2,5 metrelik metal bir boru, üstünde yüzlerce delik var, bu tarafta hoparlör, burada iseNó là ống kim loại dài cỡ 2.45m có đục chừng 100 lỗ, Thùng đằng kia là loa, và đây...
2,5 metrelik metal bir boru, üstünde yüzlerce delik var, bu tarafta hoparlör, burada iseTo 2,5 metrowa rura, z metalu, mająca na górze około 100 otworów.
2,5 metrelik metal bir boru, üstünde yüzlerce delik var, bu tarafta hoparlör, burada iseΕίναι ένας μεταλλικός σωλήνας 2,5 μέτρων. Έχει περίπου 100 τρύπες.
2,5 metrelik metal bir boru, üstünde yüzlerce delik var, bu tarafta hoparlör, burada iseЭто металлическая труба примерно 2,5 метра длиной.
2,5 metrelik metal bir boru, üstünde yüzlerce delik var, bu tarafta hoparlör, burada iseזאת צינורית מתכת באורך של כשניים וחצי מטרים, יש לה בערך מאה חורים בחלק העליון, בצד אחד ישנו רמקול, וכאן
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.Chcemy zbudować teleskop trzydziestometrowy.
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.그래서 직경 30미터짜리 망원경을 건설하고 싶습니다.
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.Chceme tedy zkonstruovat třicetimetrový dalekohled.
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.Jadi, kami ingin membangun teleskop berukuran 30 meter.
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.Nous voulons donc construire un télescope de 30 mètres.
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.Queremos construir um telescópio de 30 metros.
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.Queremos construir un telescopio de 30 metros.
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.Så vi vill bygga ett teleskop med 30 meters diameter.
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.Vogliamo costruire un telescopio di 30 m.
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.Vrem să construim un telescop de 30 de metri.
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.We willen dus een 30-meter telescoop bouwen.
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.Wir wollen ein 30 Meter Teleskop bauen.
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.Έτσι, θέλουμε να κατασκευάσουμε ένα τηλεσκόπιο 30 μέτρων.
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.Затова искаме да построим 30-метров телескоп.
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.Ми хочемо побудувати 30-метровий телескоп.
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.Так что мы хотим создать 30-метровый телескоп.
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.אז אנחנו רוצים לבנות טלסקופ בקוטר 30 מטרים.
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.لذا، نريد بناء منظار طوله 30 متر
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.それを使えば、さらにもっと銀河中心に近い
40 metrelik bir tahta atı yani vizyonumuzu,우리는 120피트의 (거대한) 스파르타 인형
40 metrelik bir tahta atı yani vizyonumuzu,אנחנו מגלגלים ספרטני בגובה 40 מטר,
40 metrelik bir tahta atı yani vizyonumuzu,نتقدم بسبارطي بارتفاع 120 قدما (مثل رؤيتنا)
40 metrelik bir tahta atı yani vizyonumuzu,トロイアの門（クライアント）まで運びますが
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı.Ám a rekorder majdnem két és fél méterre landolt.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı.Cependant, le recordmen à atteint timidement la longueur de 2.5 mètres.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.Dog landede rekordholderen
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.Hoewel, de recordhouder bijna 2,5 meter haalde.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.Hursomhelst, rekordinnehavaren kom över två meter.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.Jednakże rekordowy dystans robi wrażenie: prawie dwa i pół metra.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.No entanto, o recordista ficou muito perto da marca dos 2,5 metros, o que é impressionante.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.No obstante, el poseedor del récord
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.С другой стороны, мужчина, установивший рекорд, почти добил до двух с половиной метров.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.בכל מקרה השיא שנמדד
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.ولكن حامل الرقم القياسي آنذاك
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.約2.4m弱の飛距離を記録しました 素晴らしいです
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı.Носителят на рекорда обаче достигнал близо осем фута (2,35 м.) разстояние.
Ancak 4,500 metrelik yükseklik, oldukça zorlu.그러나 15000피트(약4.6km)는 꽤나 험합니다.
Ancak 4,500 metrelik yükseklik, oldukça zorlu.Aber auf etwa 4500 Metern Höhe ist es ziemlich rau.
Ancak 4,500 metrelik yükseklik, oldukça zorlu.À plus de 4500 mètres de haut, c'est rude.
Ancak 4,500 metrelik yükseklik, oldukça zorlu.Dar la înălțimea de 4500 m e greu.
Ancak 4,500 metrelik yükseklik, oldukça zorlu.Di ketinggian 15.000 kaki, kondisinya sangat berat.
Ancak 4,500 metrelik yükseklik, oldukça zorlu.Maar het is ruig, op 450.000 m hoogte.
Ancak 4,500 metrelik yükseklik, oldukça zorlu.Ma si trova a un'altezza di 5.000 metri, ed è dura lassù.
Ancak 4,500 metrelik yükseklik, oldukça zorlu.Ở độ cao 15000 feet, quả là khắc nghiệt.
Ancak 4,500 metrelik yükseklik, oldukça zorlu.Több mint 4500 m magasságon igazán nehéz.
Ancak 4,500 metrelik yükseklik, oldukça zorlu.Όμως στα 4.500 μέτρα, είναι δύσκολα.
Ancak 4,500 metrelik yükseklik, oldukça zorlu.На высоте 4 500 метров находиться нелегко.
Ancak 4,500 metrelik yükseklik, oldukça zorlu.אבל בגובה 5 קילומטר, זה קשה.
Ancak 4,500 metrelik yükseklik, oldukça zorlu.ولكن على ارتفاع خمسة عشر ألف قدم، فإنها قاسية.
Ancak 4,500 metrelik yükseklik, oldukça zorlu.震えるほど寒いです
"Ben, 500 metrelik düz, kalın buz tabakası bulmalısın.""벤, 활주로로 사용할 수 있는 500미터 길이의 빙판이 꼭 필요하오. - 평평하고 두꺼운 안전한 얼음이래야 하오" 라고 말하더군요.
"Ben, 500 metrelik düz, kalın buz tabakası bulmalısın.""Ascolta Ben, devi trovare 500 metri di ghiaccio spesso e piatto."
"Ben, 500 metrelik düz, kalın buz tabakası bulmalısın.""Begini Ben, Anda harus mencari 500 meter es yang datar dan tebal."
"Ben, 500 metrelik düz, kalın buz tabakası bulmalısın.""Ben, hör zu, du musst nur 500 Meter sicheren, ebenen, dicken Eises finde."
"Ben, 500 metrelik düz, kalın buz tabakası bulmalısın.""Ben, tens que achar 500 metros de gelo plano, "espesso e seguro".