Taşıma ücreti metrodan çıkarken geçiş kartının içindeki miktardan düşülür.Der Fahrpreis wird jeweils beim Verlassen des U-Bahn-Systems vom Guthaben der Karte abgebucht.
M2 Koru Metro istasyonundan kalkan 588 ve 589 nolu belediye otobüsleri ile ulaşım sağlanmaktadır.Er ist vom Zentralbahnhof aus mit den Stadtbuslinien 158 und 588 zu erreichen.
Concorde metro durağıyla Concorde Meydanı'na ulaşılabilir.Es ist über die Straßenbahn Linie 2 an der Station Apollodoro zu erreichen.
Moskova Metrosu kuşkusuz dünyanın en çok yolcu taşıyan metrosudur.Die Moskauer U-Bahn gilt als die schnellste der Welt.
Ayrıca Moskova Kilisesi'nin metropolitlikten patrikliğe yükselmesini sağladı (1589).Ebenso die Metropolie von Moskau, die erst 1589 ein eigenständiges Patriarchat wurde.
Ayrıca istasyondan Metrobüs'e aktarma yapılabilir.Sie können ihn an einer Metro-Station stellen.
Delhi metrosu 24 Aralık 2002 tarihinde açılmıştır.Die erste Metro-Linie wurde am 24. Dezember 2002 eröffnet.
Berlin/Brandenburg metropolitan alanının bir parçasıdır.Berlin/ Brandenburg ist eine Modellregion für Elektromobilität.
MetroLyrics'te şarkı sözleriSongtext bei MetroLyrics
U6 U-Bahn metro hattı caddenin altından geçmektedir.In diesem Abschnitt verläuft die U-Bahn-Linie U3 unter dem Straßenzug.
10 Aralık 1910da New |York'ta Metropolitan Opera Evinde prömiyeri yapıldı.Die Uraufführung fand am 10. Dezember 1910 an der Metropolitan Opera in New York City statt.
Kurskaya (Rusça: Курская ), Moskova Metrosu istasyonlarındandır.Kurskaja (russisch Ку́рская, Aussprache?/i) ist ein U-Bahnhof der Metro Moskau.
Santo Domingo metrosu, Dominik Cumhuriyeti'nin başkenti Santo Domingo'da bulunan bir toplu taşıma servisidir.Die Metro Santo Domingo ist das U-Bahn-System der Hauptstadt der Dominikanischen Republik Santo Domingo.
New York: The Metropolitan Museum of Art (İngilizce).In: The Metropolitan Museum of Art, i.e.
Diğer taraftan eyalet başkenti olmadan büyük metropoliten bölgeleri olan şehirler bulunmaktadır.Auch namentlich nicht genannte größere Städte der Metropolregion liegen im jeweiligen Land.
Portekiz'in ilk metrosudur.Es ist die erste U-Bahn-Strecke Deutschlands.
126 Sürücüsüz Metro aracı.Die Überreste der Lokomotive 306 resp.
Gwangju metrosu 28 Nisan 2004 tarihinde açılmıştır.Die Guangzhou Metro wurde am 28. Juni 1997 eröffnet.
İlgili metro hattının inşaatı başlamıştır.Der Bau des Rangierbahnhofs Maschen begann.
Seul'e yakın olması nedeniyle Incheon metrosu, Seul metrosu ile bağlantılıdır.Sie liegen wie Incheon so nahe bei Seoul, dass sie inzwischen an dessen U-Bahn-Netz angeschlossen wurden.
Chicago metrosu (İngilizce: Chicago "L"; "elevated"), ABD'nin Chicago kentinde bulunan bir metro ağıdır.Die Chicago Elevated ist die Hoch- und U-Bahn von Chicago, USA.
Nüfusun üçte ikisi 3 büyük şehrin birleşiminden oluşan Las Vegas metropolitan bölgesinde yaşar.Mehr als zwei Drittel der Bevölkerung von Nevada wohnt in der schnell wachsenden Metropolregion Las Vegas.
Lizbon Metrosu resmi sitesiListe der Stationen der Metro Lissabon
Metronomun sürekli olarak kullanılması, artistik bir icrayla bağdaşmaz.Kunst hat ja mit Metamorphosen unentwegt zu tun.
Almati Metrosu.Die Metropole.
1357/1358 yılları arasında Philotheos Kokkinos yeniden Herakleia metropoliti oldu.1357/1358 wurde Philotheos Kokkinos rehabilitiert und konnte wieder als Metropolit von Herakleia amtieren.
Tebriz metrosunun şu anda yalnızca tek bir hata sahiptir.Die Metro von İzmir besteht derzeit noch aus nur einer Linie.
Günümüzde Metrobüs, yaklaşık olarak günde ortalama 800.000 kişi taşımaktadır.Mit dem Metrobüs fahren täglich rund 800.000 Menschen.
En fazla metropoliten ilçesi olan büyükşehir 39 ilçe ile İstanbul'dur.Erfolgreichste Nation ist Norwegen mit 39 Medaillen.
Solférino metro durağıyla Orsay Müzesi'ne ulaşılabilir.Es ist über die Metrostation Megaro Mousikis zu erreichen.
Metro ağı, 1980 yılından bu yana sürekli genişlemektedir.Das Liniennetz wurde ab den 1860er-Jahren kontinuierlich ausgebaut.
Metropolitan Museum of Art, 2001 yılında ikilinin eserlerinin sergilendiği bir sergi açtı.Das New Yorker Metropolitan Museum of Art stellte 2001 einige ihrer Kleidungsstücke aus.
12 yeni metro istasyonu inşaat halindedir.Der Bahnhof lag im Planfeststellungsbereich 12 der Neubaustrecke.
Ana madde: Londra metrosu Londra metrosu, dünyanın en eski metrosudur.Am bekanntesten ist die London Underground in London, die älteste und längste U-Bahn der Welt.
Tramvay veya metro istasyonu bulunmamaktadır.U-Bahn- oder Straßenbahn-Haltestellen gibt es nicht.
Meşhed metrosu 12 Mart 2011 tarihinde açılmıştır.Abgerufen am 12. März 2011 Bibliothek von unten.
Böylece Brezilya'da bulunan 7. metropoliten bölge olmaktadır.Dort müssen sie den siebenten Weg finden, der zum Jordan führt.
Lujnetski Metro Köprüsü bölgeye çok uzak değildir.Auch die Bahnstation Nebikon ist nicht viel weiter entfernt.
Lizbon Metropolitan Alanı ve özellikle Tejo Nehri’nin güney yakası oldukça yoğun sanayileşmiş bir bölgedir.In der Lissabonner Metropolregion ist besonders das Südufer des Tejo stark industrialisiert.
1927 - Alman sinema yönetmeni Fritz Lang'ın Metropolis adlı filmi gösterime girdi.1927: In Berlin wird der Spielfilm Metropolis von Fritz Lang uraufgeführt.
Birçok kez gündeme gelen metronun ihalesi sık sık ertelenmiştir.Die Auszahlung des Solds erfolgte oft verspätet.
Hamburg metropol bölgesine dahildir.Sie gehört zur Metropolregion Hamburg.
Bu durum metro istasyonun yapım işini zorlaştırdı.Dies erschwerte die Erreichbarkeit der Bahnstation.
Albüm, Beyoğlu Metropol tarafından satışa sunulmuştur.Der entstehende Komplex wird als Metropol Park vermarktet.
1996'da Metropolitan Opera'da Despina rolüyle Così fan tutte'de sahne aldı.1996 debütierte sie in der Metropolitan Opera als Despina in Mozarts Così fan tutte.
Münih metrosu günümüzde sekiz hattan oluşmaktadır.Heute besteht ein Stadtbussystem mit acht Linien.
École Militaire ve La Motte-Picquet - Grenelle metro duraklarıyla Champ de Mars'e ulaşılabilir.Ganz in der Nähe der Station La Motte-Picquet – Grenelle liegt die heute geschlossene Station Champ de Mars.
İlk Metropolitan Opera Salonu 22 Ekim 1883'te Faust'un gösterimiyle Broadway'de açılmıştır.Die Metropolitan Opera in New York wurde 1883 mit einer Aufführung von Faust eröffnet.
1949 yılında metro inşaatı altyapısının oluşturulmasına başlandı.1949 etablierte er die Sendereihe Das politische Forum.
Tokyo Metropolü.Metropole sein!
Cité ile Saint-Michel metro duraklarıyla Notre Dame Katedralı'na ulaşılabilir.Nach dem Tunnel de la Colle-Saint-Michel wird der Scheitelpunkt erreicht.
Metro hattı 1924 yılında kullanıma açılmıştır.Die U-Bahn wurde 1924 eröffnet.
Belgrad metrosu'nun en kapsamlı planının bu dönemde olduğu düşünülmektedir.Das heutige Aussehen des Balboa Parks stammt zum größten Teil aus dieser Zeit.
19 Temmuz - Dünyanın ilk metrosu Paris'te hizmete girdi.19. Juli: Die erste Pariser Metro-Strecke wird in Betrieb genommen.
Affedersiniz, en yakın metro istasyonu nerede?Où se trouve la plus proche station de métro, s'il vous plaît ?
Hangisi daha hızlı, taksi mi yoksa metro mu?Quel est le plus rapide, un taxi ou bien le métro ?
Metroya binelim.Prenons le métro.
Bir genç kız metroda saldırıya uğradı.Une jeune fille s'est fait agressée dans le métro.
Metro ilkelerinin erken örnekleri Encarta 95 ve MSN 2.0 (MSN Dial-up) bulunabilir.Les premiers exemples des principes de Métro peuvent être trouvés dans Encarta 95 et MSN 2.0 (en).
15 Mayıs - Moskova Metrosu hizmete girdi.15 mai : inauguration du métro de Moscou.