Hayır, yaklaşık 3 metro durağı uzaklıkta..No,a circa tre fermate della metro.
Hayır, yaklaşık 3 metro durağı uzaklıkta..Non, environ trois arrêts de métro plus loin.
Hayır, yaklaşık 3 metro durağı uzaklıkta..Nu, cam trei statii de metrou.
Hayır, yaklaşık 3 metro durağı uzaklıkta.. Oh haklısın, birlikte gidebiliriz. Neden?À không, khoảng 3 bến chứ. thế thì tốt quá, tụi mình có thể đi cùng tại sao chứ?
Hayır, yaklaşık 3 metro durağı uzaklıkta..Tidak, sekitar tiga pemberhentian halte bus.
Hayır, yaklaşık 3 metro durağı uzaklıkta..Όχι, περίπου τρεις στάσεις απ'το μετρό.
Hayır, yaklaşık 3 metro durağı uzaklıkta..Не, около три спирки.
Hayır, yaklaşık 3 metro durağı uzaklıkta..Нет, примерно три остановки.
Hayır, yaklaşık 3 metro durağı uzaklıkta..לא, כלומר שלוש תחנות מכאן
Hayır, yaklaşık 3 metro durağı uzaklıkta..لا,3 بعد توقف قطار الانفاق
Hayır, yaklaşık 3 metro durağı uzaklıkta..わかった！ 後で終わって一緒に行こ～
Helsinki’de tren, otobüs, tramvay, metro ve Suomenlinna ‘vapuru işlemektedir.Helsingissä liikennöivät junat, linja-autot, raitiovaunut, metro ja Suomenlinnan lautta.
Helsinki’de tren, otobüs, tramvay, metro ve Suomenlinna ‘vapuru işlemektedir.I Helsingfors trafikerar tåg, bussar, spårvagnar, metron och Sveaborgsfärjorna.
Helsinki’de tren, otobüs, tramvay, metro ve Suomenlinna ‘vapuru işlemektedir.Podrá desplazarse en autobuses, trenes, tranvías, metro y el transbordador de Suomenlinna.
Helsinki’de tren, otobüs, tramvay, metro ve Suomenlinna ‘vapuru işlemektedir.В Хельсинки ходят поезда, автобусы, трамваи, метро и паром Суоменлинна.
Helsinki’de tren, otobüs, tramvay, metro ve Suomenlinna ‘vapuru işlemektedir.此交通镇联专门安排首都市郊区的公共交通。 都市区有优良的公共交通网络。赫尔辛基交通工具包括火车、巴士(公交车)、电车、地下铁和 Suomenlinna 的渡轮。
Helsinki’de tren, otobüs, tramvay, metro ve Suomenlinna ‘vapuru işlemektedir.都市区有优良的公共交通网络。赫尔辛基交通工具包括火车、巴士(公交车)、电车、地下铁和 Suomenlinna 的渡轮。
He neyse, bu tertibat Londra metro sistemi temelli.Bref, c'est basé sur le réseau du métro londonien.
He neyse, bu tertibat Londra metro sistemi temelli.Bueno, está basada en el sistema de trenes subterráneos de Londres.
He neyse, bu tertibat Londra metro sistemi temelli.Foi inspirado no sistema subterrâneo de Londres.
He neyse, bu tertibat Londra metro sistemi temelli.Het is gebaseerd op de Londense metro.
He neyse, bu tertibat Londra metro sistemi temelli.하여튼, 설치는 런던 지하철 설계를 바탕으로 두고 있습니다.
He neyse, bu tertibat Londra metro sistemi temelli.Oricum, se bazează pe sistemul de metrou din Londra.
He neyse, bu tertibat Londra metro sistemi temelli.Pomysł bazuje na londyńskim metrze.
He neyse, bu tertibat Londra metro sistemi temelli.Si basa sulla rete della metropolitana londinese.
He neyse, bu tertibat Londra metro sistemi temelli.Wie auch immer, es basiert auf dem Londoner U-Bahn System.
He neyse, bu tertibat Londra metro sistemi temelli.Както и да е, основана е върху системата на лондонското метро.
He neyse, bu tertibat Londra metro sistemi temelli.Так или иначе, она основана на системе Лондонского метро.
He neyse, bu tertibat Londra metro sistemi temelli.בכל אופן, זה מבוסס על מערכת התחתית של לונדון.
He neyse, bu tertibat Londra metro sistemi temelli.على أية حال, هو مبني على نظام مترو الأنفاق في لندن
He neyse, bu tertibat Londra metro sistemi temelli.ごらんの通り
Her çarşamba 20 arkadaşıyla bir metro durağında buluştu.20명의 친구와 매주 수요일 지하철역에서 만났습니다.
Her çarşamba 20 arkadaşıyla bir metro durağında buluştu.Dividiram as diferentes linhas de metro e incluíram a sua própria versão. (Risos)
Her çarşamba 20 arkadaşıyla bir metro durağında buluştu.Gặp gỡ mỗi thứ Tư tại một bến xe điện ngầm với 20 người bạn.
Her çarşamba 20 arkadaşıyla bir metro durağında buluştu.Hat sich jeden Mittwoch an einer Haltestelle mit 20 seiner Freunde getroffen.
Her çarşamba 20 arkadaşıyla bir metro durağında buluştu.S-a întâlnit în fiecare miercuri la o stație de metrou cu 20 dintre prietenii lui.
Her çarşamba 20 arkadaşıyla bir metro durağında buluştu.Se reunió cada miércoles en una parada del metro con 20 de sus amigos.
Her çarşamba 20 arkadaşıyla bir metro durağında buluştu.Si è incontrato ogni mercoledì ad una fermata della metro con 20 amici
Her çarşamba 20 arkadaşıyla bir metro durağında buluştu.Sprak elke woensdag op een metrostation af met 20 van zijn vrienden.
Her çarşamba 20 arkadaşıyla bir metro durağında buluştu.Tous les mercredis, il retrouvait une vingtaine d'amis à une station de métro donnée.
Her çarşamba 20 arkadaşıyla bir metro durağında buluştu.W każdą środę spotykał się w metrze z 20 przyjaciółmi.
Her çarşamba 20 arkadaşıyla bir metro durağında buluştu.Срещал се е всяка сряда на спирка в метрото с 20 приятели.
Her çarşamba 20 arkadaşıyla bir metro durağında buluştu.נפגש כל יום רביעי בתחנת רכבת תחתית עם 20 מחבריו.
Her çarşamba 20 arkadaşıyla bir metro durağında buluştu.كان يجتمع مع ٢٠ من أصدقائه في النفق كل أربعاء
Her çarşamba 20 arkadaşıyla bir metro durağında buluştu.地下鉄の線ごとに別れ 彼らのバージョンを付け加えました
Herşey birkaç yıl önce başladı, bir gece geç bir saatte metroda eve giderken o arada düşünüyordum.Det började för flera år sedan. En sen kväll när jag satt på tunnelbanan, på väg hem, och funderade.
Herşey birkaç yıl önce başladı, bir gece geç bir saatte metroda eve giderken o arada düşünüyordum.Het startte enkele jaren geleden toen ik "s avonds in de metro zat na te denken.
Herşey birkaç yıl önce başladı, bir gece geç bir saatte metroda eve giderken o arada düşünüyordum.Kilka lat temu, późno w nocy jechałam do domu metrem i myślałam.
Herşey birkaç yıl önce başladı, bir gece geç bir saatte metroda eve giderken o arada düşünüyordum.모든 것은 몇 년 전에 시작되었어요 어느 늦은 밤, 저는 지하철에서 집으로 가는 중이었고, 생각 중이었어요
Herşey birkaç yıl önce başladı, bir gece geç bir saatte metroda eve giderken o arada düşünüyordum.Szóval jópár évvel ezelőtt késő este ülök a metrón, utazom hazafelé és gondolkodom.
Herşey birkaç yıl önce başladı, bir gece geç bir saatte metroda eve giderken o arada düşünüyordum.Tudo começou há uns anos, numa noite em que voltava para casa de metropolitano, e pus-me a pensar.
Herşey birkaç yıl önce başladı, bir gece geç bir saatte metroda eve giderken o arada düşünüyordum.Έτσι άρχισαν όλα, πριν λίγα χρόνια, αργά ένα βράδυ που καθόμουν στο μετρό, επιστρέφοντας σπίτι και σκεφτόμουν.
Herşey birkaç yıl önce başladı, bir gece geç bir saatte metroda eve giderken o arada düşünüyordum.Всичко започна преди няколко години късно една вечер, когато пътувах в метрото за вкъщи, и си мислех по пътя.
Herşey birkaç yıl önce başladı, bir gece geç bir saatte metroda eve giderken o arada düşünüyordum.Так всё и началось несколько лет назад, поздно ночью, когда я ехала в метро домой и думала.
Herşey birkaç yıl önce başladı, bir gece geç bir saatte metroda eve giderken o arada düşünüyordum.Так все і почалося кілька років тому пізно ввечері, коли я їхала метром додому і думала.
Herşey birkaç yıl önce başladı, bir gece geç bir saatte metroda eve giderken o arada düşünüyordum.אז הכל התחיל לפני כמה שנים, מאוחר בערב אחד כשישבתי ברכבת התחתית, ונסעתי הביתה, וחשבתי.
Herşey birkaç yıl önce başladı, bir gece geç bir saatte metroda eve giderken o arada düşünüyordum.夜遅くに帰宅途中の地下鉄で 考え事をしていた時でした 私には考えすぎて言葉が出なくなる癖があります
İki metro durağı uzaklığında.A due fermate della metro.
İki metro durağı uzaklığında.Deux arrêts de métro plus loin.
İki metro durağı uzaklığında.Dua halte bus dari sini.