Su on metrelik bir seviyeye yükseldi.The water rose to a level of 10 meters.
Biz kendimize 8 metrelik bir seyahat treyleri aldık.We bought ourselves a 27 foot travel trailer.
Evlerinin etrafına iki buçuk metrelik yüksek çit inşa ettiler.They built a two and a half meter high fence around their house.
Franklin, 1957'de başlattığı TMV'nin beş metrelik bir modelini yapmaya davet edildi.Franklin was invited to make a five-foot high model of TMV, which she started in 1957.
Aynı yıl Olga Kuzenkova 68.14 metrelik derecesiyle rekoru geliştirdi.In June the same year Olga Kuzenkova improved it to 68.14 metres.
1962 yılında Düzce Belediyesi'nin isteğiyle yaptığı 1.50 metrelik Atatürk büstünü yaptı.In 1962 he made a 1.50 meter Atatürk bust as requested by the Düzce Municipality.
DAF ve VDL (Hollanda) ile birlikte 15 metrelik alçak tabanlı otobüs geliştirilmekte.Together with DAF and VDL (Netherlands) developed a 15-meter low-floor city buses.
Dolgov, 28.640 metrelik bir yükseklikten (93.970 fit) atlamıştı.Dolgov jumped at an altitude of 28,640 meters (93,970 feet).
Külliyenin camisi, 55 x 45 metrelik bir alana inşa edilmiştir.The mosque of the complex is built on an area of 55 x 45 meters.
En yüksek şelale, altıncı ve yedinci göl arasındaki 22 metrelik şelaledir.The highest waterfall, between the sixth and seventh lake, is 22 meters high.
Aynı gün, dördüncü uçuşta Willbur Wright 59 saniyelik ve 260 metrelik bir uçuş yapmıştır.In the fourth flight of the same day, Wilbur Wright flew 852 feet (260 m) in 59 seconds.
Yaklaşık 250 metrelik maksimum etkili menzile sahiptir.It has a maximum effective range of around 250 meters.
1985 yılında, Berlin'deki 22,62 metrelik atışıyla dünya rekorunu kırdı.He broke his first world record in 1985 with a throw of 22.62 meters.
En iyi derecesi Temmuz 2004, Minsk'te gerçekleştirdiği 69,14 metrelik atışıdır.Her personal best is 69.14 metres, achieved in July 2004 in Minsk.
Kent, kuzeyindeki 1236 metrelik en yüksek noktası ile bir vadi görünümündedir.The city is on a hill with its highest point of 1236 m in the north.
Teleskop 30 metrelik bir aynaya sahip olacaktı.The telescope is enclosed in a radome of diameter 30 m.
Bu köy, 356 metrelik bir yüksekliktedir ve 50.542 km²'lik bir alanı kaplar.The municipality lies at an altitude of 356 metres and covers an area of 50.542 km².
18 metrelik (59 ft) çanak, 1963 yılında Fleurs Gözlemevine taşındı.The 18-metre (59 ft) dish antenna was transferred from the Fleurs Observatory (Mills Cross) in 1963.
Planlanan bir diğer fikir ise 7 metrelik bir teleskobun ilk merceğinin bu tankla taşınmasıdır.One proposal was for the primary mirror of a 7-meter aperture telescope to be carried with the tank.
Şapel, iki kat daha yüksektir ve 32.5 metrelik (107 ft) bir kubbeye sahiptir.The chapel is twice as high and has a dome rising to 32.5 metres (107 ft).
Heidler Mayıs 2011'de, 79,42 metrelik atışıyla dünya rekorunun yeni sahibi oldu.In May 2011, in Halle, she achieved a new world record in hammer throw, with a result of 79.42 m.
Kompleks de 50 metrelik bir yüzme havuzu da bulunmaktadır.In addition, the club has a heated 50-meter swimming pool.
820 m den 2 metrelik hedefi doğrudan vurabiliyordu.Direct fire distance was 820 m at 2 m target height.
Genellikle suyun altında bir ila iki metrelik derinliğe uzatma çubuğu ile sabitlenir.These help to maintain a relatively constant water level of around one metre in depth.
Bir merdiven basamağı, 26 metrelik bir çan kulesinin yükseldiği bir kareye neden olur.A flight of steps leads to a square from which a 26-metre-high bell to rises.
Avluyu 2 metrelik parmaklıklı dış duvarlar çevrelemektedir.Around 500 meters of surrounding walls are kept.
Holm'un çıkışı 2000 Yaz Olimpiyatları'nda 2.32 metrelik derecesiyle 4. olduğu zamandır.Holm finished 4th at the 2008 Summer Olympics with a leap of 2.32 m.
42.195 metrelik yarışı ilk sırada bitiren atlet birinci olur.The main event is the traditional 42.195 km marathon race.
Uçağın enkazı ise 800 metrelik bir alana yayıldı.The wreckage of the plane was strewn over an area of 500 meters.
Yani doğuya olan yirmi metrelik bu hareket yıldız zamanınızı küçük bir miktar değiştirir.So that's the next thing we have to take on.
İki tane teleskobu var. 10 metrelik aynaları var, neredeyse tenis kortu çapında.It hosts two telescopes with a mirror 10 meters, which is roughly the diameter of a tennis court.
30 metrelik bir teleskop yapmak istiyoruz.So, we want to build a 30 meter telescope.
550 metrelik pistte zamana karşı yapılan yarışı kazanana bir Toyota verilecek.It's a race against the clock on a 600-yard course, and there's a Toyota for the winner. (GUNFlRE)
Bu oranla bir insan olsaydı, 2,5 metrelik bir dili olurdu.If human, he'd have a nine-foot tongue.
Ancak 4,500 metrelik yükseklik, oldukça zorlu.But at 15,000 feet, it's tough.
Ve bu ekipman aslında 90 metrelik bir dalış için kullanıldı.This rig was actually used for a dive of 300 feet.
İlk etapta bu görseller bir kaç metrelik alanı kapladı.I started with a few miles.
Çünkü ACE geni olmayan hiç kimse, henüz 8000 metrelik bir zirveye oksijensiz tırmanmadı.Because nobody's ever climbed an 8,000-meter peak without oxygen that doesn't have an ACE gene.
Sıradaki teknolojimiz aslında üç metrelik bir direk ve şu an benim cebimde duruyor.ZK: Now, our next technology is actually a 10-foot pole, and I have it right here in my pocket.
Kök 74 metrelik bir köşegen uzunluğuna sahip. .And then it has a diagonal measurement of square root of 74 feet.
Üç buçuk metrelik bir timsah.You've got a ... 14-foot croc.
Hansen'e göre denizlerde 5 metrelik bir yükseliş bekleniyor.Hansen says we can expect about a five-meter rise in sea levels.
Denizlerdeki 5 metrelik yükseliş işte böyle görünecek.This is what a five-meter rise in sea levels would look like.
100 metrelik koşunun 85. metresinde, bütün ihtişamımla,And at about 85 meters of my 100 meters sprint, in all my glory,
Restoranın tam dışında olan kanalda, yüzlerce metrelik spiral borular var.In the canal, which is just outside the restaurant, there is hundreds of meters of coil piping.
Sadece SU-5, yine, 320 metrelik görüntüleme aralığı ile en kötü konumdadır.Only the SU-5 again stands out as the worst - its view range is just 320 meters.
"Ben, 500 metrelik düz, kalın buz tabakası bulmalısın.""Look Ben, you've got to find 500 meters of flat, thick safe ice."
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.We do expect to see a sea-level rise on the order of one to two meters by the end of this century.
Bunun için, maalesef, dört metrelik kanat genişliği yeterli değil.For that, unfortunately, four meters wingspan is not enough.
Bir kubbe, bu 3 metrelik kubbelerden.A dome, one of these ten-foot domes.
Her gün 38 metrelik buz kütlesini okyanusa boşaltıyor.It now goes at 125 feet a day, dumping all this ice into the ocean.
Bu yaklaşık 5 metrelik bir bot.That's about a 15-foot boat.
Ve kara da, onlarca metrelik derinliklere kadar ısınıyor.And the land, to depths of tens of meters, is also warming.
Ama, rekor kıran semen, neredeyse iki buçuk metrelik mesafeye fışkırdı. Çok etkileyici.However, the record holder
Söylentilere göre, Yunanistan'daki Selanik kentini 2540 metrelik zirveden görebiliyorsunuz.According to legend, you can see Thessaloniki, Greece from the 2,540m-high peak.
Efsaneye göre, 2 bin 540 metrelik zirveden Yunanistan'ın Selanik kentini görebiliyorsunuz.According to legend, you can see the Greek port city of Thessaloniki from the 2,540m-high peak.
Vlasiç'in 2,04 metrelik atlayışını hiçbir rakibi geçemedi.No competitor managed to clear her 2.04m jump.
Mey, 6,42 metrelik atlayışıyla 25'inci sırada yer aldı.She achieved 6.42m, which put her in 25th position.
Bölgeden bir diğer sporcu, Bulgar Neşev Kolyo ise 66,0 metrelik atışıyla 18. oldu.Another regional competitor, Bulgaria's Neshev Kolyo, was 18th with a 66.0m effort.
Şato, Roma döneminden kalma 7 metrelik duvarlara ve eşsiz bir meskun yerleşim alanına sahip.The castle has 7m-long walls and a unique residential quarter dating from the Roman period.