfalar