Metroda giderken tamamen izole vaziyette, iPod' unda kendi odanda olabilirsin.A metrón lehetsz, teljesen elkülönítve a saját teredben az ipododban.
Metroda giderken tamamen izole vaziyette, iPod' unda kendi odanda olabilirsin.Je kunt in de metro zitten en compleet geïsoleerd zijn en je eigen ruimte hebben in je iPod.
Metroda giderken tamamen izole vaziyette, iPod' unda kendi odanda olabilirsin.여러분은 각자의 아이팟으로 지하철안에서 외부와 완전히 단절될 수 있고 여러분만의 공간도 가질 수 있습니다.
Metroda giderken tamamen izole vaziyette, iPod' unda kendi odanda olabilirsin.Man kann in der U-Bahn sein und völlig isoliert und hat seinen eigenen Raum in seinem iPod.
Metroda giderken tamamen izole vaziyette, iPod' unda kendi odanda olabilirsin.Możesz być w metrze i być kompletnie odizolowanym, mieć swój własny pokój w swoim iPodzie.
Metroda giderken tamamen izole vaziyette, iPod' unda kendi odanda olabilirsin.Můžete sedět v metru a být zcela izolován a mít vlastní prostor ve svém iPodu.
Metroda giderken tamamen izole vaziyette, iPod' unda kendi odanda olabilirsin.Puedes estar en el metro y estar completamente aislado y tener tu propio cuarto en tu iPod.
Metroda giderken tamamen izole vaziyette, iPod' unda kendi odanda olabilirsin.Te poţi afla în metrou şi poţi fi complet izolat şi poţi avea propria ta cameră în iPod.
Metroda giderken tamamen izole vaziyette, iPod' unda kendi odanda olabilirsin.Може да си в метрото и да си напълно изолиран, и да имаш своя собствена стая в своя айпод.
Metroda giderken tamamen izole vaziyette, iPod' unda kendi odanda olabilirsin.אפשר להיות ברכבת התחתית ולהיות לגמרי מבודד ובו בזמן יש לך חדר משלך באייפוד.
Metroda giderken tamamen izole vaziyette, iPod' unda kendi odanda olabilirsin.فبإمكانك أن تكون في قطار الأنفاق وتصبح معزولا تمام و تكون في فراغك الخاص في "الآي-بود"
Metroda giderken tamamen izole vaziyette, iPod' unda kendi odanda olabilirsin.ひとりになれるのです これはデザイナーの作品です
Metrodan küçük bir uyarı.Eine Nachricht der Metro
Metrodan küçük bir uyarı.Es un mensaje de Metro.
Metrodan küçük bir uyarı.Un message de Metro
Metrodan küçük bir uyarı.Un messaggio della Metro.
Metroda sıkılırsınız ve bir şeylere bakarsınız.지하철에서 정말 지루해서 뭔가 응시하다가
Metroda sıkılırsınız ve bir şeylere bakarsınız.אתם באמת משועממים בתחתית, ואתם מעיין בוהים במשהו.
Metroda sıkılırsınız ve bir şeylere bakarsınız.تجلس في القطار ويغمرك الملل، وتحدق في أي شيء
Metroda sıkılırsınız ve bir şeylere bakarsınız.しばらく時間はかかりますが
Metroda ucuz bir fotoğraf makinesi bulunca그래서 제가 지하철에서 싸구려 카메라를 발견했을 때
Metroda ucuz bir fotoğraf makinesi buluncaThế nên khi tôi tìm được một chiếc máy ảnh rẻ tiền trong sân ga tàu điện ngầm,
Metroda ucuz bir fotoğraf makinesi buluncaוכאשר מצאתי מצלמה זולה ברכבת התחתית,
Metroda ucuz bir fotoğraf makinesi buluncaعندم وجدت كامير رخيصة في محطة المترو,
Metroda ucuz bir fotoğraf makinesi bulunca友人と このアドベンチャーを写真に収めて
Metroda ucuz bir fotoğraf makinesi bulunca有一次我響地鐵執到部簡易相機
O an, bunu duyunca, metroda olduğumu unutup, geçmişe gittim.그 말을 들었던 순간, 저는 지하철로부터 제가 그 사건을 겪은 그날 밤으로 간 것같은 느낌이었어요.
O an, bunu duyunca, metroda olduğumu unutup, geçmişe gittim.Lúc tôi nghe được những chuyện đó,
O an, bunu duyunca, metroda olduğumu unutup, geçmişe gittim.W momencie, gdy usłyszałem te słowa, zostałem katapultowany do przeszłości, z metra do karetki pogotowia.
O an, bunu duyunca, metroda olduğumu unutup, geçmişe gittim.ובאותו רגע, כששמעתי את זה, פשוט הועפתי מקרון התחתית לתוך לילה אחד
O an, bunu duyunca, metroda olduğumu unutup, geçmişe gittim.وفي تلك اللحظة، عندما استمعت إلى ذلك، قفزت بذهني من عربة مترو الإنفاق في ليلة
O an, bunu duyunca, metroda olduğumu unutup, geçmişe gittim.嗰一刻，當我聽到佢咁樣講 我即刻諗返嗰晚我被刺傷喺行人路
O an, bunu duyunca, metroda olduğumu unutup, geçmişe gittim.急に地下鉄の車両から ある夜へとタイムスリップしました その夜 私は救急車で運ばれていました
Öyleyse başın büyük dertte dostum, hayatının geri kalanını bu metroda harcayacaksın.¡Ahí si estas en problemas! Estas mal gastando tu tiempo, en el metro.
Öyleyse başın büyük dertte dostum, hayatının geri kalanını bu metroda harcayacaksın.- Oh là là, vous êtes mal barré dans la vie, vous, hein ? Va falloir que vous en passiez, des rames de métro.
Tamam, aslında bu, metroda kulak misafiri olunmuş bir şeydi.Bueno, en realidad eso lo dijeron en el subterráneo.
Tamam, aslında bu, metroda kulak misafiri olunmuş bir şeydi.Celle-ci a en réalité été entendue dans le métro.
Tamam, aslında bu, metroda kulak misafiri olunmuş bir şeydi.Впрочем, на самом деле это было подслушано в метро.
Yani siz -- (Kahkahalar) Metroda sıkılırsınız ve bir şeylere bakarsınız.Also man (Gelächter) man ist wirklich gelangweilt in der U-Bahn und man starrt irgendwohin.
Yani siz -- (Kahkahalar) Metroda sıkılırsınız ve bir şeylere bakarsınız.A zatem (Śmiech) siedzicie znudzeni w metrze i wbijacie w coś wzrok.
Yani siz -- (Kahkahalar) Metroda sıkılırsınız ve bir şeylere bakarsınız.Deci ești (râsete) ești foarte plictisit în metrou și trebuie să te uiți fix la ceva.
Yani siz -- (Kahkahalar) Metroda sıkılırsınız ve bir şeylere bakarsınız.Demora um pouco até percebermos que isto diz algo diferente do que normalmente diz.
Yani siz -- (Kahkahalar) Metroda sıkılırsınız ve bir şeylere bakarsınız.Dus je gaat (Gelach) je echt vervelen in de metro, en je staart ergens naar.
Yani siz -- (Kahkahalar) Metroda sıkılırsınız ve bir şeylere bakarsınız.Thế nên bạn (Tiếng cười) bạn thấy vô cùng nhàm chán, và hướng ánh mắt vào cái gì đó một lúc lâu.
Yani siz -- (Kahkahalar) Metroda sıkılırsınız ve bir şeylere bakarsınız.И така (Смях) ти си наистина отегчен в метрото, и някакси се вглеждаш в нещо.
Yani siz -- (Kahkahalar) Metroda sıkılırsınız ve bir şeylere bakarsınız.Так что вы (Смех) скучаете в метро и пялитесь на что-нибудь.