Oldukça emniyetli bir yangın söndürme metodudur.ちょうちん 鬼火を吐き出すちょうちんお化け。
Fabricius, Linnee'nin sınıflandırma metodunu böceklere uygulamıştır.ブリソンはリンネの分類法は採用しなかった。
Biz bu metodun p için çalışmasını aşağıdaki gibi gösterebiliriz.このことは例えば、各点 p に対して {si(p)} が p 上のファイバーを張るという性質をもった断面を示すことによってできる。
Sulamalar uzun tava veya yağmurlama metoduyla yapılmalıdır.匂いは時間経過や雨によって洗い流される。
1907'de Rosa ve Dorsey bu metodu kullanarak 299710±22 km/s değerini bulmuşlardır.Rosa和Dorsey在1907年用這種方法得出的光速值為299,710±22 km/s。
Brown motorları bazen Fokker-Planck denklemini kullanarak, bazen de Monte Carlo metodu ile modellenirler.布朗馬達有時會用佛克耳-普朗克方程或以蒙特·卡羅方法來模擬。
Windows 2000 ve sonrası sürümler Kerberos’u temel kimlik doğrulama metodu olarak kullanmaktadır.Windows 2000和后续的操作系统使用Kerberos为其默认认证方法。
1937'de Hulubei'in araştırma metodunu reddeden Amerikalı fizikçi F. H. Hirsh Jr. çalışmayı eleştirdi.1937年，美國物理學家F. H.赫士（F. H. Hirsh Jr.）對胡盧貝伊的研究手法進行了批判。
Keşif metodu bulutların görünüşlerinin kara yüzeyinden parlak ve soğuk olmasına dayandırılır.检测方法是基于这样一个事实：云层比地表显得更亮更冷。
Tamamen para ile para kazanma metodu üzerine kurulmuştur.會使用所有能用的方法來賺錢。
1955'te kendisini şirketi geliştirmeye adadı ve Actors Studio'da oyunculuk metodu öğrenmeye başladı.1955年，梦露致力于打造她的公司并在演员工作室（英语：Actors Studio）学习方法演技。
Bulduğu takdirde "MerhabaDünya" sınıfında "main" metodunu arayacaktır.“励学”意为在大学要把“学”放在首要位置。
Telhis-i Usûl-i Maliye, Maliye metodunun özeti.頭寸，銀元的黑話，今指資金
Buna sayfa altı dipnotu metodu denir.这就是所谓的半經典方法。
Radiâl hız metoduyla tespît edilen bazı sıcak Jüpiterler, puffy gezegenler olabilir.另外，也有一些使用径向速度法发现的热木星被称为气胀行星。
Diğer direkt yöntem hareketli küme metodu olarak adlandırılır.다른 직접적인 방법은 운동성단방법이라 불리는 것이다.
Biz bu metodun p için çalışmasını aşağıdaki gibi gösterebiliriz.그렇다면, P {\displaystyle P} 를 분포 T {\displaystyle T} 위에 작용하도록 확장할 수 있다.
16 Temmuz 1945’teki Trinity testinde Fermi metodunu kullanarak bombanın verimini tahmin etti.페르미는 1945년 7월 16일 트리니티 실험 자리에 동석했으며 폭탄의 효과를 추산하기 위해 자신이 개발한 페르미법을 사용했다.
Gezegenler geçiş zamanlama değişikliği metoduyla birbiri ardından tespit edildiler.이 행성은 특이하게 변광 타이밍법을 이용하여 발견되었다.
Ancak, bu metodu seri üretim için uygun değildi ve onun fiziği çok iyi anlaşılmış değildi.שיטה זו לא התאימה לייצור המוני, והפיזיקה שלה לא הובנה היטב.
3 önemli erişim metodu vardır.באופן כללי יש שלוש שיטות עיקריות.
Damıtma en yaygın tuz giderme metodudur.חיטה היא הדגן הנפוץ ביותר.
Windows 2000 ve sonrası sürümler Kerberos’u temel kimlik doğrulama metodu olarak kullanmaktadır.Windows 2000 и следващите версии използват Kerberos като метод за удостоверяване по подразбиране.
Tibet Budizminin Nyingma okulu Dzogchen adı verilen metodu kullanır.Школата Ниингма на тибетския будизъм използва метод наречен Дзогчен.
Oldukça emniyetli bir yangın söndürme metodudur.Кибрит е средство за създаване на огън по сравнително безопасен начин.
Reaktif iyonlar ile malzeme kaldırılması ise başka bir yüzey işleme metodudur.Također, pravljenje komposta od organskih ostataka je još jedan dobar primjer recikliranja.
El-Karaji, Binom Açılımı ve Pascal Üçgeni'ni Matematiksel Tümevarım metodu kullanarak ispatlamıştır.Al-Karaji je također dokazao binomni poučak i "Pascalov trokut", koristeći matematičku indukciju.
Oldukça emniyetli bir yangın söndürme metodudur.Ugrađen je i automatski sustav za gašenje vatre.
3 önemli erişim metodu vardır.Existujú tri dominantné metódy prípravy.
Diğer bir yöntem de, amalgama metodudur.Ďalší podobný pojem je Metagalaxia.
Kuyrukluyıldızların yörüngelerinin hesaplanması için ilk yetkin metodu ortaya atan kişidir.Vymyslel tiež prvú fungujúcu metódu výpočtu kometárnych obežných dráh.
Tabanca metodunda ise yakıt olarak sadece uranyum kullanılır.Ako palivo sa používa obohatený urán.
16 Temmuz 1945’teki Trinity testinde Fermi metodunu kullanarak bombanın verimini tahmin etti.Pri poskusu Trinity 16 julija 1945 je bil poleg, s pomočjo Fermijeve metode je ocenil donos bombe.
Diğer bütün bilimler gibi fizik de bilimsel metodunun yeterli bir tanımı için bilim felsefesine dayanır.Fizika se, tako kot ostale znanosti, pri opisovanju znanstvene metode opira na filozofijo znanosti.
Bu, Krav Maga metodunun içinde gelişmeyi beraberinde getirdi.Tako je priporočljivo, da ti metodi združimo.
Bu sorunu, Lagrange çarpanları metodunu kısıtları ifade edecek şekilde kullanarak çözebiliriz.To velja za sisteme, ki jih lahko opišemo z Lagrangovo funkcijo.
İletkenlik metodu, soğurmayı bir frekans fonksiyonu olarak ölçer.Toplotna črpalka deluje na podoben princip kot hladilnik.
Ancak, bu metodu seri üretim için uygun değildi ve onun fiziği çok iyi anlaşılmış değildi.Tačiau darbo beveik neįmanoma automatizuoti, todėl serijinei gamybai šis montavimo metodas netinka.
Müzikolojinin o sıralarda henüz kendine özgü bir araştırma metodu yoktu.Grupės nariai iki tol beveik neturėjo muzikinės patirties.
Makalesinde metodundaki birkaç hatayı belirtti.Estetines pažiūras jis išdėstė keliuose straipsniuose.
İlk yol twistor metodudur.Esimene neist rakendab twisteri meetodeid.
Tibet Budizminin Nyingma okulu Dzogchen adı verilen metodu kullanır.Tiibeti budismi ningma koolkond kasutab dzogtšenit.
Radiâl hız metoduyla tespît edilen bazı sıcak Jüpiterler, puffy gezegenler olabilir.Mõni radiaalkiiruse meetodil avastatud kuum Jupiter võib hoopis olla kuum Saturn.
Biz bu metodun p için çalışmasını aşağıdaki gibi gösterebiliriz.Neid punkte loetakse otseselt kättesaadavaks punkti p {\displaystyle p} kaudu.
Yapılan birçok araştırmada anıların geri çağrılması için ipucuyla hatırlama metodu kullanılır.Ainult mõned õppimise tulemustest väärivad mälu nime.
Yaylacılık metoduyla çok sayıda küçükbaş hayvan beslenir.Kergemal kujul nakatab paljusid loomi.
Galen ününü özellikle araştırma metoduyla kazandı.Gallup viis oma uurimust läbi juhuvalimi meetodil.
% 1 metodu yanlış imza ile çağrıldıمنهج مع خطأ إمضاء
'% 1' metodu bulunamıyor'% 1' 메서드를 찾을 수 없습니다
'% 1' metodu bulunamıyorDie Methode„ %1“ kann nicht gefunden werden
'% 1' metodu bulunamıyorKan deze methode niet vinden: '%1'
'% 1' metodu bulunamıyorKan ikke finde metoden "% 1"
'% 1' metodu bulunamıyorKhông thể tìm thấy phương pháp '% 1'
'% 1' metodu bulunamıyorMetodia% 1 ei löydy
'% 1' metodu bulunamıyorΑδύνατη η εύρεση της μεθόδου '% 1'
'% 1' metodu bulunamıyorНевозможно найти метод «% 1 »
'% 1' metodu bulunamıyorНеможливо знайти метод «% 1 »
'% 1' metodu bulunamıyorلا يستطيع ابحث طريقة
% 1 metodu yanlış imza ile çağrıldı메서드% 1을( 를) 호출할 때 잘못된 인자가 사용됨
% 1 metodu yanlış imza ile çağrıldıA( z)% 1 tagfüggvény meghívása érvénytelen aláírással történt