Kazan'da bir metro var.В Казани есть метро.
Şu zamanda metro aşırı kalabalıktır.В метро в это время слишком многолюдно.
Metroda şimdi acayip kalabalık vardır.В метро в это время слишком многолюдно.
En yakın metro istasyonu nerede?Где находится ближайшая станция метро?
Onlar metro ile gittiler.Они поехали на метро.
Ben oraya metro ile gitmek istiyorum.Я хочу поехать туда на метро.
Sonra ben metroya indim.Потом я спустился в метро.
Moskova'da iki yeni metro istasyonu açıldı.В Москве открылись две новые станции метро.
Londra Metrosu'nun ilk hatları çeşitli özel şirketler tarafından açılmıştı.Раньше линии лондонского метрополитена строились разными частными компаниями.
Bu yaratık 'Nefret' olarak bilinmektedir ve Metro City'deki çılgınlığın kaynağı olarak tanımlanmıştır.Это существо известно как Ненависть и является источником безумия, охватившего Метро-Сити.
Altı metro istasyonları ile 6.4 km'lik hat uzunluğu inşaatı Ağustos ayı sonlarında tamamlandı.Строительство этой линии протяжённостью 6,4 км с шестью подземными станциями было завершено в конце августа.
Kazan metrosunun 10 istasyonu bulunmaktadır.Теперь в казанском метро 10 станций.
1900 - Paris metrosu açıldı.1900 — открылся Парижский метрополитен.
1904 - New York metrosu açıldı.1904 — открыт Нью-Йоркский метрополитен.
Bu üç şarkı Şikago'da Metro'da 30 Haziran 1993'te kaydedilmiştir.Эти три песни были записаны 30 июня 1993 года в концертном зале Metro (англ. Metro Chicago) в Чикаго.
Tahminlere göre, önümüzdeki beş yıl içinde trafik hacmi Taşkent metro 1,4 kat büyür.По прогнозам, за ближайшие пять лет объём перевозок Ташкентским метрополитеном возрастёт в 1,4 раза.
2005 yılında Sony Pictures Entertainment Metro-Goldwyn-Mayer'ı aldıktan sonra da bu uygulamayı sürdürmüştür.В 2005 Sony Pictures также купила и «Metro-Goldwyn-Mayer».
Dexter, Miami Metro Polis Departmanı için çalışan Adli Tıp Kan Analiz Uzmanıdır.Декстер работает в полицейском департаменте Майами экспертом по анализу брызг крови.
Şehir, Büyük Houston metropolitan alanının bir parçasıdır.Является частью метрополитенского ареала Большой Хьюстон.
Tokyo'nun iki ana metro işletmecisi bulunmaktadır: Tokyo Metro.Сеть линий метрополитена в Токио управляется двумя крупными операторами: Tokyo Metro.
Belgrad Avrupa'da nüfusu bir milyonu aşan kentler arasında bir metro ağına sahip olmayan kentlerden biridir.Белград является одним из немногих европейских городов-миллионников без системы метро.
Metro tarzı uygulamalar ise, Windows Runtime (WinRT) kullanılarak geliştirilmiştir.Приложения Metro-style разрабатываются с использованием Windows Runtime (WinRT).
Çoğu kullanıcı için Metro tarzı uygulamaların tek girişi Windows Store'dur.Для большинства пользователей единственным способом получения таких приложений — это Windows Store.
50 istasyonu bulunan metro hattı, üç hattan oluşmaktadır.Новая линия метро будет состоять из 35 станций.
Yakınında Botanik Metro İstasyonu bulunmaktadır.Рядом с улицей находится станция метро «Ботаническая».
Erişim tarihi: 4 Ocak 2015. ^ metrowebukmetro.Архивировано 4 января 2015 года. metrowebukmetro.
Nüfusun yaklaşık %80'i Monterrey metropolünde yaşar.Почти 88 % населения проживает в агломерации Монтеррея.
Aynı rolü 2013 Ocak'ta Metropolitian Opera'da da oynadı.В 2013 году дебютировал в Metropolitan Opera.
Metro tarzı uygulamalar yalnızca Microsoft'un kendi geliştirme araçlarını kullanarak geliştirilebilir.Приложения Metro-style могут быть разработаны только при помощи сред разработки от Microsoft.
Delhi metrosu 24 Aralık 2002 tarihinde açılmıştır.Первый участок метрополитена в Дели был открыт 24 декабря 2002 года.
10 Ocak – Dünyanın ilk metro sistemi olan Londra Metrosu hizmete açıldı.10 января — открыта первая линия Лондонского метро.
Metro ile ulaşımı vardır.Мы строим метро.
Yunusobod - Eylül 2001'de, yeni bir üçüncü metro hattı faaliyete başladı.В сентябре 2001 года стала действовать новая, третья линия метро — Юнусабадская.
Piccadilly Hattı (İngilizce: Piccadilly line), Londra metrosunun hatlarından biridir.Линия Пикадилли (англ. Piccadilly line) — линия Лондонского метрополитена.
Yokohama metrosu 12 Nisan 1972 tarihinde açılmıştır.Трамвайное движение в Иокогаме было закрыто 1 апреля 1972.
19 Temmuz - Dünyanın ilk metrosu Paris'te hizmete girdi.19 июля — открывается первая ветка парижского метро.
Şehir Metropol olmaktan çok gururlanmıştır.Район не обеспечен метрополитеном.
1872 - Metropolitan Museum of Art, New York'ta açıldı.1872 — в Нью-Йорке открылся Метрополитен-музей.
Moskova metrosu muharebe sırasında hava saldırılarına karşı sığınak olarak kullanılmıştır.Московское метро атаковано террористами.
İlk kez, 2007'de Cine5 kanalında yayınlanan Metropol Cafe isimli komedi dizisinde rol aldı.В 2007 году, на канале «Cine5» вышел первый сериал с участием Баде «В метрополичном кафе».
Budapeşte metrosu dünyanın en eski ikinci metrosudur.Будапештское метро является старейшим на европейском континенте.
Sevilla Metrosu resmi sitesi urbanrailМетро на сайте Urbanrail
Metro sistemleri listesiСхема метро
Metro yolcularından İstanbulkart aracılığıyla ücret alınmaktadır.Платтен берет на себя снабжение пассажиров железнодорожными билетами по ценам нормального тарифа.
Böylece Brezilya'da bulunan 7. metropoliten bölge olmaktadır.В составе эстафетного квартета занял в Бразилии 7-е место.
Saray, progresif bir çorak arazide Prospekt Bolşevikov metro istasyonunun yakınında inşa edilmiştir..Дворец построен около станции метро «Проспект Большевиков» на месте заболоченного пустыря.
İstasyon 1 Haziran 1982'de açılmış olup, Helsinki metrosunda açılan ilk istasyonlardan biridir.Эксплуатируется с 1 июня 1982 года и является одной из самых первых станций метрополитена Хельсинки.
Metrobüs yollarında genelde tek bir hat çalışmaktadır.На маршруте постоянно работает лишь один троллейбус.
Metro bilet ücreti 1 Avrodur.Стоит 1 билет.
1908 - 1915 yıllarında Metropolitan Opera'da şeflik yaptı.В 1908—1910 годах он пел в «Метрополитен-опере».
Kamera, ıssız metroya gider.Они добираются до телефона в метро.
Ayrıca tüm metro sisteminin neredeyse tamamı yer altında kurulmuştur.Почти на всём протяжении заключена в подземный коллектор.
Roma metrosu (İtalyanca: Metropolitana di Roma) İtalya'nın başkenti Roma'da toplu bir ulaşım sistemidir.Ри́мский метрополите́н (итал. Metropolitana di Roma) — подземная транспортная система в Риме.
Üçüncü akşam metrodan yine çıkmadı.Четвертую ночь подряд не вылезаем из самолётов.
Minsk metrosu devlet tarafından çalıştırılmaktadır.Как строилось минское метро.
Lozan 2008'de m² hatın açılışı ile İsviçrenin lastikli metrosu olan ilk şehri olacaktır.2008 — в Швейцарии открыта первая в стране линия метрополитена Лозанны.
Saldırılardan sonra tüm dünyada metroya olan ilgi bir süreliğine de olsa azaldı.После чего о метро на некоторое время забыли.
Metro de Santiago de Chile, Şili'nin başkenti Santiago'daki metro ağıdır.Метрополитен Сантьяго (исп. Metro de Santiago) — система линий метрополитена в Сантьяго, Чили.
Metro, 2 dakikada bir yapılan seferlerle, saatte 41 bin, yılda 150 milyon yolcu taşıma kapasitesine sahiptir.Метрополитен позволит перевозить 41 000 человек в час или 150 млн человек в год.
MetroLyrics'te şarkı sözleriСлова песни на MetroLyrics