Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Cô ta thật sự choáng váng khi thấy Joshua chơi đàn trong một ga tàu điện ngầm Vị khác trỗi lòng thương hại.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Donc elle est stupéfaite qu'il soit dans une station de métro. Elle est frappée par la pitié.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Dus ze is geschokt dat hij in een metrostation staat. Ze heeft acuut medelijden.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Ela está estupefacta por ele estar numa estação de metro. Ela está parada com pena.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.E' sconvolta nel vederlo suonare in metropolitana. E' impietosita.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Está sorprendida de que esté allí en la estación de metro. Le da mucha lástima.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Hon blir förbluffad av att han står i en tunnelbanestation. Så hon slås av medlidande.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Jadi dia terkejut melihat Joshua berdiri di stasiun kereta. Dia merasa kasihan.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Joten hän on äimistynyt nähdessään tämän metroasemalla.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.그래서 그녀는 그가 지하철 역에 서있는 것에 대해 놀랐습니다 그녀는 동정에 가득 찼습니다
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Ledöbbent, hogy most itt látja az aluljáróban. Eltelt szánalommal.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Så hun er målløs over at han står i undergrundsbanen. Så hun rammes af medlidenhed.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Sie ist fassungslos, dass er in einer U-Bahn-Station steht. Also ist sie ganz ergriffen von Mitleid.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Takže keď ho teraz vidí stáť na stanici metra, je úplne šokovaná. A je jej ho strašne ľúto.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Więc jest oszołomiona, że on stoi na stacji metra. Budzi w niej to litość.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Είναι λοιπόν έκπληκτη που στέκεται σ' ένα σταθμό του μετρό. Είναι αποσβολωμένη από οίκτο.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Она была поражена, что он стоит на станции метро. Её поразила жалость.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Отже, вона була приголомшена тим, що він грає в підземці. Її охопив жаль.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.Така че тя била удивена, че той стоял в метрото. Така тя била обхваната от съжаление.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.אז היא המומה למצוא אותו עומד בתחנת הרכבת התחתית. אז היא מוכת חמלה.
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.لذا صعقت عندما سمعته يعزف في محطة مترو الانفاق وقامت بالتبرع اليه من منطلق الشفقة
Bu nedenle, metro istasyonunda dikildiğini görünce şaşakalır.気の毒に思って 20ドル出して渡しました
Bunlar, bunların çoğu, benim "Metropolis" adlı aylık mimarlık ve tasarım dergisine yaptığım çalışmalar.Většinu z nich jsem dělal pro magazín o architektuře a designu nazvaném Metropolis.
bunun dışında çoklu-model entegrasyonuda var. hat boyunca 3 metro istasyonu ile entegreEs escencial que las lineas de BRT están integradas con el resto del transporte
Bu Ocak'ta, Pantolonsuz Metro Yolculuğunun 10.sunu gerçekleştirdik,이번 1월에는 '바지 없이 지하철 타기' 10주년 행사를 했고,
Bu Ocak'ta, Pantolonsuz Metro Yolculuğunun 10.sunu gerçekleştirdik,3,500人の様々な人たちが
Bu Ocak'ta, Pantolonsuz Metro Yolculuğunun 10.sunu gerçekleştirdik,Tento január sme uskutočnili 10.
Bu Ocak'ta, Pantolonsuz Metro Yolculuğunun 10.sunu gerçekleştirdik,У січні цього року відбувся десятий щорічний флешмоб "У метро без штанів".
Bu Ocak'ta, Pantolonsuz Metro Yolculuğunun 10.sunu gerçekleştirdik,בינואר האחרון, עשינו את נסיעת הרכבת השנתית העשירית ללא מכנסיים
Bu Ocak'ta, Pantolonsuz Metro Yolculuğunun 10.sunu gerçekleştirdik,في يناير من هذه السنة، قمنا بالنسخة السنوية العاشرة من "ركوب قطار الأنفاق دون سراويل"
Bu Ocak'ta, Pantolonsuz Metro Yolculuğunun 10.sunu gerçekleştirdik,今年一月，喺"唔著褲坐地鐵"唧第十載
Bu olay, son birkaç on yıl içinde görülen en büyük metropol faciasıdır.Acesta este cel mai mare dezastru dintr-o zonă metropolitană în ultimii zeci de ani.
Bu olay, son birkaç on yıl içinde görülen en büyük metropol faciasıdır.C'est la plus grande catastrophe en zone urbaine depuis des dizaines d'années.
Bu olay, son birkaç on yıl içinde görülen en büyük metropol faciasıdır.Đây là thảm họa lớn nhất diễn ra tại thành thị trong hàng thập kỉ.
Bu olay, son birkaç on yıl içinde görülen en büyük metropol faciasıdır.Dit is de grootste ramp in een grootstedelijk gebied in decennia.
Bu olay, son birkaç on yıl içinde görülen en büyük metropol faciasıdır.E' il più grande disastro in un area metropolitana in decenni.
Bu olay, son birkaç on yıl içinde görülen en büyük metropol faciasıdır.Es ist die größte Katastrophe in einer Großstadtregion seit Jahrzehnten.
Bu olay, son birkaç on yıl içinde görülen en büyük metropol faciasıdır.Este foi o maior desastre numa área metropolitana que aconteceu nas últimas décadas.
Bu olay, son birkaç on yıl içinde görülen en büyük metropol faciasıdır.Ini adalah bencana terbesar di daerah metropolitan dalam puluhan tahun.
Bu olay, son birkaç on yıl içinde görülen en büyük metropol faciasıdır.Jest to największa katastrofa w obszarze miejskim od dziesięcioleci.
Bu olay, son birkaç on yıl içinde görülen en büyük metropol faciasıdır.이것은 수십 년 만에 일어난 대 도시 지역의 가장 큰 재난이었습니다.
Bu olay, son birkaç on yıl içinde görülen en büyük metropol faciasıdır.Αυτή είναι η μεγαλύτερη καταστροφή σε αστική περιοχή εδώ και δεκαετίες.
Bu olay, son birkaç on yıl içinde görülen en büyük metropol faciasıdır.Това е най-голямото бедствия в метрополитна област от десетилетия насам.
Bu olay, son birkaç on yıl içinde görülen en büyük metropol faciasıdır.Это крупнейшее бедствие в столичном районе за десятки лет.
Bu olay, son birkaç on yıl içinde görülen en büyük metropol faciasıdır.זה אזור האסון המטרופוליטני הגדול ביותר זה עשורים.
Bu olay, son birkaç on yıl içinde görülen en büyük metropol faciasıdır.هذه أكبر كارثة تحل بتجمع حضري منذ قرون.
Bu olay, son birkaç on yıl içinde görülen en büyük metropol faciasıdır.最も被害の大きい災害です これは天災ではなく 建築の欠陥が
Bu şu anda Metropolitan müzesinde satışta.Acestea sunt acum de vânzare la Muzeul Metropolitan.
Bu şu anda Metropolitan müzesinde satışta.Cái này hiện đang được bán ở bảo tàng Metropolitan.
Bu şu anda Metropolitan müzesinde satışta.Ceci est maintenant en vente au Metropolitan Museum.
Bu şu anda Metropolitan müzesinde satışta.Das steht jetzt im Metropolitan Museum zum Verkauf.
Bu şu anda Metropolitan müzesinde satışta.Dit is nu te koop in het Metropolitan Museum.
Bu şu anda Metropolitan müzesinde satışta.Esto esta a la venta en el Museo Metropolitano.
Bu şu anda Metropolitan müzesinde satışta.Ez most megvásárolható a Metropolitan Múzeumban.
Bu şu anda Metropolitan müzesinde satışta.이 작품은 지금 뉴욕 메트로폴리탄 박물관에서 판매되고 있고.
Bu şu anda Metropolitan müzesinde satışta.Questo attualmente è in vendita al Metropolitan Museum.
Bu şu anda Metropolitan müzesinde satışta.To można teraz kupić w Metropolitan Museum.
Bu şu anda Metropolitan müzesinde satışta.Αυτό βρίσκεται προς πώληση στο Μουσείο Μετροπόλιταν.
Bu şu anda Metropolitan müzesinde satışta.А това се продава в Музея Метрополитан.
Bu şu anda Metropolitan müzesinde satışta.Теперь это продается в музее Метрополитен.